1. Spookasem (afrikánština)
Je to cukrovou vatu, ale zní to mnohem chladněji než cukrovou vatu.
2. Eudaimonia (řečtina)
Je to těžké slovo překládat: někteří navrhli, aby „lidský vzkvétal“byl přesný. Etymologicky to znamená „stav dobrého ducha“. Je to stav sounáležitosti, který přichází s dobrým člověkem.
3. Shuushi (japonština)
Slovo znamenající „podzimní melancholii“.
4. Hanyauku (Rukwangali)
Rukwangali, jazyk Bantu soustředěný primárně v Namibii, má toto slovo pro „špičku přes horký písek“.
5. Mellifluous (anglicky)
Hladký, plynulý „mellifluous“by mohl mít jednu z nejvhodnějších definic jakéhokoli anglického slova: znamená „zvuk, který je potěšující slyšet.“Čestná zmínka o podobných slovech „eufonický“, „symfonický“a „sonorózní“. “
6. Nakakapagpabagabag (Tagalog)
Je to perfektní slovo. Léčí to, co definuje: To se promítá do „něčeho, co vás vadí“, ale zkuste to vyslovit a cítit cokoli, ale potěší vás.
7. Kæreste (dánština)
Dánské slovo pro „nejdražší“.
8. Cryptoscopophilia (English)
Touha podívat se do oken domů, když jdete kolem nich.
9. Rimjhim (hindština)
Jemný zvuk deště klepajícího na povrch.
10. Komorebi (japonština)
Je to krásné slovo, ale jeho definice je ještě lepší: Je to „filtrování světla skrz stromy“.
11. Fernweh (německy)
Pocit ztráty místa, kde jste nikdy nebyli.
12. Ubuntu (Ngali)
Termín původu Bantu, který, kromě znějícího krásného, představuje filozofii lidské laskavosti. Nobelský Laureate Desmond Tutu to definuje jako: „Jsem proto, že jsme.“Říká: „Osoba s Ubuntu je otevřená a dostupná ostatním, potvrzující ostatní, necítí se ohrožena, že ostatní jsou schopni a dobří na základě řádného sebevědomí, které vychází z vědomí, že on nebo ona patří do většího celku a že se zmenšuje, když jsou ostatní ponižováni nebo zmenšováni, když jsou ostatní mučeni nebo utlačováni. “
13. Mångata (švédsky)
Odraz Měsíce na vodě.
14. Dauwtrappen (nizozemština)
Doslovně se to překládá jako „rosná šlapání“a odkazuje na pocit chůze naboso na ranní trávě pokryté rosou.
15. Akronar (katalánština)
Jemně někoho přitáhnout blíž.
16. Abendrot (německy)
Přímo se překládá do „večerní červené“a odkazuje na barvy západu slunce.
17. Torpe (filipínský)
Zbožňovat někoho, ale být příliš plachý, aby je romanticky pronásledoval.
18. Chuchoter (francouzsky)
Francouzština je jazyk složený téměř výhradně z krásných slov (obzvláště miluji „sýr“, což znamená „sýr“), ale „chuchoter“, francouzské slovo „šepot“dokáže být krásné a onomatopoetické.
19. Goya (Urdu)
Pozastavení nedůvěry, které přichází s dobře vyprávěným příběhem.
20. Sib ncaim (Hmong)
Po krátkém setkání rozdělit cesty, už se nikdy znovu nestřetnout.
21. Tu'burni (arabsky)
Doslova „pochovávejte mě“se týká touhy zemřít před osobou, kterou milujete, takže bez nich nemusíte nikdy žít.
22. Tárvotur (islandština)
"Mokré se slzami."
23. Mir (ruština)
Slovo, které znamená dvě věci: „Svět“a „Mír“.
