Vyrůstá Ve Východním Německu: Odrazy O 20 Let Později - Síť Matador

Obsah:

Vyrůstá Ve Východním Německu: Odrazy O 20 Let Později - Síť Matador
Vyrůstá Ve Východním Německu: Odrazy O 20 Let Později - Síť Matador

Video: Vyrůstá Ve Východním Německu: Odrazy O 20 Let Později - Síť Matador

Video: Vyrůstá Ve Východním Německu: Odrazy O 20 Let Později - Síť Matador
Video: OBÁVÁM SE MILIONŮ MIGRANTŮ A DIKTATURY V NĚMECKU 2024, Smět
Anonim

Příběh

Image
Image
Yvonne growing up in East Germany
Yvonne growing up in East Germany

Autorova žena si užívá svého dětství

Vždy rád slyším příběhy své ženy o dětském životě ve východním Německu. Bylo jí 10 let, když odešla na západ, než stěna klesla (ano, bylo možné odejít - prostě velmi obtížné).

market in Schneeberg
market in Schneeberg

Moderní Schneeberg, kde vyrostla autorova manželka

Nakonec jsem si mohl své příběhy vizualizovat na cestě do Německa v roce 2007. Muzeum DDR v Drážďanech je jako vstoupit do strojního času - oddělené a plně vybavené pokoje typických domů a kanceláří pro ni vyvolaly silné vzpomínky a poskytly mi letmý pohled do minulosti. (Dalším zábavným ohlédnutím je film Goodbye Lenin!)

Po přečtení dalšího cestovatelského účtu jeho krátké návštěvy ve východním Berlíně v roce 1987 jsem si myslel, že ji začnu pepřit dalšími otázkami o tom, jaké to je vyrůstat na východě. Níže uvedené anekdoty jsou striktně z její paměti, jak si pamatovala věci. Nechtěl jsem to pokazit žádným výzkumem.

Dětský život ve východním Německu v 80. letech

1. Nebyly tam žádné banány. Mohli byste je získat pouze jednou nebo dvakrát ročně a vy byste měli být o jejich dostupnosti informováni pouze ústně. Takže byste museli spěchat do vegetariánské prodejny (ne do vegetariánské prodejny, jak ji známe - jen zelí, brambory … cokoli pěstovaného místně) a stát ve frontě, abyste získali jeden banán na osobu ve vaší domácnosti.

Trabant Kombi
Trabant Kombi

Všudypřítomný Trabant (model Kombi)

Aby roztažila příděly, její máma rozloží banán, nakrájí jej na tenké kousky a podá jej na chleba jí a její sestře.

2. Jahody nemůžete koupit z obchodu. Pokud jste je chtěli, museli jste jít a pracovat na polích a vybírat je na hodiny. Bylo vám dovoleno koupit si určitou část těch, které jste si vybrali.

Vzpomíná si na svou matku a řekla jí: „Nedělej si starosti s vychystáváním, jen jí co nejvíce!“

3. Luxusní předměty byly oceněny způsobem, který nepřiměřeně odpovídá platy lidí. Černobílá televize může stát 10 krát měsíční plat osoby; 200 g sáčku kávy by stálo kolem 20 $.

4. Pokud jste chtěli koupit auto - pravděpodobně všudypřítomný Trabant - museli jste čekat roky. Jako 10-12 let. Takže lidé, kteří dosáhli 16 let (i když musíte mít 18, abyste mohli řídit), dali rozkazy, aby dostali své rukavice na auto, když jim bylo kolem 20 let.

5. Vzpomíná na návštěvu Baltského moře dvakrát v dětství na dovolenou. Neměli moc na výběr, kam by mohli jít. Rekreační domy byly obvykle propojeny a dotovány prací a vy jste je mohli využívat jednou za čas.

Učitel řekl: „Buďte připraveni!“A studenti odpověděli: „Vždy připraveni!“, Než vzdali pozdrav, a pak začal den.

6. Dalo by se sledovat pouze jeden z mála státních kanálů, ale rádiové vlny nezná zdi (dobře, s výjimkou těch vedoucích), takže ti poblíž hranic byli schopni zachytit signály ze Západu.

Naštěstí její rodina dokázala, takže měli nějaký přístup k západním zprávám. Samozřejmě to bylo všechno velmi tiché ticho.

7. Každé dítě bylo součástí průkopníků: stupně 1-4 byli Blue Pioneers, 5-7 byli Red Pioneers a stupně 8-10 promoval na Svobodnou německou mládež (FDJ).

Když jste poprvé přišli do školy, všichni studenti by byli v pozoru a pozdravili učitele.

Učitel řekl: „Buďte připraveni!“A studenti odpověděli: „Vždy připraveni!“, Než vzdali pozdrav, a pak začal den.

Každé 7. října se - spolu se všemi ostatními průkopníky - připojila k přehlídce u příležitosti narození NDR. Oblékli se do svých oděvů Pioneer, zamávali vlajkami a květinami a povzbuzovali.

8. Její domov neměl vanu ani sprchu, pouze umyvadlo a toaletu. Měla štěstí, že měla babičku s vanou, takže se tam jednou týdně dostanou. Horká voda však z kohoutků nevytekala.

Voda byla ohřívána uhlím na uhlí. Vedle vany seděla velká vodní nádrž s malým sporákem, kde se muselo vhazovat dřevěné uhlí. Uhlí bylo dodáváno několikrát ročně velkým kamionem. Nechali to velkou hromadu a obyvatelé museli svou část uhlí odhodit do vyhrazeného prostoru v suterénu.

Dokonce i ve svém vlastním domě bez vany nebo sprchy potřebovali ohřívat vodu tímto způsobem. Bydleli v pátém patře, takže si pamatuje, že musela chodit až do suterénu s několika kbelíky a zpět nahoru s nimi naplněným dřevěným uhlím.

Vzpomínky písem

Ale to se to všechno nepokoušelo. Všichni měli práci, školní obědy byly zdarma, mimoškolní péče byla volná, lidé byli obecně šťastní, potřeby byly extrémně levné a tam byl více ducha komunity, než je tomu dnes. V té době neexistoval žádný Joneses, který by držel krok.

PŘIPOJENÍ SPOLEČENSTVÍ

Pro krásnou fotografickou esej o moderním Berlíně pomocí objektivu bývalého patra, podívejte se na Berlín Paula Sullivana v Berlíně 20/20: Foto Tour of Reunited City.

Doporučená: