Příběh
Neznámí lidé vás mohou poznat jako útočiště pláží na západním okraji kontinentální Evropy. Spojují se s vašimi tmavými útesy, luxusními hotely, golfovými hřišti a restauracemi, kde se podává ameijoas à bulhão pato, caldo verde a salada de polvo.
Jsou to lidé, kteří navštěvují.
Pro zasvěcené, ty z nás, kteří jsou zvyklí na vaše šedé hrady vznášející se nad malými bílými vesnicemi, nejste vymyšleným cílem: Jste místem pustiny. Představujete nedostatek finanční podpory a nedostatek příležitostí.
Od roku 2010 vás asi 100 000 opustilo.
Když jsem v červnu 2013 přistál v Lisabonu poté, co jsem překročil Jižní Ameriku po zemi, zeptal se mě Portugalec v padesátých letech, kde jsem byl. Usmál jsem se a odpověděl hravým tónem: „Tady a tam.“
"Další oběť krize, " řekl. Jeho slova se na mě odrazila ve vzduchu. Začal pochmurným tónem hovořit o mladých lidech, kteří musí opustit Portugalsko, protože se o ně nemůže postarat.
Marně jsem se snažil vysvětlit, že ačkoli jsem odešel dříve, než se krize stala každodenním bodem mluvení, mluvil jsem každý týden s rodinou, každý den jsem slyšel RFM a často jsem četl portugalské titulky. Ale starý muž stále věřil, že jsem ten, kdo byl odmítnut, a kdybyste vy, Portugalsko, mohl poskytnout více, nikdy bych neopustil. Vzdal jsem se snahy ho přesvědčit o tom, co jsem cítil být pravdivý. Možná kdybych vysvětlil, že když jsem odešel před 10 lety, vydělal jsem 800 EUR měsíčně, bydlel v bytě s jednou ložnicí s krásným bílým balkónem posazeným nad Caldas da Rainha, za který jsem měsíčně platil 250 EUR nájemného. Možná by si uvědomil, že už nepotřebuji žádné hmotné majetky, byl jsem v pořádku.
Byl jsem vychován v nejtradičnějších portugalských rodinách dělnické třídy. Moje máma tvrdě pracovala v továrně a můj táta byl instalatér na volné noze, který trávil většinu času hledáním dodavatelů, kteří mu dlužili více peněz, než byli ochotni zaplatit. Kdyby dostal peníze, hodovali bychom. Pokud ne, někteří z nás, jeho pět dětí, stráví několik dní s babičkou.
Ti z nás, kteří byli posláni k babičce, se probudí, než slunce vstane, aby jí pomohlo vzít drůbež na trh, pak jsme šli na hřbitov, aby na hroby členů naší rodiny položili nové květiny. Vždy jsme s ní chodili do kostela, abychom chodili na nedělní mši. Babička si myla prádlo v nádrži, zalévala její oranžové stromy a řekla nám, abychom je vyšplhali. Byl to skromný život, ale nikdy mě to neobtěžovalo.
Co mě trápilo, byly knihy Uma Aventura, které napsali Ana Maria Magalhães a Isabel Alçada, a obrázky mého otce před tím, než jsem se narodil - ty z něj v Egyptě na velbloudu, v Alžírsku v houpací síti nebo v Iráku pracuje v ocelárně.
Ve škole jsem se rád učil o tom, jak tento muž jménem Afonso Henriques sní o založení své vlastní země, země, kterou nyní nazýváme Portugalsko. Dozvěděl jsem se, jak jsme my, jeho lidé, bojovali proti Maurům, aby nás nazvali Algarve, a jak později se dychtivý malý národ - rybářů, obchodníků a zemědělců - naučil stavět lodě a zamířil do Indie, aby nakoupil čaj a koření. Ale co mě nejvíce ohromilo, bylo to, že to byli skuteční lidé se skutečnými sny.
V den, kdy jsem se vrátil domů, Portugalsko, jsi mě rozrušil. Pozdravil jsi mě skrze muže, který věřil, že jsem odešel, protože jsi pro mě nebyl dost dobrý. A za to se omlouvám.
Je mi líto, že se nevidíte skrze mé oči, můstek mezi spotřebitelem nad civilizovaným světem a známostí a pokorou těch, kteří každý den dělají nezištné činy. Kdybyste viděli jen statečnost a laskavost svých lidí, způsob, jakým vaří a štěstí, které cítí, když sdílejí, a pomáhají ostatním bez jiného důvodu kromě skutku rozdávání. Možná, pokud se zprávy zaměří stejně na laskavost a náklonnost, která se šíří v žilách těch, kteří tvrdě pracují, stejně jako na ekonomiku, korupci a politiku, pak byste možná viděli mnohem krásnější a inspirativní stránku stejné mince.
Ten rok jsem zůstal doma devět měsíců a já jsem tě opustil jen proto, že myšlenka chůze 800 kilometrů po Španělsku byla prostě příliš přitažlivá. Pak mě Itálie škádlila a zamilovala mě do Velké Británie.
Portugalsko, jsi moje inspirace. Bez tebe bych nikdy nevěřil, že bych mohl pít čaj v Anglii, podívat se na Grand Canyon, cítit teplo peruánské pouště na mé kůži a ponořit se do Karibiku a poslouchat mexického Mariachise. Tento pocit dobrodružství, který nosím v mé krvi, je vaše dědictví - je to tvoje krev, která mi proudí v žilách. Pokud budu tlačit dál, bez ohledu na útrapy, je to proto, že jsi mě naučil stát vysoký a vytrvat, když bouře zasáhne. Naučil jsi mě pracovat, vzdorovat mým strachům a zpochybňovat budoucnost.
Když cestuji, používám každou jednu věc, kterou jsi mě naučil. Jako snílek věřím. Jako dobrodruh odcházím. Jako živnostník platím za obchodování se dovednostmi. Jako kuchař vařím. Jako učitel sdílím. Jako student poslouchám. Pak, každých šest měsíců, když mi chybíš, hledám na YouTube É uma casa Portuguesa com certeza a pláč. Protože není žádný jiný dům, ve kterém bych raději byl, a to je dům, který doufám postavím, když přestanu pronásledovat své sny.
Mezitím mě nezajímá, když vás ostatní šikanují. Ve srovnání s vašimi 800 dlouhými dobrodružnými roky, jako jsem já, jsou jen mladí. Ne všechna sláva a sláva jsou v minulosti - stále máte neuvěřitelnou schopnost, aby i přes vaše nejistoty byli odvážní a nebojácní, až přijde čas. Žili jste osm století, budete žít mnohem víc.
Někteří vás nikdy neopustí a jiní, stejně jako já, jen nechají vrátit se znovu.
