Cestovat
1. Když si myslíte, že jejich práce je jen slunce a cestování
Jednou běžnou mylnou představou o učitelích předčasného ukončování školní docházky je, že úkolem je cestování a párty a velmi malá práce. Ve skutečnosti, hodiny odpracované vedle nechutně nízkých platových sazeb mě nutí zvracet. Na rozdíl od jiných učitelů jsou učitelé ESL často placeni za hodinu, a tak všechny další hodiny v týdnu, které se věnují plánování a označování, nejsou dotovány krásným platovým balíčkem.
Nemohou získat stejné krásné množství dovolené za rok a na jejich práci se také pohlíží jako na trochu vtip - to vše je zakončeno tím, že mají velmi malou jistotu zaměstnání. Takže pokud se chtějí s kolegy v polovině týdne a o víkendu, nebo pokud se chtějí vydat na rychlou cestu, zbavit svých tváří, zaslouží si to, sakra.
2. Když se na ně podíváte dolů
Oooh se na tebe dívá s fantastickou postgraduální prací, první hypotékou a štěně. Vážně kamaráde, vypijte peklo.
3. Když vás něco napraví a nenávidíte na ně pohled
Přišli jste do jejich třídy, abyste se učili - jsou to experti. Ano, možná jste starší než oni a možná jste říkali „Vzal jsem si kávu“místo „měl jsem kávu“po všechny vaše anglicky mluvící dny, ale mýlíte se. Říká se špatně. Ano, lidé chápou, co říkáte, g, ale je to špatně - a pokud byste se nechtěli učit říkat věci správným způsobem, tak proč byste na Zemi přišel do této třídy? Zanechat, opustit.
4. Když je soudíte, že jsou mladší než vy
Vážení všichni dospělí studenti, Váš učitel bude pravděpodobně mladší než vy. Přijměte to a připravte se na angličtinu. Byli najati na tuto práci, protože vědí, co dělají, a budou vás učit dobře. Existují tisíce lidí, kteří se ucházejí o roli, kterou má váš učitel. Nemyslíte si, že kdyby to nemohli udělat stejně dobře (ne-li lépe) než někdo jiný, pak by jim byla dána role?
S pozdravem, Každý učitel ESL, který byl studentem kvůli jeho věku druhýkrát uhodnut.
5. Když plánují použít skvělou hru, aby zabrali krásný kus lekce a to skončí příliš rychle
Jako učitel ESL se rychle naučíte budovat dvě velmi důležitá přátelství, která vám pomohou s vašimi lekcemi. Jedno z těchto přátelství je s hrami a druhé s videi. Když se vaše třída právě zvedne a rozhodne se, že se vám nelíbí váš nejlepší kamarád, „Zastavte autobus“, do kterého je seznamujete, protože už to hráli v jiné třídě, váš den to zničí.
6. Když je technologie selže
Takže zde najdete učitele ESL v neděli s nejhorší kocovinou v historii všech kocovin, když zjistí, že jejich pondělní ráno má začít super brzy a nemají absolutně nic připraveného, ani dostatek energie nebo pizzu pustili se do přípravy na tak příšernou hodinu … A pak je zasáhlo. Na svém pevném disku mají Frozen. Ano, yesssss! To je zázrak všech zázraků, o které žádali. A bonusové body: Již mají připravený pracovní list z předchozí třídy, který mohou děti připravit na domácí úkoly.
Pondělní ráno přichází jako krutá milenka, ale ani to neudělá, když procházejí chodbami s vědomím, že tohle všechno sakra úplně zakryli. Ale pak ne. Projektor je nefunkční.
7. Když si myslíte, že prázdné místo na jejich čele říká „Slovník“
Uvědomuji si, že tuto práci převzali, protože mají být mistrem svého řemesla, kterým je anglický jazyk, ale čas od času je trochu uvolní. Odhad The Global Language Monitor z 1. ledna 2014 měl anglický jazyk na 1 025 109, 8 slov. To je spousta slov. Takže tomu věřte nebo ne, existují určité chvíle, kdy si učitelé nemohou vzpomenout na některá slova - takže přestaňte své kalhotky ve zvratu, když neznají dostatečně temné synonymum pro „vděčný“.
8. Pokud chcete znát každou jednotlivou výjimku z toho, kdy můžete použít minulý dokonalý nebo současný souvislý nebo přesně, kdy by zájmeno mělo být zájmeno
To jo…
9. Když trváte na překladu všeho, co váš učitel říká ostatním studentům, ve skutečnosti se to mýlíte
Váš učitel pravděpodobně ví, jak říci, co vás učí ve vašem vlastním jazyce, ale rozhodnou se ne, protože pak budete myslet ve svém jazyce a ne v angličtině … což je pro vás celé poučení v této lekci.
Takže pokud trváte na překladu slova „Bizarre“na „Bizarro“do zbytku třídy, neděláte nic jiného než poučování lidí o špatné věci. Ano, znějí velmi podobně, ale „Bizarro“znamená honosný nebo statečný, což rozhodně není to, co znamená „Bizarre“. Přesný překlad, který hledáte, je „extraño“, takže ho zastavte.