Představte si, že cestujete do Egypta, chodíte do chrámu nebo do pyramidy a budete skutečně schopni překládat starověké hieroglyfy na zeď - to by byla šílená pohoda, která by vaši cestu hluboce obohatila a odhodila vaše společníky. Raná forma psaní je složitá, ale ve skutečnosti je na dosah naučit se základy „jazyka bohů“s trochou plánování a studia. Zde je návod, jak zvládnout alespoň základy před vaší exkurzí do země faraonů.
-
- Co jsou hieroglyfy?
- Kde vidět hieroglyfy v Egyptě
- Učení hieroglyfů
- Běžné hieroglyfy a jak je rozpoznat
Co jsou hieroglyfy?
Hieroglyfy je staroegyptský systém psaní složený z jednotlivých tvarů zvaných hieroglyfy. Hieros se v řečtině překládá na „posvátný“a glyfos znamená „znaky“. Psaní je předkem latinských, azbuky, arabštiny a Brahminu.
V sadě znaků je více než 1 000 písmen, slabik, čísel a reprezentativních hieroglyfů. Systém byl vynalezen asi v roce 3000 př.nl; nové nálezy však toto datum posouvají až o 2 000 let dříve. Byly použity asi 3 600 let (nebo 5 600 let, pokud jsou tyto nové nálezy prokázány jako pravdivé).
Kreslí vyřezávané hieroglyfy skoro po celém starověkém Egyptě. Leptali je kameny na zdech hrobek a veřejných památek. Napsali je na papyrus a použili je k ozdobení artefaktů. Zaznamenávali každodenní život, vyprávěli složité příběhy, označovali zboží a ctili faraonovy královské činy. Egypťané používali k náboženským textům kursivou, hádankovou formu hieroglyfů, většinou je na dřevo a papyrus. Zahrnovaly konkrétní data, zahrnující den, měsíc, rok a sezónu.
Byl to Francouz, který v roce 1799 objevil artefakt, který bude sloužit jako dekodér pro hieroglyfy, a to byl Francouz Jean-François Champollion, který v roce 1822 dešifroval hieroglyfy. Použil k tomu Rosetta Stone, desku vyřezávanou z kamene v roce 196 př.nl, který je aktuálně zobrazen v Britském muzeu v Londýně. Kámen Rosetta měl stejnou zprávu napsanou ve dvou jazycích, které Egypťané v té době používali (egyptský a řecký), a ve třech skriptech (hieroglyfy; demotický, rodný egyptský skript používaný pro každodenní účely a řecký). Po překladu kamene a zvládnutí hieroglyfů byly odhaleny nekonečné podrobnosti o životech starých Egypťanů.
Kde vidět hieroglyfy v Egyptě
Zatímco dobře zachovaná hieroglyfika se nachází jak v muzeích, tak skoro všude, kam jdete v Egyptě, jsou zde tři místa, která mají více než ostatní.
Chrámy Abu Simbel
Chrámy Abu Simbel se nacházejí na západním břehu jezera Nasser poblíž hranice se Súdánem. V 13. století před naším letopočtem byli vytesáni z hory na počest královny Nefertari. Archeologové přemístili celý chrámový komplex v roce 1968 na místo vysoko na přehradě Aswan, aby je ochránili před bezprostředním záplavem Nilu. Hieroglyfy se vyskytují v chrámech.
Údolí králů
Hieroglyfy v hrobkách Údolí králů pomohly egyptologům odhalit chronologii faraonské vlády. Většina hrobek je komplikovaně zdobena úspěchy každého faraona a každodenními činnostmi.
Saqqara
Saqqara je rozlehlá 4 400 let stará nekropole asi 20 km jižně od Káhiry. Zatímco mnoho, ne-li většina, hrobek obsahuje hieroglyfy, jedna z nich je s nimi zcela pokryta. Patří Wahtyeovi, královskému knězi, který sloužil králi Neferirkare.
Učení hieroglyfů
Chcete-li se naučit prvky skriptu dříve, než odjedete do Egypta, můžete se zúčastnit kurzů egyptologie na univerzitě, nebo ještě lépe, online výuky zdarma (nebo založené na darech) z webu, jako je Egyptianhieroglyphs.net. Nebo si můžete prohlédnout knihu z místní knihovny. Úvodní texty nejsou k dispozici. Doporučujeme zdarma ke stažení staroegyptské hieroglyfy: Praktický průvodce ke stažení.
Základy
Estetika má přednost před směrem psaní - hieroglyfy měly být krásné - což může pro začátečníky znamenat problémy. Hieroglyfy lze číst zleva doprava nebo naopak a jsou uspořádány v řádcích i sloupcích. Pro začátek je nezbytné určit, kterým směrem se má psaní číst. Můžete určit, kterým směrem se má číst, a to tak, že najdete lidskou postavu nebo zvíře a uvidíte, jakým směrem se jeho hlava otočí. Čísla směřují na začátek řádku „textu“. Naštěstí jsou horní glyfy vždy čteny před dolními, takže nemusíte přijít na to, zda číst zdola nahoru nebo shora dolů.
Jména královských jsou obklopena oválem s vodorovnou čarou na konci zvanou kartuš. Mějte oči oloupané pro ty - je snadné je najít.
Některé glyfy lze převést na písmena nebo převést na zvuky. Těchto „písmen“je méně než v latinské abecedě, ale je to například začátek psaní vašeho jména hieroglyfy. Následující video z Royal Ontario Museum učí tuto dovednost.
Jak napsat své jméno do egyptských hieroglyfů
Nejprve musíte vyzvánět své jméno foneticky. Budete také potřebovat hieroglyfový klíč a zjistíte, že písmena a zvuky se intuitivně neshodují. Svůj název můžete napsat buď zleva doprava, nebo zleva, svisle nebo vodorovně.
Čísla jsou v systému base-10 používající vše od jednoduchých tahů (pro jednoho) po žáby (pro 100 000). Tři žáby budou 300 000. To je také způsob, jak si starověcí Egypťané množili substantiva. Tři ptačí symboly znamenaly, že tam byli tři ptáci.
Gramatika je pokročilejší. Hieroglyfy jsou vytvořeny v blocích. Každý blok představuje slovo, frázi nebo nápad. Některé glyfy představují samy o sobě celé pojmy. Jedná se o logogramy (glyf pro „slunce“vypadá poněkud jako slunce) a determinanty, glyfy, které čtenáři říkají, co logogram dělá nebo jeho vlastnosti (například slunce zapadá).
Běžné hieroglyfy a jak je rozpoznat
Nejběžnější hieroglyfy odrážejí hluboce držené hodnoty staroegyptanů, jako jsou jejich jednotliví bohové, jako je Horus, bůh oblohy, zobrazený jako sokol nebo muž se sokolí hlavou, nebo Athor, bohyně plodnosti a mateřství, zastoupená krávy rohy, mezi nimiž drží Slunce.
Jiní, jako sluneční a vodní glyfy, byli a zůstávají životně důležitými součástmi extrémního pouštního prostředí. Jedná se obvykle o glyfy, které vypadají alespoň trochu jako to, co představují. Slunce je kruh s paprsky vycházející z něj. Symbolem pro vodu je cikcak označující vlny na Nilu nebo na hranicích Středozemního a Rudého moře.
Některé glyfy zůstávají dnes součástí mezinárodního zeitgeistu, například ankh, hieroglyf pro život, který je vlastně představitelem biologického jin jangu. Smyčka nahoře představuje ženské lůno a spodní část představuje falus.
