Někdy je lepší nechat duchovní knihy jako knihy.
Autor Elizabeth Gilbert / Foto: jurvetson
Nedávno jsem se naučil, že natáčejí filmovou verzi milované duchovní cestovní paměti, Jíst, Modlit se, Láska.
Musím přiznat, že jakmile jsem viděl, že je to velká hollywoodská aféra s Julií Robertsovou jako hvězdou, krčil jsem se.
Pro ty, kteří tuto knihu nečetli, pokračuje autorka Elizabeth Gilbert po duchovním pátrání po Itálii, Indii a Indonésii poté, co přežila bolestivé rozvody. Mnoho lidí bylo inspirováno svými cestami a lekcemi, které se naučila.
Nepochybuji o tom, že Gilbert bude dobře monetárně slušný z velké verze její knihy. Ale obávám se, že autenticita, a dobře, duch, by z toho mohla být odsáta. Hej, to je hollywoodské forte.
Ukázalo se, že nejsem jediný, kdo se bojí, i když tato skupina má v sázce mnohem víc než já. Podle článku o Yahoo! Indie jsou mezi indickými jogíny a hinduistickými vůdci obavy, zda film autenticky vykreslí hinduismus a jógu. “
Vůdce Universal Society of Hinduism, Rajan Zed, se trochu obává, že se film znovu stane špatným pro hinduismus. Kdo může obviňovat nedávný film Mika Myerse Love Guru?
Klamná prezentace náboženství a půdy
Existuje také možnost zkreslení země, která je často považována za synonymní pro hinduismus - Indii. Pro některé byl dokonce milionář Slumdog mnohem více „cizineckou koncepcí“, která ve skutečnosti „ponižuje“zemi, spíše než oslavou jejích lidí.
Samozřejmě budou někteří, kdo si budou myslet, že filmová verze Jíst, Modlete se, Láska, je skvělá adaptace, a jiní, kteří budou věřit, že se to všechno špatně stalo.
Ale jak Zen dodal:
Indičtí lidé budou mít strach z toho, jak dokonale Roberts vykonává svou práci čištění ashramových podlah jako součást své oddané povinnosti, snaží se přednesnout recitaci Sanskrtského 182 veršů a procházet vyčerpávajícími hodinami meditace, zatímco se hodí komáři..
Určitě bude zajímavé sledovat, kolik času film věnuje této části Gilbertovy cesty.
