Cestovat
1. Veřejně zpíváš „Hodil jsem hůl na kočku.“
A kočka nezemřela … Atirei o pau ao gato byl pravděpodobně jednou z prvních písniček, které jste kdy zpívali, a ty malé rýmy znáte, protože jste je zpívali častěji než národní hymna. A navzdory tomu, co si ostatní mohou myslet, nikdy jsi nešel hledat kočky, které by zbili.
2. Nestum com mel dodnes houpe váš svět
Obchodníci přinesli Estrelitas, Chocapic a Corn Flakes, ale žádná z těchto obilovin nikdy neměla šanci. Jedl jsi Nestum com mel jako batole a šťastně si vyměnilš jakýkoli příběh před spaním za talíř Nestum jako dítě. Když jdete do supermarketu, stále zamíříte do poličky pro kojeneckou výživu, rozhlédněte se kolem a ujistěte se, že se nikdo nedívá, a ukažte Cerelacovi, který je šéfem.
3. Postavili jste (a zničili) své vlastní hračky
Z kartonové krabice jste vytvořili obrazovku počítače, z vaječného boxu jste vytvořili klávesnici. Když jste stiskli zelené tlačítko, pohybovali jste se rychlostí zvuku, ale skutečná zábava začala až po stisknutí červeného tlačítka a nadzvukových skoků do vesmíru. Monopolní bankovky vždy zmizely poté, co se vaše 8letá sestra rozhodla být obchodníkem. Věšáky na oblečení? Mohli by být čímkoli. Jakmile jste je uspořádali podle barvy, kartáginští armády bojovali proti Římanům ve vaší ložnici a evropské fotbalové týmy snášely měsíce v fotbalových hrách v podkroví, zatímco maminka stále chodila do obchodu, aby si koupila další náhrady.
4. Cabra cega (slepičí buff) není pro vás slepá koza
Je to hra, kterou jste hráli na školní přestávce před nebo poté, co jste hodili karikatury (uzávěry lahví) a berlindes (kuličky) na podlahu, a běžel poté, co vaši přátelé hráli apanhadu nebo se před nimi schovali v escondidách (skrýt a hledat). Někdy jeden z vašich přátel držel kapesník a křičel číslo, pak by člen vašeho týmu běžel, aby ho chytil co nejrychleji a přivedl ho zpět během jogo do lenço. Během těchto přestávek dívky přinesly do slané soli el elstico dlouhou silnou elastickou hmotu a chlapci táhli své školní balíčky a používali je jako branky, dokud učitel nepřišel dolů, aby míč vzal a připomněl, že je čas vrátit se do třídy.
5. Hráli jste na ulici, dokud slunce nespadlo
Tak jste věděl, že je čas jít domů. Máma by ti nevolala na telefonu, abys věděla, že je čas na večeři. Očekávala by, že se vrátíš, a připomene ti, že pokud se odvážíš pozdě, vytáhne ze zásuvky Colher de pau (dřevěnou lžičku).
6. Alespoň jednou jsi spadl ze stromu. Častěji než ne jste měli jednu nebo několik modřin na pažích a nohou a nikdo by to nepovažoval za známku domácího násilí. Chodili byste nahoru po stromech, abyste vyzvedli pomeranče, granátové jablko a loquaty a hodili je dolů svým přátelům. Nebo byste jednoduše vyšplhali na strom, protože to dávalo smysl… v té době. Padl jsi více než jednou a nikdy tě to nezastavilo, aby ses šplhal zpět. A modřiny? Byly to medaile hrdosti za vaši poslední neplechu. [/mn_slideshow_slide] [mn_slideshow_slide]
7. Pomohli jste otci s prací v domácnosti
Táta vstal na střeše a když pomalu pohyboval anténou, křičel: „Už to funguje?“Zatímco jste odpověděl: „Tady, tam! Ach ne. Tati, v televizi je znovu déšť! “(Aí, aí! Oh não. Pai está com chuva outra vez!“)
8. Vaše první práce byla během velkolepých slavností
Buď jste pomohli svému otci nebo jednomu ze svých strýců v dílně, nebo jste možná pracovali v místním supermarketu, v restauraci za rohem nebo zamířili na pole během vindima (sklizeň hroznů) nebo na apanha da fruta (ovoce) sklizeň) vyzvednutí jablek, hrušek, atd. Na konci měsíce jste dal své mzdy svým rodičům, kteří si koupili něco, co dalo dohromady váš výběh (trousseau). Ale pokud jste měli opravdu štěstí, koupili jste si kolo, megapohon nebo půl motocyklu.
9. Zeptali jste se „Onde estavas no 25 de Abril?“(Kde jste byli 25. dubna?)
A přestože je každý rok 25. dubna, každý ví, že mluvíte o dni, kdy Grândola Vila Morena hrála v rádiu Renascença, aby potvrdila, že revoluce proběhla. Pravděpodobně jste v té době nebyli naživu. Ale zeptali jste se svých rodičů, rozšířené rodiny a kohokoli, kdo překročil vaši cestu, o jejich pobytu. Víte, že někteří v Portugalsku barikovali silnice, aby chytili členy PIDE - Mezinárodní a Státní obranné policie, jiní byli v ultramar (kolonie v zámoří) a utíkali o život. Stále však existují překvapivé příběhy o tom, kdy byly do pušek kapitánů Capitães de Abril (April Captains) a jejich mužů umístěno červené karafiáty.
10. Byli jste vychováni mimo jiné jazyky
Vyrostl jste za předpokladu, že to udělali také všichni na světě. Kromě Delfins a Sétima Legião vaše matka zpívala La vie en Rose spolu s Edit Piaf v rádiu a váš bratr znal slova L'italiano od Toto Cotugno. Houpali jste se na zvuk amerických kapel od Bon Jovi po Metallicu, tančili jste Lambada se svými přáteli, občas sledoval táta TVE - Televisíon Española - a maminka večer sledovala brazilská mýdla. Ve škole bylo povinné zvolit si jeden nebo dva cizí jazyky, které se mají studovat.
11. Měl jsi to potěšení jít na „excursão de velhos“
Babička byla vždy tak ráda, že vás mohla představit ostatním pěkným starým dámám, jejichž vlasy byly pečlivě svázané v drdolu, a tak dychtivě sevřely vaše tváře, až byly necitlivé. A pořád si do tváře krví krví, když si vzpomínáš na okamžik, kdy jejich sukně létaly ve vzduchu u nohou Cristo Rei v Almadě.
12. Patinhos Vitinho nikdy neodpovídá
A ne, nemluvíme o brazilském fotbalistovi. Byl to ten malý batole s kovbojským kloboukem, který vám řekl, že je čas si vyčistit zuby a jít spát. Nyní se malé kachny stále snaží … ale nejsou to Vitinho.
13. „Numa casa onde comem dois comem três“(V domě, kde dva jedí, tři jedí)
A pak v domě, kde tři jedli, čtyři jedli a to samé pro pět, šest a sedm, vždy přidával další číslo, jak jste spočítali. Když se jeden z vašich přátel objevil neohlášeně, vždycky byl na stole další talíř, a vy jste stále tvrdě pracovali na zachování hesla rodiny.
14. Mezi vaše oblíbené letní vzpomínky patří sardinky a borovice
Vůně krásné sardinhady (jíst grilované sardinky s ostatními) mezi borovicemi v blízkosti pláže vždy přitahuje úsměv na tváři. I v té době si vaše rodina vybrala místo u rybníka a naučili jste se vodní hadi pestrobarevní a skuteční.
Tento příběh byl vytvořen prostřednictvím cestovních novinářských programů na MatadorU. Další informace
15. Váš strýc vždy při hrách podváděl
Večer se vyprávěly příběhy, hrály se kartové hry, šachovnice, dáma, backgammon, domino byly ze skříní, váš strýc vždy podváděl a vždycky jste snili o tom, že porazíte svého otce.
16. Měl jsi poměr s jídlem z kolébky
Naučili jste se, že musíte mít snídani, půlnoční občerstvení, oběd, občerstvení v odpoledních hodinách, pak přestávku na jídlo a večeři, abyste byli silnější a zdravější. Není proto divu, že víte, kde jsou nejlepší rybí značky, řezníci, ovocné obchody a nedělní trhy. Nemluvě o nejlepších restauracích z mořských plodů a pečených kuřecích skvrnách. Vaše oblíbená osobní restaurace Michelin je ale stále u vašich maminek.
17. Nepamatujete si, kdy jste se do moře zamilovali
Nepamatujete si, kdy to začalo. Možná se to stalo, když se vaše matka pokusila vyměnit pleny a poprvé jste běžel nahý kolem pláže. Mohlo to být proto, že někdo jednou řekl vašim předkům, kteří se plavili v karavelech po celém světě a vylezli jste na kuchyňský stůl a houpali jste se s Da Vinci za zvuku Conquistador, nebo proto, že vaše národní hymna začíná „Heróis do Mar, ušlechtilé povo… “(Hrdinové moře, šlechtici). Je tu něco o těch drsných útesech, rybářích a západech slunce nad Atlantikem, ať už v létě nebo v zimě, prostě se nemůžete dostat.
18. Když cestujete, musíte slyšet jméno CR před svým vlastním
Hned po neformálním „Odkud jste?“, Na který odpovíte „Portugalsko“, uslyšíte spokojeného „Ah! Cristiano Ronaldo. “Pak řeknete:„ Jmenuji se… jsem jedním z dalších 10 milionů Portugalců. Rád vás poznávám."
