Cestovat
Město u zátoky / Foto: rBG³Photo
Jednoho odpoledne během zpáteční cesty do San Franciska má redaktorka Christine Garvinová otázku, zda se chystá zlomit.
Věci, které ve městě nechybí, jsou autobusy 38 Geary a 22 Fillmore.
V zadní části autobusu se černý muž posadil mezi dva další muže, jednoho staršího poškrábaného bílého muže, jednoho chlapa bez věku a rasy, možná asijských, možná bílých, by mohl být smíšený. Černoch říká: „Cítíš to? To je skunk, říkám vám, “a já se dívám kolem, abych viděl, kdo by mohl mít na jejich oblečení zápach hrnce, možná od pozdní noci, než právě skončil před několika hodinami, nebo možná, že se zaplavili těsně před nástupem do autobusu.
Místo toho chlap vytáhne obrovskou tašku pupenu, otevře ji a obrátí se k nepopsanému chlapci? muž? a říká: „Jo, to je dobré. Věříš datům? “A pan ND nic neříká, mírně přikývl. Ten chlap s plevelem stále mluví, možná je to plevel, kdo ví, a ten hnusní kluci se smějí. Takže se usmívám.
Pak otočím hlavu a přemýšlím o tom, jaké by to bylo, kdyby ten druhý, který seděl vedle mě, ruce kolem sebe, usmíval se a díval se jeden druhému do očí, smál se naší tajné lásce. Zašeptal jsem mu do ucha: „Vím, že teď chceš být hluboko uvnitř mě, “zasténal trochu, tiše, takže slyšel jen já a možná i malá asijská žena na druhé straně.
38 Geary / Photo: rick
Potom mi zašeptal do ucha: „Nechápejte mě tvrdě, když jsme v autobuse, “a najednou si vzpomínám, když mi bylo 21, pět měsíců, než jsem žil v zálivu, visel ve městě s jedním z ti chlapci, kteří žili v mém bytovém domě.
Pravděpodobně jsme byli na 38, mířili do centra - vzpomínám si, jak jsem šel dolů z kopce, protože autobus byl plný.
Jeden rychlý úder do přestávek a moje tělo se rychle přitisklo zpět k němu, dokud jsem se nemohl vyrovnat. Podíval jsem se na něj a on se usmál a já jsem to nedostal. Později řekl: „Jo, když jsi se třel proti mně …“a šokoval jsem, řekl jsem: „Netřásl jsem se proti tobě!“Myslím, že jsem ho ztěžoval tím, že jsem spadl dozadu do tahu autobusu.
Staré námořnictvo
"Přinesu si je sám." Představuji si, že jí zlomil krk. Opravdu jsem se tak dlouho necítil.
Nejistě říká: "Nejsou tam …"
"Jo, viděl jsem čtyři páry, když jsem ho chytil." Potřebuji, aby byly těsné. Pro představení. Dnes se to děje. “Nemohl jsem dostat slova ven, byl jsem tak naštvaný.
Foto: Franco Folini
Chtěl jsem říct: „Jo, vím, že nejsem velikost 0 Nejsem ani blízko velikosti 2, ale Old Navy má tyto prdeli velikosti, díky nimž si lidé myslí, že jsou menší, než ve skutečnosti jsou, a tyto velikosti 2s Mohl bych spadnout z prdele, když tančím, takže když vím, že bych mohl mít muffin-top ve velikosti 0s, můžeš mi prosím dát zatracený pár bez toho, aby ses snesl jako peklo s tvým 'Opravdu si myslím, že 2s fit lepší býčí hovno? “
Jiná žena říká: "Pracovali ti pro tebe, madam?"
"Ne, potřebuju velikost 0. Dostanu je sám, " odpovím, když jsem ji tlačil kolem ní, unavený, stále naštvaný všemi lidmi, kteří se pomalu pohybovali po široko zděném chodníku Market St. poblíž Union Náměstí (které ustupuje špinavým chodníkům jen o jeden blok dál, kde turisté končí a začíná výběrová svíčka), a nyní, když čelím firemnímu obchodu, nesnáším něco, co nenávidím, takže tu noc budu muset nosit něco.
Jsem připravena získat levnou masáž, o které jsem snil, protože jsem vstoupil do SF, ten na místě ve Vnitřním Richmondu, kde jsem strávil mnoho chladných večerů a snažil jsem se pustit svou bitvu s cukrem, můj kulatý žaludek který stál mezi mnou a klukymi, po nichž jsem toužil, přemýšlel, jak se dostat ze vztahu s nadřízeným šéfem 25 let mého nadřízeného.
Chytil jsem velikost 0s, ale držel jsem si velikost 2s v ruce a tlačil jsem se zpět do šatny, chtěl jsem být triumfální nad tou malou fenou, ale věděl jsem, že někde uvnitř se nehodí, jako tomuhle městu už nebylo. "Našli jste je, " říká druhá žena a já jen přikývl, protože jsem nevěděl, že nic nevyřknu. Vcházím dovnitř, když rozepínám kalhoty - sakra, už je to 2:30, pokud se do 3:30 vrátím do Richmondu, mám ještě čas na masáž? - a zatáhněte za velikost 0s.
Muffin-top.
„Ty práce?“Zeptala se druhá žena, když jsem otevřel dveře šatny. Vsunul jsem ji do ruky a odešel s velikostí 0s, zamířil do přední části obchodu a připnul je k jinému pásku velikosti 0, který tam visel. Věšák jsem nechal za sebou.
Muž na cihlové chodníku
Foto: Franco Folini
Vidím ho možná půl bloku předem, stojící uprostřed všech těch turistů, kolem něj dělají široké kruhy, někteří zírali, když procházejí kolem, jiní hleděli pryč, aby se nedostali do očí.
Jsem vyčerpaný, chci si sednout na 38, možná jedno z těch čtyř středních sedadel na jednom z dlouhých autobusů, kde je to jako turniket, takže autobus může mít šanci vystřelit na zaoblené rohy, kde to cítí trochu jako být na jedné z těch jízd čajových šálků v Disneylandu, které vás točí kolem dokola. Ale musím se vypořádat s tímto chlapem.
Překročení těla v 8:15 ráno - ach sakra, bylo to pravděpodobně v 8:30, vždycky jsem byl pozdě v práci - v tu chvíli prochází mou myslí, jak žít v misi, člověk musel být těžce vyhozen lidi ležící proti rohovým stěnám obchodů, nebo možná jen naplocho uprostřed chodníku, blokující tok pěšky nebo někdo, kdo se snaží chytit 22 před tím, než vzlétl.
Pamatuji si, že jeden bezdomovec, se kterým jsme se Amber a já stali „přáteli“- odešel s námi pár bloků domů ze stanice 16. mise Bart nebo ze zastávky 22 autobusů ve Valencii, povídali jsme si, řekněte nám o poslední byrokratické byrokracii, která stála mezi ním a bytem, nebo o jeho dvou dětech, které žily v pěkném domě na východním zálivu, o tom, jak měl spoustu peněz prostřednictvím lichých prací, ale pak to najednou zmizel.
Nikdy jsme nevěděli, čemu věřit, ale byl tak inteligentní a poutavý. Dokud ho neuvidíme opilého pozdě v noci nebo někdy pozdě odpoledne, čáry se rozmazaly. A v den, kdy zaklepal na naše dveře, jsme se podívali oknem a viděli, že to byl on. Rozmazané čáry.
Věděl něco, co my ostatní ne, my utrácíme peníze na Old Navy a snažíme se těžko dívat na odvážné město u krásné zátoky.
"Brrrmwaaaawaaaaawaa!" Zaskočí mě zpět na Union Square, do San Francisca, na všechny otázky, které jsem zde nechal, k životu, který už nevedu. Byl to první zvuk, který vydal, stojící uprostřed chodníku, alespoň tak dlouho, jak jsem tam byl. Věděl něco, co my ostatní ne, my utrácíme peníze na Old Navy a snažíme se těžko dívat na odvážné město u krásné zátoky.
Mám bar Luna baru, který zahodím do koše, který je blízko okraje chodníku, dobrých pět nebo šest stop od něj. Chodím tam a zasekávám odpadky, kráčím na druhé straně koše a pokračuji kolem něj. Pak se přede mnou zastaví další chlap a ptá se: „Víš, kde jsou objektivy Crafters?“, Když moje ruka letí, abych zakryla tašku a peněženku sotva vtaženou dovnitř. "Promiň, já ne, " odpovím, okamžitě cítím vinu. Je to teď kdo jsem, nebo je to toto místo?
