Expat Life
1. Objednávka v
Pokud se pokusíte objednat jídlo v Bulharsku a stále žijete se svými rodiči, máte za hodinu dlouhou tirádu mámy a táty o tom, jak si nezasloužíte nic, co vám dali. Proč byste si na světě objednali sendvič, když pro vás bulharská maminka může vytáhnout rychlou princesu (grilovaný sendvič s otevřenou tváří s mletým hovězím masem a máslem)? A Bůh zakázal bulharské babičce slyšet, že se pokoušíte jíst jiné jídlo než její.
2. Nakupování online
Pokud jde o technologii, Bulharsko hodně zaostává. V USA je nákup zboží na internetu díky našemu dobře vyvinutému online platebnímu systému velmi snadný a dodání je vysoce spolehlivé. Pokud se pokusíte koupit si boty z webu v Bulharsku, riskujete, že nedostanete to, co jste si objednali, museli platit více, než je uvedeno na webu, nebo prostě nikdy nedostávat ty zatracené tenisky Nike, které jste chtěli, když jste viděli, tak špatné 50% sleva.
3. Obávaný zubní lékař
Bohužel to není tak, že bulharské zubní ordinace jsou tak zábavné nebo že bulharští zubní lékaři mají magické schopnosti, které znecitlivují všechny bolesti. Ve skutečnosti, když dělají něco menšího, nemusí oblast ani znecitlivět, protože ti řeknou, že jsi tvrdý a očekávají, že to saješ. Jejich služby pro ty, kteří mají základní zdravotní pojištění od Zdravné Kasy, jsou však velmi levné. Když jsem si uvědomil, že vyplnění dutiny by mě stálo jen 3 USD, rezervoval jsem si celý měsíc v ordinaci svého lékaře.
4. Sledování politiky
Zjistil jsem, že většina mladých lidí v Bulharsku je naprosto rozčarovaná, pokud jde o politickou scénu země. Vypadá to, že pokaždé, když sleduji televizi BTV nebo Nova, dojde k novému korupčnímu skandálu, většinou k zpronevěře prostředků Evropské unie nebo k nákupu hlasů; žádný politik však nikdy nekončí ve vězení. Všichni jsou hluboce kritizováni, od velkých osobností, jako je premiér Boiko Borisov, až po starosty malých měst, jako je Georgi Georgiev z Botevgradu. A já si myslel, že americká politika je plná dramatu …
5. Cvičení
Většina bulharských žen jsem s nenávistí potila. Buďme upřímní (dámy), fyzické cvičení je těžká práce a špiní si vlasy a make-up. Přestože není mnoho neobvyklých, že mnoho bulharských mužů tráví denně několik hodin čerpáním železa a děláním mrtvých dřepů v tělocvičně, jediná doba, kterou by většina bulharských dívek navštívilo, byla příliš vysoká v potu Adidas při kontrole očních bonbónů.
6. Jíst pizzu
I když se cvičení nezdá být pro mnoho bulharských žen nejvyšší prioritou, udržování postavy svelte, o které jsou ženy v Evropě známé, je velmi důležité. To je důvod, proč mnoho bulharských maminek radí svým dcerám, aby se vyhýbaly sacharidům ve všech jejich podobách: chléb, banitsa, makarony a jakákoli oblíbená americká restaurace s rychlým občerstvením, do které by se mohla dostat při nakupování v obchodě (mluví o vás, Pizza Hut!). Vypadat dobře určitě přijde za cenu a obdržíte brutálně upřímnou kritiku vaší babou (babičkou), pokud jste si dali pár liber.
7. Udržovat své obavy pro sebe
Zdá se, že si oblíbená bulharská zábava stěžuje. Nejen, že je to společensky přijatelné, ale je také velmi povzbuzováno. "No, mám špatný den a zlomil si hřebík!" "Já také, také můj bývalý přítel chodí s tím, že selyanka (dívka z venkova), kterou nenávidím!"
8. Jíst jídlo v kavárnách
Kavárny v Bulharsku jsou jako zalévání děr pro kohokoli ve věku mezi 12 a 55 lety. Lidé si celé hodiny sednou a popíjejí espressa a povídají si o všem a všem. Objednávání jídla na těchto místech je však velmi vzácné. Zapomeňte na svačinu na Chipotle nebo na data obědů v Sushi Samba. Zatímco v Americe je jídlo vždy přítomno, v Bulharsku mají lidé tendenci jíst většinu svého jídla doma a když se potkávají, volí si výhradně nápoje (a cigarety, jak můžete kouřit ve venkovních kavárnách).
9. Placení za zábavu
Nákup hudby a filmů je pro držitele. Proč utratit svou vzácnou levu, když můžete jít na Zamundu nebo Vbox7 a stáhnout vše, co chcete? Dokonce i vláda podporuje tuto ideologii, protože žádný z těchto webových stránek nikdy nezastavil.
10. Nosit pohodlné oblečení
Zapomeňte na mikinu s logem vaší školy nebo nadýchanými růžovými Victoria poty. V Bulharsku se chlapci i dívky oblékají do módních a přiléhavých oděvů. Kluci často nosí hubené džíny a černá trička Armani, zatímco dívky chodí po stejně těsných kalhotách a sukních s nějakým designovým tílkem, ať už jde o Mango, Trussardi nebo Motivi. Vypadá dobře, vždy se tu cítí pohodlně.
11. Zobecnění regionu východní Evropy
"Chlapi, používáte cyrilici, takže jste v podstatě ruština, že?" Než se přestěhoval do Bulharska, celý tento kout Evropy se sloučil do jedné velké feta sýrové feta, hieroglyfy, blonďaté chlupy. Srbsko, Makedonie, Rusko, Bulharsko - to všechno vypadalo jako stejná kultura. Po tom, co jsem strávil čas v Bulharsku, jsem si však uvědomil, jak bohatá je historie země - počínaje Chánem Kubratem v roce 681, procházel érou otroctví v byzantské a poté osmanské říši, převzal většinu dnešního Řecka a vynalezl cyrilici abeceda a mnohem více. Bulhaři jsou velmi hrdí na svou historii, proto prosím věnujte jim náležitou péči.
12. Berení technologie za samozřejmost
Jednou z mých nejoblíbenějších věcí v USA bylo vždy spojení a poskytování služeb bylo na jedno kliknutí. V Bulharsku neexistují odbytiště v autobusech nebo ve veřejných prostorách. Vzhledem k tomu, že iPhony a tablety stojí téměř dvakrát tolik jako v USA, vlastní elektronika je luxus. Automatické dveře, centrální klimatizace a nová auta bylo těžké najít až před asi 5 lety.
13. Moje osobní bublina
Zatímco v USA je alespoň dost prostoru pro rozprostření zbraní na obou stranách, je nevyslovené pravidlo, ale v Bulharsku jsou všechny hranice porušeny. Lidé vás pozdraví, když vám polibí na tvář a při rozhovoru s vámi se velmi nakloní. Bulhaři jsou velmi fyzičtí lidé, kteří objetí a vysoké pětky obejmou doleva a doprava. Zatímco jsem si opravdu užil upřímnost a blízkost, rychle jsem našel své osobní prostorové limity, když se mě kamarádka zeptala, jestli dokáže žvýkat můj kousek orbitální gumy, když jsem s tím udělal.
14. Udržování mého života v soukromí
Bulhaři mohou být velmi osobní, pokud jde o osobní záležitosti. Nejprve jsem se pokusil zdvořile ignorovat otázky týkající se mého věku, rodinného stavu a příjmu. Rychle jsem si však uvědomil, že čím více je ignorujete, tím více spouštíte cirkulaci drby o vás, a čím více lidí si bude myslet, že máte něco skrýt. Jen jděte do toho a řekněte jim, když se ptají. Pokud něco, sympatizují a odhalí také něco o sobě.
15. Čerpání pěstí v klubech
Američané přesně nemají celosvětovou pověst úhledných tanečníků. Mnozí si představují, že jsme se v klubech navzájem pumpovali a sucho a mnoho z nás toho nemá víc. Jděte do některého z klubů Studentski Grad v Sofii nebo na Cacao Beach a vaše americké způsoby by byly zahanbeny. Zdá se, že tanec přichází přirozeně k bulharským ženám, břišním tancem a činem osmiček pomocí boků do rytmu chalga nebo dokonce večerní hudby. Ani muži nejsou příliš zlí. Vedou své dámy rukou a po skončení písničky je ponoří.
16. Spoléhat se na byrokracii, aby se věci staly
Bulharsko je známé svým nefunkčním byrokratickým systémem. Pravda je, že většina vládních úředníků, sekretářek a zaměstnanců bank nenávidí své slepé, nízko placené práce a nestarají se dost o to, aby zjistili, jaké přesně jsou jejich povinnosti a jak je vykonávat. Jít do MTel, abych zaplatil můj účet za telefon, je vždy tažný, protože žádný ze zaměstnanců mi nemůže vysvětlit, proč se můj účet každý měsíc mění a co bych mohl udělat, abych změnil svůj plán. Nejhorší zážitek, jaký jsem kdy zažil, bylo, když bulharské velvyslanectví v Sofii rozeslalo můj pas přes DHL a během cesty se ztratilo. Jejich vysvětlení bylo: „Zdá se, že v dodávkovém voze je díra, kterou jsme právě zjistili. Promiňte."
