Maine-isms jsou velmi věc; v zásadě máme svůj vlastní pohled na anglický jazyk, který nám kromě jiných identifikátorů pomáhá okamžitě zjistit, kdo je odtud a kdo z Bostonu. Rychle reagujeme na „Chuppta?“A milujeme dobrý oběd v posteli (občerstvení o půlnoci). Stejně tak existuje spousta věcí, které nikdy neslyšíš říkat Mainer. Zde je jen několik z nich.
1. Jejich „R“.
2. "Miluji jízdu na Route 1 v létě!"
3. „Kdy se LLBean otevírá a zavírá?“
4. "Ne, tuto zimu na rodinné auto nepotřebuji sněhové pneumatiky."
5. "Žádná drahá, nebudu kupovat nic od strýce Henryho."
6. "Ukážu ti, kde si vybírám své housle."
7. "Ahoj Y'all!"
8. "Ach, já budu trávit jen pár minut usilováním o poklady v Transfer Station …"
9. "Nikdy jsem nebyl na hře Sea Dogs."
10. "Vaše hromada dřeva vypadá lépe než moje hromada dřeva."
11. "Dám ti recept na pečené fazole z mého Ma."
12. „Najít parkování v Portlandu je tak snadné.“
13. "Nikdy jsem nečetl román Stephena Kinga."
14. "Můj letní dům je v Kennebunkportu."
15. „NEPOKOJTE AH“BUB. “
16. "Příští týden na dovolené v Lewistonu."
17. „Nákup mořských plodů u společnosti Shaw's je zlý levně.“
18. "Chystáte se dokončit tu kávovou brandy?"
19. „Kanadský humr chutná lépe než humr Maine.“
20. „Národní park Acadia je přeceňován.“
21. "V Oronu jsem se nikdy neúčastnil."
22. "Ne, to neopravím."
23. "Nemusím kupovat mléko, chléb a vejce před Nor'easterem."
24. „Co chutná zmrzlina Moose Tracks?“
25. "Když odejdu do důchodu, chci se přestěhovat do Massachusetts."
