Jak Se Usadit, Aniž By Ztratili Cestovatelské Radost "

2024 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-01-12 08:55

Cestovat

Když jsem se přestěhoval domů z výuky do zahraničí v Indonésii, neměl jsem žádnou práci a velmi málo peněz. Stále jsem však byl zaneprázdněn a jednoho dne jsem zjistil, že obdivuji nástěnnou malbu na ulici. Potkal jsem tam chlapce, začali jsme chodit a řekl jsem mu o své lásce k francouzskému jazyku. Jednoho dne se usmál, když vešel do místnosti, nesl pero a podal mi ho.

"Jakou barvu byste tomu nazvali, " zeptal jsem se, když jsem ji zatočil oběma rukama.

"Máta nebo bledý mudrc?"

Pomyslel jsem si, jak jediný způsob, jak jsem kdy mohl lidem popsat, jak žijí v Paříži, bylo to, že to bylo jako vidět pastely. Podíval jsem se na pero a uvědomil jsem si, že je „Ladurée green.“Neexistovalo žádné jiné jméno, protože po pohledu na barvu by vždy mělo následovat elegantní vzrušení z otevření krabičky ze speciálních makarónů, tak dokonalých, že i děti vím, že je sníst v pomalých, uctivých kousnutích

"Přečtěte si psaní na straně, " řekl.

Nápis na peru zní následovně:

Foto: Autor

lundi: voir un film

mardi: écouter un disque

mercredi: lir un roman

jeudi: écrire un poème

vendredi: acheter un soch

samedi / dimanche: faire un petit plavba

V angličtině:

Pondělí: podívejte se na film

Úterý: poslouchejte záznam / CD

Středa: přečtěte si román

Čtvrtek: napište báseň

Pátek: koupit lístek

Sobota / neděle: podnikněte malý výlet

Smál jsem se. Nemohl jsem si pomoct, ale smát se. Tady jsem si myslel, že každou vteřinu, kdy nenajdu práci nebo nepokročím v mé kariéře, je ztráta času. Že jsem nedělal nic. Když jsem opravdu dostal, dostal jsem dárek. A ten dárek byl čas zažít la joie de vivre.

La joie de vivre neboli „radost ze života“je posvátný koncept, který někteří z vás mohou znát a pravděpodobně vložit do svých vlastních slov. Ale ve francouzštině si myslím, že můžete skutečně cítit její krásu, legitimitu a důležitost jejího udržování. Jaký je smysl života, pokud se vám to nelíbí? A potěšení se rodí z tak malých činů nebo suvenýrů, že to může kdokoli zažít, pouze pokud si dovolíte čas.

Než jsem našel práci, probudil jsem se, když jsem chtěl, a proto jsem se rozhodl začít svůj den. A udělal jsem všechny věci, které nápis navrhuje, a další. Chtěl bych si prohlédnout obchod se starožitným nábytkem bez úmyslu nic koupit. Chtěl jsem se běhat při poslechu hudby. Četl jsem The New York Times. Cokoli jsem chtěl, jen jsem sledoval své instinkty a rozmary.

Uvědomil jsem si, že pro mnoho lidí to vypadalo, že jsem za svého dne nic neudělal, a myslím, že měli pravdu. Ale připadalo mi, že právě to jsem dal na tuto Zemi. Nebylo to „nic;“bylo to myšlení, cítění, prožívání, cítění, vytváření, pozorování, obdivování, oceňování, milování. Bylo to jako všechno. Den se cítil jako sentimentální doba trvání, kompletní sám o sobě.

Moje dny se cítí úplně jinak. Každý se cítí jako X v kalendáři.

S tím, co jsem cestoval, se mi v hlavě valí tolik různých kulturních mentalit, které se navzájem odrazí. A pak na tuhle francouzskou frázi vždy přijde na mysl: la joie de vivre. Takže je to přirozené, domníváte se, že to nepotřebuje vysvětlení, přesto se však může tak snadno ztratit.

Mluvení francouzsky mi nakonec dalo práci a nechápejte mě špatně - jsem velmi vděčný za to, že jeden mám, protože potřebuji peníze a dělat „nic“zestárne. Nyní pracuji ve firemní kanceláři, kde zpracovávám nekrology pro kanadské noviny. (Podivné, já vím.) Počítám počet oznámení o úmrtí, která budou obyvatelům Montrealu k dispozici následující den. Vidím náklady na každý řádek, který měl znamenat účinky lidského života. Pracuji pozdě do večera a snažím se zavolat rodinám a pohřebním ředitelům tohoto francouzsky mluvícího města a všichni mají stejnou reakci: Nemůžete mi zavolat po 17:00.

Moje dny se cítí úplně jinak. Každý se cítí jako X v kalendáři. Na tom záleží jen to, že je po všem. (To je to, co Francouzi nazývají „ennui.“) A já si přeji, aby tito lidé věděli, že jim nechci zavolat na svůj osobní čas, aby mluvili o smrti nebo penězích. Chci vidět jen pastely. Ponechávám toto pero, tento „drobný problém“, které mi bylo dáno, jako dárek, aby mi připomnělo, jak velkou radost má být. Hodím se na den a snažím se najít co nejvíce toho, co umím.