Australský expat Camden Luxford se během svých cest v Baskicku, Mexiku, Guatemale a Peru naučil španělsky. Tady je její rada, jak se učit španělsky s hudbou.
Poslech hudby nebo zpěvu je skvělý způsob, jak upevnit výuku jazyků. Hudba spouští jazyková centra mozku a vtahuje emoce do procesu učení, který slouží jako spouštěč paměti.
Podobně jako čtení v cílovém jazyce, poslech různých hudebních forem vás také seznamuje s poezií jazyka - omezeními a možnostmi jeho gramatiky a slovní zásoby, slangem, slovními hříčkami, mnoha různými způsoby, kterými rodilí mluvčí „hrají“s jazyk.
Nejlepší ze všeho je, že si můžete vybrat a vybrat umělce a skupiny, které si poslechnete, a studium jazyků se stává ještě větší radostí - nemluvě o dalších kudech získaných ze schopnosti zpívat spolu s krycí kapelou v místním nikaragujském ponoru. bar! Tady je sedm kapel a umělců, kteří mi pomohli s mým španělským studiem.
Amparanoia
1. Amparanoia
Její někdy spolupracovník Manu Chao řekl, že Amparo Sánchez musel spolknout mikrofon jako dítě, aby mohl mít hlas jako ona. A je to pravda: její bohatý, silný, bluesový hlas je radost z poslechu a potěšení pro studenty jazyků v jeho jasnosti.
Amparo založil skupinu Amparanoia v roce 1996 a všechna alba skupiny mají osobitý pocit, čerpající z latiny, reggae a rockových prvků - chytlavých, skákacích a bujných, s kotvou silného hlasu Ampara. La Vida Te Da je příjemné místo, kde začít.
Amparanoia cestovala naposledy v roce 2008 a očekává se, že připravované sólové album Ampara zaujme intimnější, jazzový styl - myslím Billie Holiday, Chavela Vargas a Nina Simone.
Chavela Vargas
2. Chavela Vargas
"Byl jsem mnou a žil jsem, " řekl Vargas New York Times v roce 2003. A udělala to někdy. Když Vargas nechal ve 14 letech rodiště z Kostariky, aby uprchlo na mexickou hudební scénu, obléklo se za muže a neslo zbraň v mládí promočeném tequilou a užilo si vášnivý milostný vztah s Fridou Kahlo, Vargas prožil romantiku své hudby.
Legenda v mexickém rančerském žánru Vargas je pro mě latina Tom Waits: hlas cigaret a whisky, který kape med, hudba pro líné nedělní ráno s novinami a Bloody Mary. Daleko nad rámec výhod plynoucích ze studia jazyků je Vargasova hudba kulturním základním kamenem pro ty, kteří chtějí žít španělsky, nejen to mluvit.
Somos, ze stejnojmenného alba z roku 2004 (také v nádherném filmu Pedra Almodóvara „Carne Trémula“), je moje nejoblíbenější nářek nad nemožnou láskou.
Cultura Profética
3. Cultura Profética
Pro fanoušky reggae má španělský jazyk v nabídce obrovské množství. Cultura Profética z Portorika je skvělým příkladem zvuků vycházejících z karibských kořenů - kořenových reggae, s nádechem hip-hopu, ska, afro beatů, jazzu a funk.
Zvuk je svěží a chlazený, přízvuk jasný. Je ideální pro nedělní odpolední španělské studium u bazénu. 2005 MOTA je moje oblíbené album této skupiny.
La Kinky Beat
4. La Kinky Beat
Další skupina reggae - tentokrát s nádechem dubu, punku a džungle - La Kinky Beat je založena na Barceloně, takže přízvuk není tak jasný jako u latinskoamerických skupin. Jsou však obrovskou zábavou a hlas Mity Mataharyho Gwen Stefaniho je ušima velmi laskavý.
2004's Made in Barna je dobré místo pro start a jsem také fanouškem One More Time (2006).
Los Redondos
5. Los Redondos (Patricio Rey y Los Redonditos de Ricota)
Los Redondos, alternativní rocková kapela z La Plata v Buenos Aires, ji v 80. letech 20. století zvelebila a jejich raný zvuk odráží tehdejší glam rock - kvílivé kytary, otáčivé dveře pro menší hráče v kapele a fiktivní frontman obrázek. Jejich existenciální texty, které se zabývají drogami, sexem, alkoholem a politikou, je přitahovaly jako kultovní návyky, pravděpodobně jim pomohlo i tajemství, které doprovázelo pečlivé vyhýbání se rozhovorům.
V současné době poslouchám jejich první dvě alba (Gulp a Oktubre), ale byla aktivní do roku 2001, takže je zde dost diskografie, ze které mohou studenti španělského jazyka čerpat.
Lucha Reyes
6. Lucha Reyes
Nesmí být zaměňována se stejným jménem mexická zpěvačka, tato Lucha Reyes je jedním z velkých jmen música criolla peruana. Narodila se v roce 1936 v chudé rodině v Limě, zpívala na ulicích centavos, prodávala noviny a loterie, než byla objevena a přeměněna na la morena de oro del Perú - peruánskou černou ženu ze zlata.
Peruánská música criolla je kombinací afrických, španělských a domorodých vlivů, plných nacionalistické hrdosti a srdcervoucí milostných písní. Její album s vlastním názvem je příjemným úvodem k její práci a žánru jako celku.
Manu Chao
7. Manu Chao
Manu Chao, jeden z velkých děl, je skvělým učitelem španělštiny nejen pro srozumitelnost svých textů - mezi něž však patří některé pokročilejší slovesné formy, latinskoamerický slang a pestrá slovní zásoba -, ale také pro způsob, jakým zachycuje socio- politické otázky, které jsou ve španělsky mluvícím světě vysoce relevantní. Jeho hudba je vysoce přístupným kulturním oknem.
A věřte mi, že se budete cítit trochu blázen, pokud nemůžete zpívat alespoň s jednou nebo dvěma jeho písněmi - hrají se nepřetržitě v barech a večírcích po celém Španělsku a Latinské Americe.
Clandestino je klasické album, které začíná - plné ducha a energie; flirtuje s reggae, synem, salsou, Afro-beaty a latinským popem, aniž by se opravdu věnoval žánru. Chao přepíná mezi třemi jazyky (anglicky, španělsky a francouzsky) a výkyvy mezi kritikou zacházení s ekonomickými uprchlíky do podobenství o opicích hrajících bongo. Je to absolutní léčba.