Ah, hovorové projevy - informují místní obyvatele, když jsou doma, a pletou si sakra z návštěvníků. A Nové Mexiko se neliší. Nebylo by to Země okouzlení, aniž bychom ji nazvali zemí Entrapmentu, řekli „orale“před každou větou a vždy mluvili ve spanglish místo pouze jedné nebo druhé. Tato výroky a slova jsou součástí naší nové mexické identity od prvního dne, stejně jako těchto 14 vět, které, pokud jste vyrostli v Novém Mexiku, jste určitě slyšeli.
1. "Seznamte se s mým arroyem."
Jedinečný dětský hangout NM (a později, kde jste se potkali s kouřem plevelů). Také místo, kde vás vaše matka varovala, abyste se vyhnuli případu, že vás odhodí, ale rádi byste žili na hraně.
2. „Orale wey…“
Nevěděli jste, co to znamená, ale slyšeli jste to od doslova každého dospělého, kterého jste znal.
3. „Zastavujeme se u Allsupu.“
Získání chimichangy, hovězího a fazolového burrita Allsupu během plynové zastávky bylo vždy mnohem lepší, než jít do McDonald's.
4. „Jsi tak flaco! Tady, ještě něco víc. “
Při rodinné večeři nebylo nic takového jako příliš plné.
5. "Udělal jsem snídani burritos."
*slzy štěstí*
6. „Buďte při západu slunce doma nebo vás La Llorona dostane.“
Strach byl skutečný.
7. "Chceš kolu?"
* dospělý vám dá doslova jakýkoli nealkoholický nápoj kromě koksu *
8. Být nazýván „mijo“nebo „mija“
9. "Mira, řekl jsem ti, abys šel ven bez bot!"
Tato věta nás vždy následovala po návratu do domu, který plakal po šlápnutí na kozu.
10. „Eeeeeee…“
Nevěděli jste, proč to dospělí říkají také v každé větě, ale znělo to skvěle, takže jste to také začali dělat.
11. „Vypij své mléko.“
To není překlep, tak se to vyslovuje.
12. "Sněží jako palec, takže žádná škola."
Sníh, kdy se sníh poledne sníží.
13. "Tak pěkný drahý!"
Ještě jednou, ne překlep.
14. "Náš exkurze tento týden je do Explory."
Nejlepší den vašeho života.
15. "Je to země uvěznění."
"Protože nikdy nechceme odejít."
