Ve městě pohlceném korporacemi a Americana se podstata skutečné kultury neustále mění.
Mazatlan, Mexiko. Vyvolává přesnost vzpomínek. Po mnoho let se moje rodina scházela jednou ročně, aby spolu žila, smála se, snědla a pila a přepočítávala vzpomínky.
Lenošili jsme, procházeli se, plavali jsme, nakupovali Zonu Doradu, jezdili na koních a plavili se. Byl to náš každoroční domov v Innu v Mazatlanu, jeden z odpočinku a dobrodružství, protože rodinný konglomerát uvízl spolu na týden nebo déle lepkavými šťávami vymačkaných limetek a prázdných směsí Margarita.
Kvůli svému vlastnímu vedení a různým cestám jsem zmeškal poslední tři oživení pod mexickým sluncem, a tak jsem se těšil na své znovuzavedení kultury ukryté v paměti mladých.
Když jsem seděl v zadní části taxi z mezinárodního letiště Mazatlan, teplo a prach se vtahovaly skrz otevřená okna. V mých očích se rozzářilo vybledlé CD, když se Ježíš Matka Marie otočila ze zpětného zrcátka řidiče.
K nepoznání návrat
Sledoval jsem milované Mexiko a jeho kulturu, míjel vysoké zdi věznic a chytal provazy hořícího koše a hromady gumy.
Když se Mexiko rozplývá tvářemi Wal-Mart a Home Depot, korporace si našly cestu.
Hluk a trosky, stoupající mračna prachu do věčného vedra, drsné signály, semafory a vycpané nohy napříč prasknutým chodníkem, než další závod svatých výfukových trubek zaplaví ulice.
Vdechl jsem dovnitř a jak se cín a cihla otočila k nedokončenému betonu s hroty ostny, přiblížilo se centrum města.
Kultura, historická ve svém bez vzoru práce, rodiny, tradice, rýže, fazolí, kukuřičných tortil a cervéz, s matkou uhýbající se provozu, když propojuje ruce kolem svých pěti dětí a federálové se valí v jejich ostrém černém GM6 pickupu GMC náklaďáky a Ford Mustangs, tlusté znaky a obnažené plochy akrů potícího asfaltu obklopené levnými jednoduchostmi.
Když se Mexiko rozplývá tvářemi Wal-Mart a Home Depot, korporace si našly cestu.
Moje srdce přeskočilo rytmus. Přitáhl jsem však další vdech, pozoroval život kolem a pokračoval v svědectví Mexika. Dust mi lechtal krk. Zakašlal jsem.
Jak nezatížená může kultura zůstat? Chtěl jsem to zjistit.
Příjezd do hostince
Hostinec se obléká jako obvykle, elegantní v kontrastu s ulicemi za jeho obílenými stěnami. Nová věž, více místností, větší bazény a plně funkční vodopády. Kurzy jógy v dopoledních hodinách poskytují úsek a zvýšení prajna po noci nápojů, chipsů, salsy a guacamole.
Každou středu každou noc v sedm hodin se pořádají kurzy malby, týdenní Bingo pro davy s doprovodnými časovými podíly v Bransonu, Missouri a také mexická pià± ata fiesta. S restaurací na předpokladu, Inn je soběstačná komunita brambor v křesle pro cokoli, co je k dispozici.
Když jsem hledal nabídku mořských plodů pro vegetariánskou desku, Mazatlan vzrostl na nejvyšší, nejjemnější a nejžhavější mezi obdobími pacifické severozápadní bělosti na pálení humra-červeného, do bolesti a loupání, pěnění aloe vera v želatinové zeleni do poslední zlatá hnědá.
Kultura? Ptám se: "Kultura?" ¿¿Ƒ ƒ ³ e e est la la cult la kultura?
Opravdu to nenajdete ve zdech velkých letovisek a hotelů vyrobených pro rozšiřování amerických a kanadských turistů, pokud, například, nepraktikujete svou španělštinu se služkami a různými pracovníky.
Ale venku, v horku a hluku, Mexiko čeká.
Mazatlan Idol
Jednoho večera se rodina nashromáždila ve dvou plicích (ekvivalent bláznivého golfového vozíku, který vyzařoval bezbožný hluk hudby od YMCA po CCR je Bad Moon Rising). Jeli jsme na sever do Costa Marinara.
V restauraci / továrně na mořské plody jsem vyhledal vegetariánskou desku a vyšel prázdný. Pijte, mluvte, smějte se předchozího večera a pak k jídlu. Po našem jídle americká hudba zmírnila a DJ plácl do vašich klasických mexických rytmů.
Najednou, jako by se proměnil v mexický příští „American Idol“, číšník vstoupil na terasu s mikrofonem v ruce. Držel to pevně, ne z nervozity, ale z vášně. Ano, byl to jediný mexický Tom Jones.
S úctou zpíval své srdce a ve svých milostných písních Latino sestupoval zákazníky (kteří často odpověděli grimasami). Jeden místní, naložený dvěma svými kamarády u šachového stolu prázdných zelených pivních lahví, se připojil a zabručel k melodii. Krčili jsme se.
"Thomas Joa ± jako, " zvolala moje sestra. To bylo jeho mexické pódiové jméno, ale my jsme věděli, že to byl Tom Jones v přestrojení po jeho spadu ze scény ve Vegas. Byl znovuzrozen a naživu, dole v Mazatlanu, aby se do něj všichni zamilovali.
Ve všech těch letech, kdy jsme chodili do této restaurace u moře, jsme nikdy neviděli placené účty a vyprazdňování stolů tak rychle, jako tomu bylo v noci.
Návštěva ze země
Seà± nebo Joà± jako nebyl jediný výkon. Hned poté se objevilo šest blonďatých dětí oblečených jako kovbojové a dívky středozápadu.
Ve věku pěti až patnácti let vypadali průměrně Mexičané na místě. Nejen lisované košile s rudými čtverci, džíny a boty, štětce, šátky a šaty, ale také jejich tváře.
Zdálo se, že těchto šest malých dětí právě vyšlo z pláží v Santa Cruz s opálenou bílou kůží a písečnými vlasy. A to už ve školní noci se blížilo k desáté hodině. Depresivní a podivné.
DJ doprovodil hudbu. Alan Jackson, narozený v Gruzii, v přízvuku silné zpěvačky země, se válel s „Chattahoochee“. Šest těch, kteří cvičili načasování, kopali podpatky svých bot do čtvercového tance - okamžitě jsme byli převezeni na stroji času na pódium do baru Utah v backwoods.
Americká žena, zjevně z podobného místa, se tleskla v dramatizované nevázanosti. Miluji tuhle píseň! Miluju to! “Podíval jsem se. Její miska Margarita byla na svém nejspodnějším okraji.
Na konci svého tance nejmladší tři provedli návykovou akci a sundali si plastové klobouky z kovboje. Obrátili je vzhůru nohama a šli ke každému stolu, navázali co nejmenší oční kontakt, našpulili a prosili o peníze.
Úsměvy byly nahrazeny velkýma očima a Gracias zrychlil pro něčí štědrost.
Náš stůl dodal tři dolary, rozdělené mezi los nià± os pequinos. Poté, s umlčenými smíchy a úsměvy, jsme se posadili kolem stolu a udělali to nejlepší, co jsme si mohli myslet: nařídil dezert.
Staré ulice, stejné koupelny
Večer jsem se vrátil se strýcem na hlavní Avenue Cameron Sabalo. Minuli jsme restaurace japonských sushi, amerických hamburgerových kloubů, tapas Španělska a myslel jsem na skutečná mexická jídla v pueblech a horách: jednoduchá rýže a fazole v Mexiku.
Předchozí den si moje matka vzpomněla na jedinou brilanci zařízení známého ve více jazycích jako jednoduše… McDonalds: „Alespoň se můžeme spolehnout na čistou koupelnu bez ohledu na to, kde bychom se mohli nacházet ve světě.“
Ano, Home Sweet McDonalds, spolu s ostatními řetězci, brzy zahrnou Dairy Queen, Domino's Pizza, Subway, Wal-Mart a Home Depot.
Kultura. Mazatlan. Vstup dominance a peněz Západu, přestože na ulicích, je to Mexiko v nejlepším stavu.
Včera je dnes
Bloky jsou nyní potřísněny základními barvami fasád restaurací a spotřebitelských obchodů, ale prach stále stoupá, odpadky stále hoří, kamiony Chevy, dělníci dole ve stínu a matky šplouchají přes provoz s mladými odlesky a děti kvílejí.
Věci a jejich příšery. Pustili, aby zředili krásu tohoto původního stylu života a kultury. Přesto cervezy a guacamole, bez ohledu na to, jak zředěné, stále přinášejí mexickou kulturu paměti starým a mladým.
Kultura je život. Život je změna. Změna je Kultura.
Je to krása světa, bez ohledu na to, jak zoufalá, bez ohledu na to, jak přetížená a přetékající, všudypřítomná jako McDo baño.
