Unikátní fotka Justin Kerson @ (@justinkerson) el 14 de Sep 2016 2016 la 12:42 PDT
1. Chovat se jako spojenec
Jste tam, abyste dělali službu lidem Stálého skalního národa Sioux, protože chrání svou vodu a životy před přístupovým potrubím Dakota (DAPL). Nejsou tam vaši hostitelé, kulturní průvodci, turistické atrakce, zoufalá pornografie, ani posilují vaši kariéru, ani pomáhají vydělávat „uliční kredit“v aktivistické komunitě.
Nejsme bezmocní, utlačovaní, domorodí Američané, kteří potřebují (bílého) spasitele, aby nás zachránili. V táborech je zhruba 280 domorodých národů a 4 000 lidí. Potřebujeme spojence, nikoli patronizující lidi s komplexem Boha, který utopil naše hlasy další kolonizací našich prostorů. Pomozte lidem Stálé skály jakýmkoli způsobem po vás žádají.
2. Porozumět historickému kontextu DAPL a respektovat potřebu domorodé autonomie, prostoru a spirituality
Zatímco těžba DAPL a zdrojů ovlivňuje všechny živé bytosti, má na domorodce zvláště devastující dopad. Genocida mnoho z nás nejen doslova zabila, ale také nás kulturně a duchovně zdecimovala. Většina domorodých obyvatel v USA a Kanadě není schopna mluvit našimi jazyky, protože vláda vytvořila a vynucovala používání internátních a pobytových škol. Naše náboženské praktiky nebyly zákonem plně chráněny až do roku 1993. Krádež našich zemí a jazyků také přispěla ke ztrátě naší duchovnosti. Mnoho našich obřadů je spojeno s naší zemí a probíhá v našich jazycích.
Čelíme také devastující vysoké míře násilí. Podle projektu Lakota People's Law Project jsou rodilí lidé rasovou skupinou, která bude s největší pravděpodobností zavražděna donucovacími orgány. Nativní mládež představuje pouze 1% z celkové americké populace, ale představuje 70% z celkové populace Federálního úřadu věznic. Národní institut spravedlnosti zjistil, že více než čtyři z pěti (84, 3%) domorodých žen zažily násilí během svého života. Devadesát šest procent mužů, kteří znásilnili domorodé ženy, nebyli domorodci. Těžba zdrojů přináší do našich zemí více nepůvodních obyvatel as nimi i větší násilí.
V důsledku 526 let genocidy, kolonialismu a mnoha dalších „-ismů“, které jsou vedlejším produktem kolonialismu, trpí domorodá a domorodá společenství historickým a mezigeneračním traumatem. Domorodí lidé potřebují fyzický a emocionální prostor v táborech i v našich každodenních životech, aby zpracovali bolest a pobouření, které pochází z neustálé genocidy, které čelíme.
3. Postupujte podle pokynů kmenového vedení a domorodých lidí
Jak se chováte, ovlivňuje způsob, jakým lidé, kteří nejsou domorodci, zacházejí s kmenovými komunitami, zejména uprostřed takového veřejného boje. Jste hostem toho, co zbývá ze země Stálého skalního Siouxu. Přesněji, každý den, kdy jste v USA, jste na zemi, která kdysi patřila domorodým lidem. Sledujte vedení kmenové vlády, duchovního vedení a domorodých lidí v táborech - Sacred Stone, Red Warrior a Oceti Sakowin. Bez ohledu na to, jak dobře jste v úmyslu být, jakmile se sbalíte a odejdete, místní kmenové národy a jejich lidé jsou ti, kteří budou trpět důsledky vašich jednání.
Také si všimněte, že tábory ve Stálé skále nejsou protestující stránky, ale byly vytvořeny a provozovány ochránci vody. Jsou také bez zbraní, násilí, alkoholu a drog. A za žádných okolností není přijatelné fotografovat nebo zaznamenávat obřady nebo modlitby. Jsou posvátné a očekáváme, že to ostatní budou respektovat. Uvědomte si, že lidé se mohou modlit nebo vést obřad tak, aby se nesetkali s hollywoodským stvořením, které přichází do myslí mnoha neadrů v Americe.
4. Pokud jste tu, abyste chránili vodu, musíte být ochotni riskovat soudní proces
Přestože jsou všechny tábory mírové, neznamená to, že americká vláda nebo ropné společnosti praktikují nenásilí. Jak viděl svět, vláda USA a Energy Transfer Partners LP (společnost, která vlastní dceřinou společnost Dakota Access LC, která staví DAPL), rozpoutaly militarizaci oblasti v plném rozsahu pomocí dronů, vrtulníků, Národní gardy, a militarizovaná policie. 3. září žoldnéři najatí od notoricky známé společnosti G4S uvolnili psy a pepřový sprej na Native Women, mladé dívky a dokonce i koně. Guvernér Severní Dakoty Dalrymple aktivoval Národní gardu 8. září, aby „asistoval“v bezpečnosti na místech ochrany vody. Jak Amy Goodmanová, tak Jill Steinová vydala zatýkací rozkazy vydané za to, že se na těchto stránkách nacházejí. Mezi 13. a 14. ročníkem bylo na staveništi Stálá skála DAPL zatčeno celkem 31 lidí policií, která sestoupila na území s plným nepokojem a poloautomatickými zbraněmi.
Buďte si vědomi možných výsledků. Jít do táborů, zejména do frontových linií, by mohlo vést k zatčení nebo soudnímu sporu proti vám Energy Transfer Partners. Stálá rocková Siouxská země má na místě právní tým, který lidem pomáhá, ale jsou proti vládě a ropnému obchodu s miliardami dolarů. Pokud nemůžete riskovat zatčení nebo soudní proces, pak je asi nejlepší jít.
5. Vezměte si zásoby pro sebe, pro ty, kteří cestují s vámi a pro tábory
22. srpna národní bezpečnost Severní Dakoty vypustila Greg Wilz vodu pro ochránce vody. To znamená, že všichni návštěvníci a ochránci vody musí v kempech přinést spoustu vody pro sebe a pro ostatní. Když odcházíte, přivezte si spoustu jídla, lékařských potřeb, nádob, abyste odstranili odpadky (kmen je pokutován každý den, kdy odpadky zůstanou), vybavení pro táboření a zimní potřeby pro sebe a tábory. V Severní Dakotě je září. Chladí se každý den a ochránci vody neodcházejí. Vy, stejně jako vy, potřebujete teplé oblečení a zásoby. Pokud půjdete do Stálého Skála, buďte tak soběstační a ekologicky udržitelní.
Elektřina je vzácná, takže vezměte co nejvíce solárních nabíječek, jak je to možné. Konektivita buněk v táborech je také vzácná. Je tu kasino asi 10 mil od staveniště. Nejbližší letiště k Cannon Ball, Severní Dakota jsou v Bizmarcku, Rapid City a Twin Cities. Kvůli zastavení dálnice šerifa v okrese Morton County se musí ochránci vydat dlouhou cestou do táborů. Nejlepší je postupovat podle pokynů na stránce Sacred Stone nebo jiných táborů.
Pokud jste si to přečetli, uvědomili jste si, že jít do stálého rocku není pro vás, ale přesto byste rádi pomohli, existuje mnoho způsobů, jak stát s lidmi ze stálého rocku.
1. Odprodejte se od svých velkých bankovních institucí, které podporují DAPL a extrakci zdrojů.
2. Ukažte hmotnou solidaritu se Stálým skalním národem Sioux, Sacred Stone a táborem Red Warrior
3. Zavolejte, e-mail a sociální média výbuchem svých zástupců Kongresu, senátorů, prezidenta Obamy, armádního sboru inženýrů, kanceláře šerifa v okrese Morton a kanceláře guvernéra Severní Dakoty Dalrymple, abyste ukončili celou DAPL a také prominentní doména a celonárodní povolení 12 - všechny jsou zodpovědné za to, že DAPL vyjde bez kmenových, komunitních nebo EPA konzultací nebo studií.
4. Zapojte se do svých místních #NoDAPL skupin a organizací bojujících za ukončení extrakce zdrojů.
5. A v neposlední řadě je ve všech našich bitvách spojencem domorodých lidí.
