Zprávy
Abychom předvedli jazykovou rozmanitost světa, ve kterém žijeme, spustila aplikace Google Earth novou funkci, díky níž budou studenti jazyků a cestující po celém světě spokojeni celé hodiny. Nová interaktivní platforma ve své funkci Voyager umožňuje uživatelům poslouchat zvukové nahrávky 55 domorodých jazyků, jak je vyjádřeno rodilým mluvčím, po celém světě. Projekt, nazvaný Oslava domorodých jazyků, také poskytuje informace o aktivistech, kteří propagují nové způsoby, jak zachovat rodné jazyky.
Abyste ji mohli použít, stačí kliknout na značku místa a uslyšíte někoho, kdo mluví domorodým jazykem, a vypíše se překlad toho, co říkají. Byli nahráni řečníci, kteří pozdravovali a odpovídali na otázky jako „Jaké je vaše oblíbené přísloví ve vašem jazyce?“A „Můžete sdílet tradiční píseň ve vašem jazyce?“
V Rapa Nui te reo, tradičním jazyce Rapa Nui, známém také jako Velikonoční ostrov, se dozvíme, že „Hello“se říká „Iorana“a že v severním Sámi jazyce Arktické Evropy existuje slavný idiom, který říká: „Moving kolem je lepší způsob života, než jen být stále. “Od Quechua v Peru až po Cherokee v Oklahomě až po Kuvi v severozápadní Indii se můžete dozvědět mnoho o komunitách, které nabízí, jen posloucháním několika vět v jejich tradičních jazycích.
Ze 7 000 jazyků na světě je ohroženo 2 680 domorodých jazyků, vysvětluje UNESCO. Organizace spojených národů dále vyhlásila rok 2019 „Rokem domorodých jazyků“.
