Expat Life
Stephanie je studentkou programu MatadorU Travel Writing.
POKUD JSTE JEDNOTLNĚ zmapovali mou rutinní trajektorii, všimli by si, že každé ráno na cestě do práce sestupuji pět schodů po schodech. Vycházím ze schodiště, udělám právo a zamířím dolů úzkou chodbou používanou jako provizorní spíž, než opustím budovu.
Moje skromná denní výprava by však vytvořila ubohou mapu. Po roce v Soulu se můj domov stal známým vorem plujícím na neznámém moři. Nemám ponětí, jak podniky zabírají podlahy pode mnou, ani jak vypadají. Rozhodl jsem se, že je čas najmout korejského přítele Lia, abych překládal mou zvědavost a pomohl mi prozkoumat obchodní / rezidenční kombo, které je mým úředníkem.
Seznamte se se svými sousedy.
Chamjoun Gositel, 3. patro
Jedním z nejzajímavějších objevů, které jsem provedl, bylo gositelské sídlo. Gosi doslova znamená test, který vyžaduje roky studia, zejména pro ty, kteří chtějí být právníky nebo vládními úředníky. Tyto pokoje velikosti katakomby jsou tradičně vyhledávány mladými dospělými, kteří vyžadují absolutní klid.
Vzhledem k tomu, že vklad v mé budově se pohybuje mezi 5 až 10 miliony wonů, jsou gositel také oblíbení u mužů v kanceláři, kteří potřebují levné dočasné ubytování. Tyto drobné zařízené pokoje se společnou kuchyní, včetně energií, nevyžadují žádný vklad a pouze vás vrátí 200 000 vyhráných za měsíc.
Uvnitř klaustrofobního vchodu do Chamjoun Gositel je na skleněné okno recepčního boxu nalepeno malé znamení uvádějící použití mobilního telefonu a návštěvníci jsou zakázáni. Lia bez dojmu zaprášených falešných květinových aranžmá a vzdáleného zvuku plačícího dítěte dospěla k závěru, že se lidé v této kolední rezidenci mohou chtít skrývat.
"Nikdo nemůže sledovat svou totožnost, dokud zaplatí za malou místnost." Kdo ví, možná je dokonce ani policista nenajde, “vysvětlila poté, co na útěku vykreslila hrozný obraz uprchlíků.
Kancelářští muži, 3. patro
Plešatý muž s pečlivě vyčesanými chomáčky vlasů sedí za velkým stolem u vchodu Ju Hana Jeongbotongsi. Tmavé kruhy téměř pohlcily jeho oči, zatímco popel z jeho zapálené cigarety se nejistě vznáší nad talířem nakrájených rajčat. Nad jeho hlavou obíhá v kanceláři oblak kouře namontovaný černý ventilátor.
Je to hned po sedmnáct hodin, takže většina pracovníků skončila a jejich mikrofonové náhlavní soupravy visí na krátké modré stěně kabiny. Se zmateným výrazem mi majitel říká, že za posledních šest let provozuje telefonní centrum pomoci pro prodejci strojů pro transakce s kreditními kartami. Abychom to ilustrovali, zaměstnanec vezme malou čtečku karet a kroutí se mnou.
24hodinová bazénová hala, 3. patro
Sledování pěti nebo tak starších mužů tiše hraje, můj přítel se cítí nepříjemně. Navzdory brilantnímu osvětlení místnosti mi netrpělivě říká: „Bazény jsou jedním z nejnebezpečnějších míst. Gangsteři zde rádi chodí se svými přáteli, zejména v této levnější budově. “
Když zkoumáme velkou místnost plnou zelených a modrých kulečníkových stolů, muži vracejí náš pohled skleněným oknem. "Můžete si všimnout, že se na nás dívají podezřívavě?" Přestože nezjistím zlověstné myšlenky zasunuté pod jejich košile a ztenčující vlasy, přesto pokračujeme do druhé úrovně.
Thajská masáž 24 hodin, 2. patro
Uvnitř obří recepce, která připomíná obývací pokoj, jsou majitelé sklopeni v křeslech proti zdi a přilepeni k televizi. Mezi stěžejními televizními scénami reality dokážu zjistit podrobnosti o jejich službách. Nikdy jsem neměla masáž, ptám se, co dělá masáž „thajskou“. Možná je příliš obtížné to vysvětlit během komerčních přestávek, místo toho mi bylo řečeno, že hodinová relace od thajské nebo korejské masérky stojí 50 000 vítězství.
I když zjistí, že jejich nejrušnější čas je od 22:00, Lia vrhá svou obvykle náročnou povahu na vítr a nadšeně zvolal: „Co takhle vyzkoušet příště?“
Agit Point: Koktejl, káva a hof, 2. patro
Záclona listových korálků vede do matného a kouřového skleníku. U okna si vybereme soukromý kabát z červeného sametu s televizní blaring talk show nad námi. Rostliny zdobí okenní parapet a jostle s neonovými znaky pro nejlepší výhled na okolí.
Můj partner vybírá domácí kávu, která nějakým způsobem kombinuje chuť instantní kávové směsi a medicíny do jednoho koncentrovaného 3 000 výherních šálků. Přestože navrhuji nalévat obsah do jedné nádoby, aby se ušetřily pocity majitele, rozhodujeme se, že si musí na své rostliny vzít více hrdosti než na kávu.
Kdoulový čaj, který si objednám, je dodáván v ručně vyráběném keramickém kelímku s rozdrceným ovocem a piniovými oříšky plovoucími nahoře. Čaj je sirupově sladký a přestože si atmosféru užívám, příště bych si koupil něco lahvové a bez laskavého majitele.
Řezník, 1. patro
Vepřové maso z Nongpyeoku je jemně osvětleno za skleněnou skříní růžovým neonem. Za posledních 10 let štíhlý řezník s krátkým mužským ostříháním výhradně zásoboval restaurace officetel masem. Přestože je obchod obvykle uzamčen, zůstává během dne zavřená a v okně je uvedeno její číslo.
Její způsob se jeví jako příležitostný, ale tvrdý. Je to druh divoška, který nevidí žádné nesrovnalosti v nošení svetrové vesty s cherubickým vyšívaným štěňatem při řezání jatečně upravených těl prasat.
PC třesk, 1. patro
V současné době je černobílý pokoj řídce naplněn křesly, počítači a zákazníky. V minulosti jsem však viděl staré muže tiše studovat každý zářící chromový povrch a podsvícené tlačítko automatů před nimi. Tito muži se však ke strojům nikdy nepřiblížili; jen seděli v rozjímání o tom, jak se jejich cigarety z jejich rukou lehce kývají. Slyšel jsem, jak v jejich myšlenkách zazvoní jackpoty, zatímco jejich ruce nikdy nevyskočily ze směru cigarety k ústům.
Když její obchod čelí třesku PC, zeptám se řezníka, jestli ví, proč se výherní automaty jednoho dne náhle zmizely. "Policie je nahlásila a zabavila, " překládá můj přítel. "Nyní, když vydělávají méně peněz, majitelé chtějí svůj majetek prodat."
Čistírny, 1. patro
Majitel sedí na malé pohovce mezi stojany s oděvy z plastu a sleduje televizi na zeď. Říká mi, že za posledních 10 let zvětrávala rychlý obrat, který ovlivňuje mnoho podniků v Soulu, a to tím, že přijímala stálý tok zákazníků zvenčí.
Poté, co vysvětlila své služby, rychle uvedla, že okolí je bezpečným a slušným místem. I když jsem ochoten souhlasit, její prohlášení má opačný účinek na mého přítele. "Proč si myslíte, že to řekla, i když jsme se neptali?" Ptá se mě Lia. "Protože tato oblast je pro sexuální aktivity a chce bránit své okolí."
Hřebík v rakvi, 1. patro
Opouštíme čistírny, které sousedí s bezpečnostní kanceláří, a ocitáme se před bouchnutím PC v kasinu. Lia poukazuje na znamení „pouze pro dospělé“a zároveň navrhuje, abych vyfotografoval honosnou a barevnou nálepku, která zakrývá celé okno.
"Není to jako oblast Gangnam-gu, která je čistá, má spoustu studentů a je bezpečná." S náhodným načasováním začne stará žena kletět v nedaleké hale. "To symbolizuje, že tato oblast je tmavá, skrytá a špinavá." Bydlíte ve velmi chudé oblasti. “
I když se můj přítel mohl obávat o mě, nyní mi připadá rušná ekonomická aktivita pode mě uklidňující. Znuděné výrazy techniků nehtů jsou spolehlivé, zatímco zákazníci se saunou typu B1 se cítí bezpečně a čistě.
Ve snaze demystifikovat officetel jsem začal krotit obrovskou neznámou, která existuje v mém domě. Nyní, když procházím řezníkem, který se prochází mezi zadními dveřmi restaurací, usmívám se a pozdravuji ji, protože chápu, kam patříme do světa ostatních.
