Foto: Andrea Schaffer, Feature Foto: Mitch Lorens
Návštěva expatky Mary Richardsonové s panem Furudou se neprokázala podle očekávání.
Garfield Kočka mě pozdravila u dveří. Byl nasáván do sklenice a znovu jsem zkontroloval ceduli, abych se ujistil, že jsem na správném místě.
San Francisco Café.
Ano, bylo to. Vstoupil jsem a hledal pana Furudu, věštce.
Hostitel mě naléhal, abych se posadil a přinutil mi do rukou jídelní lístek. Několik lidí sedělo u jiných stánků. U nedalekého stolu mluvil pan Furuda jemně s mladou dívkou, která si tečkovala oči kapesníkem.
Procházel jsem menu, ale jídlo se zdálo irelevantní.
Byl jsem v San Francisco Café, abych zažil okinawanskou minulost - navštěvoval jsem urenai. V lehkém dosahu jsem si vybral několik jasnovidců, lidských i elektronických. Za rohem byla čtečka dlaní, podloubí, kde jsem mohl získat počítačový výtisk, a luxusní zařízení zvané „Mystic Rose“uvnitř obchodního domu. Pan Furuda však přišel vysoce doporučený a mluvil anglicky.
Japonská společnost je velmi vnímavá k věcem věštění. Lidé se seřadí do skóre a dostanou novoroční bohatství. Některé společnosti mají svatyně a konzultují odborníky na zdobení feng shui. Nedávno se rozšířily malé obchody, které nabízejí levné „odečty“1000 jenů.
San Francisco Cafe, Foto: Mary Richardson
Podíval jsem se na další patrony v kavárně a pak znovu na plačící dívku.
Nechtěl bych plakat, že?
Samozřejmě že ne. Byl jsem tam jen kvůli čiré kulturní zábavě, nebo jsem si to připomněl.
Potom, ještě před lety na veletrhu v San Diegu, mi věštec povzbudil dech. V té době jsem byl roztrhán mezi dvěma láskou. Jeden byl vztah na dlouhé vzdálenosti, který jsem měl roky, druhý potenciální nová romantika. Měl jsem na mysli jen legraci, když jsem předal svých 20 dolarů, ale moje ústa padla otevřená, když psychický znal mou tíživost.
Právě teď v Okinawě jsem však nehledal rady ohledně kamarádů. Hledal jsem jedinečné odpoledne.
Ale pokud jsem hledal radu, racionalizoval jsem pro to historický precedens. Od začátku času se lidé dívali na mystiky kvůli poradenství a opravným prostředkům. Dokonce i nyní pověra hraje po celém světě významnou roli. V Číně lidé používají věštce jako finanční poradci a žádají o investiční tipy. Tradice „házení kostí“doplňuje moderní medicínu a náboženské přesvědčení v některých částech Afriky. A státy jako Michigan a New York, uprostřed současných ekonomických trápení, přijaly zákony na regulaci rozvíjejícího se bohatství v odvětví vyprávění.
Čekal jsem na mě a uvědomil jsem si, že jsem v kavárně jednou z mnoha žen. V polovině třicátých let tu byly univerzitní dívky, starší matrony a další. Ve skutečnosti se do ní nalil stálý proud žen.
Přemýšlel jsem, jestli pan Furuda pro nás všechny recykloval projev stejného jmění. Hledal vrásky kolem našich očí a postavil nás do demografického hádání o našich romantických starostech?
Fortuny v Sensoji, Foto: quatro.sinko
Výzkumníci uvádějí, že středoevropské ženy se na konci 19. století často obrátily na věštkyně o alternativní léčbu. Zdravotní modely v té době byly „zaměřené na muže“a byly vzdáleny od ženských psychologických onemocnění vyplývajících z úzké sociální oblasti žen. Zejména hledali mystiky, aby se zeptali, koho by se měli vzít, pokud byli manželé věrní, a jak otěhotnět.
Byly v dnešní době na druhé straně světa otázky moderní ženy 21. století stejné? Překonala potřeba ujištění o věcech lásky a vztahů generaci a kulturu?
Pan Furuda seděl naproti mně a vzal mě za ruku. Na rozdíl od psychiatra ze San Diega, který se přizpůsobil mému cikánskému věštci, nosil pan Furuda ostře vyžehlené knoflíky Oxford a kalhoty, stejně jako účetní.
Měl uklidňující tvář, ale okamžitě jsem se cítil sebevědomě. Minuty předtím jsem pozoroval úzkost, úlevu, zděšení a odpočinek na tvářích jiných lidí. Teď jsem na řadě.
"Budeš mít dlouhý život, " řekla My Furuda a ukazovala úhledně vyplněný nehet na pomačkání na mé dlani.
"Ale nejdůležitější věc je …"
Opatrně se odmlčel a podíval se mi do očí.
"Příští rok musíte udělat dítě."
Když jsem vyšel z kavárny, vyšel jsem kolem trojice chichotajících se dívek. Nahlédl jsem zpět skleněnými dveřmi a viděl jsem, že pan Furuda už přešel k dalšímu patronovi.
Byl jsem naštvaný. Navzdory mému mluvení o tom, že to neberu vážně, se pan Furuda dotkl nervu. Jako 35letá žena jsem nepotřeboval, aby na mě uvalil reprodukční časovou osu. Měl jsem za to japonskou a americkou společnost, lékaře a moji vlastní matku.
