Smíšený
Výkonná redaktorka Julie Schwietert Collazo v Tijuana v Mexiku; Fotografie se svolením Collazo Projects.
Znáte jména za Matadorovými blogy? V této nové sérii vás představíme lidem, kteří udržují hučení stroje Matador.
Vedoucí redaktor, plodný spisovatel, publikovaný autor a nová matka Julie to všechno dělá. Provozuje dvojjazyčný blog Collazo Projects, který se věnuje vyprávění dříve nevýslovných příběhů z Latinské Ameriky. Nedávno přispěla kapitolou do knihy Dobrovolná cestovatelka a v současné době pracuje na několika funkcích pro Fodor's Puerto Rico, 6. vydání.
Název:
Julie Schwietert Collazo
Role v Matador:
Vedoucí redaktor sítě Matador; vedoucí editor na blogech Change and Pulse.
Jak jste našli Matador:
Prostřednictvím příspěvku na Craigslist v roce 2007.
Jak jste se dostali na palubu jako editor:
Julie ve starém San Juan, Portoriko.
Stejně jako Carlo jsem se opravdu angažoval v komunitě Matador Travel, psal blogy, odpovídal na blogy ostatních a stal jsem se cílovým expertem na Havanu.
Byl jsem také pravidelným přispěvatelem v celé síti, takže se domnívám, že moje vášeň pro cestování a mé uznání Matadora byly zřejmé.
Na jakých projektech právě teď pracujete pro Matador ?:
Kromě promítání všech přicházejících článků a jejich nasměrování do příslušných sekčních editorů a psaní článků pro Change and Pulse píšu také několik kurzů dalšího vzdělávání pro naši cestovní kancelář pro psaní, Matador U.
Trénuji tři nové stážisty.
Dělám spoustu práce v zákulisí, která udržuje jakoukoli organizaci v pohybu vpřed. Snít o překladu osnov U do španělštiny.
To poslední může chvíli trvat.
Kde žiješ:
Momentálně bydlím v NYC a opravdu mi chybí Mexico City, kde jsem žil donedávna.
Vaše další cesta:
Koncem tohoto týdne odjíždím do Jižní Karolíny, abych strávil Den díkůvzdání se svou rodinou. Můj manžel a já budeme cestovat s naší dvouměsíční dcerou - bude to její první jízda letadlem. Přejeme nám (a ostatním cestujícím) štěstí.
Co děláte, když na Matador Stuff nepracujete:
Užívat si nové maminky! Dokončení dvou úloh průvodce Fodor. Pracuje jako akademický redaktor, výzkumný pracovník a překladatel angličtiny / španělštiny, španělštiny / angličtiny. Vytvoření vlastního blogu o procesu psaní. Dokončení mé žádosti o PhD ve španělštině.
Komunitní připojení
Chcete si přečíst více od Julie? Zde jsou dva z mých oblíbených:
