Noví Mexičané se nebojí snadno. Žijeme v horké, suché, spálené poušti, kde v létě zuří oheň a divoká zvířata, jako jsou medvědi a lvi, se toulají do města. Máme hady, povodně a mimozemské únosy. Zvládneme skoro cokoli. Existují však některé věci, které vrazí okamžitý strach do srdce každého červenokrevného Nového Mexičana, jako je těchto 18 obav.
1. Juniperská sezóna
Když celý stát sestoupí do kolektivního stavu trápení, rudozrakých, suchých v krku. A my všichni vykreslujeme pomalé, bolestivé smrti těch, kteří nemají alergii na jalovce.
2. Když není chile dost horká
Řekl jsi, že to bude horké. Není horko. To je vlažné. To je mírné. To je sotva chile. Tato zrada nebude tolerována. Budete slyšet od mých právníků.
3. Když v obchodě dojdou chile během pražení
Takto začínají nepokoje.
4. Když vám dojdou upečené zelené chile uprostřed roku
Ach bože, budu muset strávit zbytek roku nákupem * roubíků * předem pečených v obchodě …
5. Když někdo na večírku vypukne 4 Loko, ale ráno máš práci
Je to jako ten Kermit a zlý Kermit.
"Mám práci ráno!"
"Vypijte čtyři plechovky a pak projděte po chodníku."
6. Žádný sníh na lyžování
Doslova nevíme, co dělat se sebou v zimních měsících, pokud nejsme na drcení hor. Prostě sedíme doma a jdeme tukem posole a tortilly.
7. Když v květnu sněží
Zima už skončila měsíce, Nové Mexiko. Získejte s programem.
8. Když někdo, kdo navštěvuje mimo město, říká, že chce jít na jeden z letních uměleckých trhů v Santa Fe
Ach bože, davy! KŘÍŽE!
9. Až přijde jaro
Tak přináší vítr pekla.
10. Když jste si právě umyli auto a na obzoru uvidíte bouřkové mraky
Každý. Sakra. Čas.
11. Když mimozemšťan říká, že chce nejžhavější úroveň chile
Víte, že zemřou, ale nic, co říkáte, je nemůže přesvědčit jinak. Raději začněte psát tu eulogii.
12. Když je ohňová sezóna
Jsme stát, ze kterého pochází Smokey Bear. Celý stát je sud na prášek připravený jít nahoru v plamenech, pokud si někdo dokonce myslí slovo oheň.
13. Nedostačující množství tortil, aby šlo s našim jídlem
Poměr tortil k fajitům nebo fazolí fazolí není nikdy dost.
14. Nebo dostat dostatek sopaipil na dezert
Bojoval bych se svou vlastní matkou o ten poslední teplý, načechraný kousek nebe.
15. Dotaz na Breaking Bad
Představujeme si, že lidé z Baltimoru se cítí stejně jako o The Wire. Ano, je to dobrá show, ale my jsme trochu nemocní o tom mluvit.
16. Když vy a tři další auta dojedete až na čtyřcestnou zastávku
Kdo jde první? Někdo prostě jede, takže víme, kdo je na řadě!
17. Lidé se ptají, zda je Nové Mexiko součástí Mexika
Strach je více o hlouposti lidí, kteří si kladou tuto otázku, než skutečný strach.
18. Být unesen buď La Lloronou, nebo mimozemšťany
Hej, stává se to.
