Expat Life
Fotografie: autor
V odpovědi na tuto neustálou otázku se dostanu, když se vrátím do USA - „ale co děláš?“
7:30:
Vzbudit. Vyjměte psa a projděte se po naší dlážděné ulici, která se mírně zvedá z města, což umožňuje výhled na ranní mračna stoupající nad kostely. Je to chladno. Světlo je utlumené odstíny velryby bílé a modré, někdy se na obzoru lemuje slabá oranžová.
Vraťte se dovnitř, připravte si kávu. Napsat. Zkuste co nejdéle ignorovat můj e-mail.
9 hodin ráno:
Nechte psa běžet. Po brutálním oblouku zpět z Cerro Fortin na polní cestu, která se vine kolem hory a nahoru a nahoru, s výhledem na Sierru Norte na severu a na jih rozlehlé žlutozelené údolí.
V tuhle hodinu tu nikdo není. Nechte psa z vodítka, přemýšlejte o tom, jak důležité je psát, jak je to nutné fyzické a mentální uvolnění.
10 hodin ráno:
Jděte na trh s džusem. „Amigocha!“Zakřičel chlapík se šťávou, „jak se má Stella?“Stella lapal po dechu na tržnici. Míchá čerstvou pomerančovou a mandarínkovou šťávu, někdy s jahodami. Lidé se zamíchají dovnitř a ven z trhu, dovnitř a ven z vycházejícího slunce a stínu plného pachů a hromady jídla; huitlacoche, chicozapoty, epazoty, yierbasanta, věci, které v USA nenajdete
Každý den kupuji avokáda od stejné ženy. Je strohá, ale někdy mi dává čtvrtinu za cenu tří.
11:00:
Huevos con chipotle, náš aktuální výběr brunch. Brunch je nejlepší jídlo dne a já se snažím, aby to bylo extravagantní. Často je to velká tahanice squashových květů, chile poblano, chipotle, huevos, červené cibule, rajčat a avokáda, doplněná červeným pepřovým chlebem z německé pekárny.
Jíme a sledujeme kolibřík, Frede, kterého jsme Fredovi dabovali na večírku už dávno a jakkoli Freda nemůže nějakým způsobem dabovat, přestože má nyní tři děti, nakrmit své děti. Opatrně vykopat okenní parapet, když vzlétla a sledovala, jak slepí miminko čumí ve vzduchu. Hledáme Freda v bougainvilách.
12 - 17:00:
Pište, čtěte, zkoumejte, sledujte e-maily a blogy a Matador, vyměňujte si myšlenky sem a tam přes rameno s Jorge, podívejte se v otálení na modrý amfiteátr oblohy, který neukazuje žádné stopy ranní měkkosti, chladu, dvojznačnosti.
15 -4
Popsicle člověk přijde. Jeden kokos, jeden ořech, se skutečnými kokosovými a ořechovými kousky zabalenými. Chvíli si povídáme o žáru a vždycky říká: „que te vaya bien, guera, “mexický sbohem miluji, což znamená, „můžeš jít dobře, “S tím, že vždy někam jdete.
17:00:
Vemte psa na procházku. Město je nyní uvolněné, uvolňuje se do večera a já si vezmu kávu a projdu po andadoru. Turisté, obvykle velké skupiny Evropanů, kteří nosí pastely a hledí, fotografují Santo Domingo a někdy se jejich průvodci vydávají do Stelly.
Němci milují Stellu. Přicházejí a mluví s ní v tom, co mohu jen uhodnout, je německé dítě mluvit. S Německy ovčáky jsem nikdy nemluvil, vždycky jsem si myslel, že je to jedna z těch věcí, jako jsou hranolky, které mají kořeny na místě, ale už dávno je ztratily, ale zdá se, že Němci a Stella mají něco pro sebe.
Držíme krok s andadorem a předáváme pirátské CD stojany, kde hraje Lila Downs nebo Vicente Fernandez, nebo někdy bizarní mexický kryt Bob Dylan, a hippie viajeros prodávají své kožené náramky a korálkové šperky. Mají bubny a dredy.
Mineme ovocného muže, který prodává manga, pomeranče, okurky, jicamy v chile. Vypadá rozpačitě pokaždé, když řeknu ahoj, i když to dělám každý den.
Vydáváme se na prohlídku parku Conzatti a parku Llano, kde děti přestanou jezdit na kolech a dívají se na psa v úctě, a kde jednoho dne, jen jednoho dne na všech našich procházkách, se rozběhla malá holčička a řekla:
"Yo sója Angela Gloria Martinez Gonazales y amo los perros" a přistoupil k uchopení psa za hlavu a objal ji. Stella je milá a miluje náklonnost, ale rodiče zvyklí vidět psy, jak pění v ústech a jak se houpají proti plotu, to nepředpokládají, a já si myslel, že její otec na místě omdlel. Ale Stella a Angela Gloria Martinez Gonazales se spojili a táta se trochu opatrně a zvědavě ustoupil.
18:00:
Jděte do Miscelanea na piva. Nosit velkou zelenou tkanou tašku jako señoras na trh plnou enváz, prázdných lahví, které musíte přinést zpět do obchodu k výměně. Pokud nepřinesete envázy, musíte zaplatit o 5 nebo 10 pesos více za láhev. To je hodně pro mladý spisovatel škrábání kousky a kousky dohromady, aby se kolem.
Předám envázy a muž vyvede z velkého mrazáku pár Bohemií a vloží je do tašky. Někdy jsem jeskyně a koupit česnekové arašídy a jalapeño konvice čipy.
7 večer:
Jorge a já máme piva. Mluvit. Plán. Sníte o výletech po Oaxacanském pobřeží a domech, které bychom stavěli hluboko v Sierře. Začněte vařit velkou směs místních vegetariánů a vytápění tortil, nebo:
8 večer:
Jděte na tlayudas. Místem je starý dům s velkým čtvercovým nádvořím ohraničeným pokoji a kuchyní, kde rodina žije.
Babička zamíchá dovnitř a ven z kuchyně v tkaných šatech, ponožkách a zástěře, zatímco pár středního věku, který provozuje obchod s tlayudou, rozšířil velké tortilly s fazolovou pastou, sýrem, nakrájenou cibulkou a salátem a nalepil naše chorizo zabalené v hliníkové fólii pod dřevěným uhlím.
Děti meandrují dovnitř a ven ze svých pokojů a kuchyně, někdy přicházejí, aby na náš stůl položily salsu nebo ubrousky. Tlakuddy přicházejí asi o dvacet minut později, obří grilovaná tortilla křupavá, chorizo syčící horké, fazole, sýr a cibuli s hloupostí, kterou prostě nenajdete mimo Mexiko.
21:00:
Vraťte se domů. Světla na svazích se třpytí na obálce půlnoční modře a vždy mi připomínají první noční autobus, který jsem sem přijel, když jsem netušil, kde a jak vůbec něco je. Stále cítím ten počáteční nárůst záhad a adrenalinových chůzí domů, i když každý den chodím na stejné ulice.
10 večer:
Popadají se žabky, zvuk rohů ze vzdálených fiestů se unáší po domě a my se usínáme.