Expat Life
Je těžké opomenout ohromné podráždění mnoha jihoafrických studentů s některými studenty z USA, se kterými se setkávají.
Jako někdo, kdo navštěvoval dvě dobře známé jihoafrické univerzity, jsem v průběhu let přišel do kontaktu s desítkami amerických výměnných studentů, z nichž mnozí přicházejí s nedostatkem znalostí, které brání jejich zkušenostem v Jižní Africe.
Pokud jste americký výměnný student, který přichází studovat v Jižní Africe, zde je několik tipů, které byste si měli pamatovat, než přijdete:
1. Přemýšlejte o svých západních výsadách a o tom, jak vás to ovlivní v Jižní Africe
O vaší zemi už toho víme hodně. Pravděpodobně víme o vaší zemi více, než o naší zemi - i když jsme nikdy nebyli v USA.
Proč? Protože Amerika ovládá naše média a média mnoha dalších zemí. Jste však méně vystaveni médiím z naší země.
Toto je pouze jeden příklad západních privilegií v akci. Western privilege znamená, že vaše země není vnímána jako exotická nebo fetišizovaná. To znamená, že můžete snadno najít Jihoafričany, kteří umí anglicky, zatímco je nepravděpodobné, že budete někdy muset mluvit některým z našich dalších 10 úředních jazyků. To znamená, že s americkým pasem můžete cestovat snadněji než s jihoafrickým pasem. To znamená, že nikdo nemá blahosklonný názor, že vaše země musí být „zachráněna“nebo „povznesena“.
Samozřejmě, nic z toho není vaše chyba, ale je důležité, abyste při cestování po naší zemi měli na paměti tuto nerovnováhu moci.
2. Výzkum - a pusťte stereotypy, než přijedete
Jednou jsem potkal výměnného studenta, který se třásl v šortkách a tenkou košili uprostřed zimy. Musíme si promluvit a řekl mi, že když přišel do Kapského Města, nic teplého si nesbalil. Jeho odůvodnění?
"Myslel jsem, že to byla Afrika." Měl to být horký. Texas nikdy nevychladne! “
V tu chvíli mi v mysli proběhly myšlenky. Jo, Kapské Město může být mnohem chladnější než Texas. Jsme dále od rovníku. A opravdu si ten člověk myslel, že celý kontinent byl po celý rok horký? Copak Google nepředpovídal počasí, než se sem dostal?
Poté, co jsem s ním chvíli mluvil, jsem dostal představu, že se neobtěžoval prozkoumat Jihoafrickou republiku, než sem dorazil, protože si myslel, že ví, že všechno, co je třeba vědět. Ale on toho moc nevěděl. Byl zaplaven stereotypy toho, jak by měla být „Afrika“.
Tento druh nevědomosti je pro vaše hostitele velmi útočný. Výzkum Jižní Afriky je známkou úcty. Znamená to, že chápete, že nevíte vše, co o naší zemi víte, a to znamená, že sem nepřijdete jen s předpoklady, jaké to je tady.
Výzkum vám také pomůže lépe naplánovat vaši cestu, což znamená, že to bude obecně lepší a prospěšnější zážitek.
3. Dávejte pozor na to, jak dobrovolně pracujete, dáváte charitu nebo se zapojujete do komunit
Mnoho studentů amerických studentů není jen studovat a učit se. Mnoho z nich je zde také dobrovolníků.
Dobrovolnictví může být krásným způsobem, jak vrátit vaší hostitelské zemi, pokud se to nedělá dobře, může to vést k přetrvávající nerovnosti a způsobit více škody než užitku. Například spousta lidí se dobrovolně snaží získat osobní prospěch a nepomáhat svým hostitelským zemím. Mnoho výměnných studentů z celého světa přichází do afrických zemí, aby získaly fotografie sebe sama s malými černými dětmi - ti, kteří zapadají do jednorozměrného, objektivizujícího stereotypu „osiřelého AIDS“.
Pokud děláte dobrovolnictví, ujistěte se, že je veden komunitou. Spíše než o tom, co komunita potřebuje, se zeptejte, jak je třeba jim pomoci. Mnoho jihoafrických univerzit má dobrovolnické programy, takže se s nimi spojte a zjistěte, jak můžete pomoci.
4. Buďte citliví na naši komplikovanou minulost a přítomnost
Apartheid možná legálně skončil, ale jeho odkaz stále přetrvává. Podle sčítání lidu v roce 2011 bílé domácnosti stále vydělávají asi 6krát více než černé domácnosti. Černí lidé budou s větší pravděpodobností žít v chudobě a méně pravděpodobně budou mít přístup ke kvalitní zdravotní péči a vzdělání. Rasa je v naší zemi pochopitelně velmi citlivým předmětem. Buďte citliví na tuto historii.
Zatímco USA mají své vlastní problémy s rasou, kulturní kontext se mírně liší, takže na to musíte mít na paměti, když máte rozhovor. Například, termín “barevný” by mohl být považován v USA za slur, ale v Jižní Africe se odkazuje na konkrétní kulturní a rasovou skupinu. Termín „nebílý“byl však používán vládou apartheidu a mnoho jihoafričanů to dnes považuje za neúctyhodný termín.
Pokud řeknete něco neúmyslně neúctivého, omluvte se upřímně, opravte se a vyhněte se opět stejné chybě.
5. Nemluvte o jihoafrických studentech o jihoafrických otázkách
Výměnní studenti se často rozhodnou absolvovat kurzy zaměřené konkrétně na africké nebo jihoafrické otázky. To je fantastické, protože to znamená, že musíte zkombinovat akademickou studijní zkušenost a zároveň se dostat do přímého kontaktu s naší kulturní, politickou a sociální situací.
Je však důležité, abyste nepředpokládali, že o Jižní Africe víte víc než o lidech, kteří zde skutečně žijí. I když studujete naši zemi, je blahosklonné myslet si, že o ní víte víc než ti, kteří mají více zkušeností z první ruky. Poskytněte názor, ale nezapomeňte, že váš pohled je pravděpodobně méně informovaný než náš. Pokud jde o aktuální rozhovory, buďte ochotni naslouchat.
