V 13 jsem se přesunul z anglického Midlandu k WAIPU, malé pobřežní zemědělské komunitě na Novém Zélandu. Region starodávných kauriských lesů a skrytých zátok patří mezi nejpřirozenější v zemi, ale také jeden z nejchudších s chronickou nezaměstnaností a nedostatečnou zaměstnaností. Neexistovala žádná autobusová doprava. Kino se dvěma obrazovkami - vzdálené 40 minut ve Whangarei - ukazovalo filmy o šest měsíců později. Dokonce i epizody Home & Away a Neighbors byly vysílány měsíce poté, co ve Velké Británii, ačkoli Austrálie byla právě „přes příkop“.
V Leicesteru, anglickém městě střední velikosti, jsem byl třináctiletý se svobodou. Měl jsem dovoleno dostat autobus do města každý víkend z mé vesnice na okraji, abych nakupoval se svými přáteli za levné tržní módy. Byl jsem schopen chodit na bowling a do filmů; dělat věci, které teenageři po celém světě považují za samozřejmost.
Nebylo snadné být anglickou transplantací ve městě pyšném skotským dědictvím 19. století. Zkoušející dudáci uvítali ve večerních hodinách své drony na vlnách města. Byl jsem osobně nadáván den, kdy jsme sledovali Braveheart ve třídě sociálních studií. Moje protesty, že polovina mé rodiny je velšská, však nezvýšily můj status pariah a já jsem strávil dospívající roky slovním napodobováním. Zřídka jsem mohl otevřít ústa bez odpovědi papouška.
Mít spravedlivou, snadno spálenou pleť byla v tomto plážovém městě vrcholem neatraktivity. Chlapci by předstírali, že byli oslepeni oslněním mých holých nohou, když jsem šel kolem.
Byl jsem nazýván „pom“nebo „pommy“se vším od výsměchu k náklonnosti (a tvrdil jsem, že tento „urážka“je zkratkou „vězeň Matky Anglie“a vztahuje se stejně tak na Novozélanďany, kteří si také udrželi monarchii, že ano). moc mi nepomáhám).
Miloval jsem však pláže oblasti Bream Bay - Uretiti Beach, známé jako místní nudistické místo; Waipu Cove, který byl „světově proslulý na Novém Zélandu“a vystupoval v rolích televizních reklam; Ruakaka Beach, hned po cestě z mé střední školy, na kterou se děti během dne často schoulily. Vše prakticky prázdné, s výjimkou týdne mezi Vánocemi a Novým rokem. Po silných deštích bylo z naší zahrady vzdálené několik kilometrů slyšet řev Uretiti.
Foto: itravelNZ® - nejlepší aplikace pro cestování pomocí smartphonu pro Nový Zéland ?
Tvrdit, že čerstvý vzduch, otevřené prostory a malé město, každý, kdo ví, vaše matka, vibrace vyvolaly zdravý dospívající životní styl, by bylo nepravdivé. Ale rozvoj zvětralého povědomí o prvcích je součástí výchovy Nového Zélandu na venkově a je to vzdělání, které odděluje děti z těchto regionů. Sestup do podzemních jeskyní Waipu s více než jedinou baterií napájenou baterií, protože každý, kdo se narodil a choval ve Waipu, zná cestu skrz tmavé, vlhké a úzké průchody. Pipi lovil v zimě na pláži, kopal prsty do zhutněného mokrého písku při odlivu, cítil tvrdé skořápky, které bylo možné rozevřít, a maso vyjmout pro grilované lívance. Pěší turistika na ledové vodopády Piroa - které nikdo nezavolal, protože sousední Waipu a Maungaturoto bojovali o jmenovací práva - a plavali se na opačný konec bazénu, aby se opalovali na hladké, kluzké skále. Skákání plně oblečené do řeky Waihoihoi ze silničního mostu, protože chlapec, který se mi líbil, si myslel, že se neodvažuji. Oslavy ve výbězích farmářů, poháněné zředěnou vodkou a rumem obstaraným starším bratrem. Válcovali se v chladném půlnočním písku a probudili se další den zrny na poškrábaných místech. Víkendové kempy, ve kterých byly stanoveny stany, když vycházelo slunce, protože spánek byl vymyšlenou.
Mohu odpustit úšklebky, které pocházely z mé angličtiny, a mám, protože životy všech teenagerů jsou plné epických utrpení a neurotických výšin. Moje nebyly výjimečné.
Těžko odpustit je venkovský, maloměstský konzervatismus, typ, který má místo a scénář pro každé pohlaví, etnicitu a sexuální orientaci, a proti kterému se mohou odvádět pouze jednotlivci s neproniknutelnou kůží.
Opilá, drsná sexuální napadení se rozesmála, „pravděpodobně si to užila, “nebo „jaká je legenda.“Učitelé se zapletli do sexuálních skandálů se studenty. Homofobní útoky, které udržovaly lidi uzavřené, dokud nebyli v bezpečné fyzické a emoční vzdálenosti od svého rodného města. Nyní, o několik let později, nevěděl, co je horší: že se tyto věci staly nebo že jsme je propustili, považovali je za normální.
To způsobí, že člověk uprchne tam, kde miluje a nikdy se nevrátí. Šel jsem na univerzitu v Dunedinu, malém studentském městě na opačném konci země, s volnějšími postoji země. Nikdo si nevšiml mého přízvuku a já jsem prošel jako skutečný Kiwi. Myslel jsem na sebe jako na jednoho, protože jsem poznal zemi. Naučil jsem se jeho historii, rozuměl jsem jejím kolokvialismům a nacionalistickým zavěšením, geografii, zájmům o domácí mazlíčky, jejím úspěchům a zdrojům hrdosti. Těch pět let jsem byl opravdu Nový Zéland.
Ale v roce 2007 jsem odešel, a ačkoli jsem neměl v plánu vrátit se, neměl jsem ani plán se nevrátit. Osmnáct měsíců výuka angličtiny v Japonsku. Pět let postgraduálního studia v Austrálii. Roční pracovní zkušenosti v Nepálu. Kariéra v USA. Nejprve jsem navštívil každé léto, v těžkých lednových dnech, kdy je jedinou úlevou vzdát se Tichému oceánu. Nikdy jsem nevyrostl z pláží Bream Bay. Plovoucí na zádech s vlnami lapujícími mé uši, zvukem prudkým a prudkým, cítil jsem se jako dítě, jsem se ptal sám sebe, jak jsem se mohl vzdát tak daleko od tohoto jednoduchého potěšení. Pokaždé, když jsem vymyslel nerealizovatelné plány pro návrat do této verze domova, ale na místě jsem věděl, že tam budu. Ale pak náhlá smrt mé matky. Myšlenka domova ustupovala dále a dál, dokud již neexistovala - dokud se návštěvy nezměnily jednou za dva roky, pak tři.
Tento příběh byl vytvořen prostřednictvím cestovních novinářských programů na MatadorU. Další informace
S malou populací pouhých 4 miliony jsou pracovní příležitosti pro mě a mého partnera v našem oboru na Novém Zélandu téměř neexistující. Být ambiciózní znamená odejít. Četl jsem teď o Novém Zélandu a já to nepoznávám. Hledám historická, geografická nebo politická fakta, o nichž má Nový Zéland vědět. Ne proto, že jsem se je nikdy nenaučil, ale protože jsem zapomněl. Snažím se tomu říkat domů, ale nemůžu nazvat nikde jinde, že ani politicky nezraněná a v pravém úhlu ke kulturám, ve kterých jsem skončil. Chybí mi Nový Zéland, protože jsem hladový duch, nikdy ve svém uchopení celého světa. Ale člověk nemůže udržet svět v sobě, kusy odpadnou. Nový Zéland ode mě upadl. Chybí mi to, jako by někdo postrádal své dětství, starý přítel, příbuzný dávno zesnulého. Jakkoli bych to mohl chtít zpátky, je pryč.
