V měsících před volbami jsem žil v blažené nevědomosti ve venkovském Německu. Nemohl jsem jednoduše převrátit televizi a sledovat pokrytí CNN nebo NBC. Místo toho jsem krátce přeskočil několik článků online a sledoval jsem několik úryvků z prezidentských debat na YouTube. Procházel jsem svou novinkou na Facebooku a jsem vděčný, že jen málo přátel zveřejňovalo politicky nabité články.
Sledoval jsem show na Netflixu a iTunes a byl jsem rád, že jsem se vyhnul politickým reklamám, které promítaly Hillaryho sliby do melodie popových písní, a alternativně jsem ji označil jako „podvodníka“a „ošklivé ženy“. Dlouho před 8. listopadem jsem věděl, koho jsem podporoval a nepotřeboval komerční hodnotu více než většina amerických domácností, aby mi pomohl při rozhodování.
Čtyři týdny před volbami jsme s manželem popadli prázdné židle vedle francouzského páru a staršího muže (pravděpodobně buď otce manžela nebo manželky) na samoobslužném bistru v německém zábavním parku. Zvedl jsem vidlici k ústům, abych vyhodil kousnutí kouřícího lososa plného dýní. Žena vedle mě se usmála a řekla: „Bon chut.“Odpověděl jsem rychlým „merci“a začal žvýkat. Pár se mnou začal mluvit ve francouzštině a ptal se mě, odkud jsme, a jestli jsme byli předtím v parku. Odpověděl jsem přerušenými frázemi, které jsem si pamatoval od francouzské vysoké školy.
Pak starší muž hlasitě vložil do angličtiny: „Takže, co si myslíte o Trumpovi pro prezidenta?“A moje apolitická bublina praskla.
Byl jsem uvězněn v rozhovoru o tom, jak byl Trump anomálie - určitě by nebyl zvolen. Byl jsem v rozpacích, že Trump - hrubý podnikatel s nulovou politickou zkušeností, nulovým plánem splnit své sliby a nulovým respektem k menšinám - byl prezidentským kandidátem v mé domovské zemi. Ještě víc jsem byl naštvaný. Můj losos byl nyní zima a žaludek se při pomyšlení na Trumpovo vítězství chvěl.
Tři týdny před volbami jsme se s manželem zúčastnili spolubydlícího amerického expat z Halloweenské party. Téma byla „Red Carpet Disaster“a hosté se museli oblékat jako vyplavené celebrity. Můj manžel a já jsme si vybrali Trump a Hillary, protože jsme cítili, že se volby změnily v shitty show MTV reality. Když můj manžel narovnal červenou kravatu a vytiskl jsem falešné e-maily Gmailu s předmětem „Klasifikováno“v předmětu, přehráli jsme klipy z prezidentských debat a poté parodie SNL. Náčrtky SNL byly strašidelně blízko skutečné věci. Byli jsme hitem na párty, když se přátelé nervózně smáli našim kostýmům, pomyšlení na to, co by se mohlo stát 8. listopadu v jejich myslích.
Číst dále: Pohled jednoho amerického expat na výsledek voleb v USA v roce 2016
Volební den jsem vypil sklenku vína a přečetl jsem si, abych si odpočinul, než usnula kolem 22 hodin středoevropského času, ještě předtím, než se průzkumy ve státech uzavřely. Následujícího rána jsem několikrát zasáhl budík iPhone, než odemknu obrazovku a podívám se na zprávy. Hlasování se na Havaji právě uzavřelo. Než jsem se zaregistroval, podíval jsem se na mapu volební školy několik sekund - Trump vyhrál. Mlčky jsem připraven na práci.
Nálada v mé kanceláři, obklopená kolegyními americkými expat, byla pochmurná, jako by někdo zemřel. Ačkoli nikdo nezemřel, něco zemřelo - naše naděje na ženskou prezidentku, naše naděje na další čtyři roky. Jedna kamarádka měla červené, nafouklé oči, protože vstávala od 4. hodiny ráno, vykřikla, než řekla svým malým dětem, že se dobrým věcem někdy stane šikanům, kteří si nezaslouží. Syn jiného přítele se zeptal, kdo je Trump, a ona nemotorně odpověděla, že se stane novým prezidentem, v šoku, aby promluvil slova.
Na své procházce na parkoviště v 17 hodin jsem od bratra v Texasu dostal zprávu na Facebooku. "Doufám, že se pořád přestěhujete!" Můj manžel a já jsme zahájili proces návratu do Spojených států v týdnech před volbami. Zavolal jsem mámě na cestu domů a řekl jí o té zprávě. "No, určitě doufám, že se stále vracíš domů, " řekla. "Nemůžete utéct od věcí, když jsou tvrdé." Musíte čelit protivenství, aby se změna stala. “
Během několika týdnů od voleb jsme s manželem cestovali do Německa, řady pobaltských zemí a Ruska. Naštěstí jsme nebyli žádáni o Trumpa, Hillary nebo volby. Můj manžel a já čekáme na oficiální potvrzení, že se vrátíme do Spojených států po 7 letech a 10 měsících v zámoří.
Snažím se být nadějný. Doufám, že až se vrátím do Spojených států, bude se nakonec cítit jako doma. Doufám, že prezident-Elect Trump prokáže, že všichni naysayers se mýlí, protože potřebujeme další čtyři roky, abychom byli úspěšní. Především doufám, že si veřejnost uvědomí, že se nemůžeme spoléhat na prezidenta, aby znovu učinil Ameriku skvělou - my, lidé, musíme bojovat, aby se naše země stala lepším místem.
