Cestovat
Henry Rollins a já jdeme zpět.
PRVNÍ ČAS jsem se s ním setkal téměř před 20 lety, byl jsem interní interní marketing mladé nahrávací společnosti The Rollins Band's End Of Silence album a turné (představující slibnou novou kapelu s názvem Tool). Upřímně řečeno, byl trochu péro, nejen pro mě, ale pro mnoho fanoušků, kteří se s ním setkali na autogramiádě Tower Records.
O několik let později jsem si před koncertem s Beastie Boys povšiml zákulisí a uvědomil jsem si, že je také jedním z nejzábavnějších a nejpůsobivějších vypravěčů, jaké jsem kdy potkal.
Pravděpodobně jsme za posledních 15 let provedli půl tuctu rozhovorů, včetně jednoho, ve kterém jsem byl tak zneklidněn jeho blahosklonným postojem - v podstatě mě a všechny ostatní hudební novináře obvinil z toho, že neví dost o historii hudby, abych měl kvalifikovaný názor na současnou hudbu - že jsem ho konfrontoval v křičícím zápase a nakonec jsem ho vyzval k mano mano showdown hudebních znalostí (mezi vámi a mnou bych si utřel podlahu s ním).
V posledních letech je tedy překvapivé sledovat, jak se bývalý frontman Černé vlajky vyvíjel z punk grizzovaného staršího státníka na pokořeného světového cestovatele.
Zajímalo ho jeho National Geographic speciality a vydání jeho nové knihy fotografií z jeho cest, "Obyvatelé, " Rozhodl jsem se strávit nějaký čas s tímto novým, laskavější, jemnější Henry Rollins.
Vzpomněl si na mé jméno, ale nediskutovali jsme o neshodách, které jsme měli v minulosti. Ve skutečnosti jsme tentokrát vůbec nemluvili o hudbě. Místo toho jsme se zaměřili na společné rysy naší současné kariéry a na naši vzájemnou vášeň pro objevování planety a její rozmanitou škálu kultur.
Kdy jste poprvé objevil svou lásku k cestování?
Moje máma byla umělecká matice, takže zachránila své skromné příjmy ze své vládní práce a šli jsme do muzeí po celém světě. Byl jsem v Turecku, Řecku, Španělsku, Francii, Anglii a na Jamajce, než jsem byl ve čtvrté třídě. Dalo mi to chuť na cestování.
Odpadky v Nepálu sportovní Minnie Mouse mask. Tato a všechny fotky: Henry Rollins. Klikněte pro větší zobrazení.
Ve věku 20 let jsem se připojil k Black Flag a my jsme se stali mezinárodním turné. S Rollins Band jsem těm klukům řekl: „Využijme tuto kapelu jako prostředek k získání místa!“Hráli jsme v Rusku, Polsku, hladových, Jižní Americe, Japonsku, Austrálii, na Novém Zélandu a v Singapuru. Před deseti lety jsem si stanovil pravidlo, že jdu do Afriky jednou ročně, takže jsem byl v Africe 10 nebo 11krát. Byl jsem ve všech zemích na Středním východě, kromě Ománu a Jemenu.
Byly nějaké cesty, které měly hluboký dopad nebo vás nějak nějak změnily?
Ach jo, první cesta do Indie byla pro mě skutečným zážitkem v zatáčce. Vidíte … nejen chudobu, ale lidi, kteří se zaregistrovali jako netolerovatelně a nepřijatelně chudí. Necítí se za sebe líto, takže vypadáte podivně kvůli způsobu, jakým se na ně díváte. Od té doby jsem nikdy nepřemýšlel o jídle, vodě, životě nebo smrti stejně. Byl to velmi transformativní zážitek.
Vaše nová kniha obsahuje spoustu fotografií z vašich cest do jihovýchodní Asie. Jaké byly pro vás některé z vrcholů?
Jo, byl jsem v Severní Koreji, Číně, Tibetu, Nepálu, Bhútánu a Severním Vietnamu. Chtěl jsem vidět, co zbylo z bombových útoků, které Nixon a Kissinger rozpoutali na vietnamských lidech. Chtěl jsem jít do válečných muzeí v severním Vietnamu v Hanoji, a tak jsem najal průvodce, který mě zavede.
V Jakartě dítě pláče na vrcholu koše.
Byl to starší muž, který se účastnil vánočních bombových útoků, a měl úžasné příběhy o tom, jak si vzít kolo a muset projít mrtvoly na ulici. Ukázal mi fotografii a vypadalo to jako nějaká futuristická apokalyptická scéna - nic než krátery - ze stávky B-52. Zeptal jsem se, jestli by mi mohl ukázat lidem postiženým poškozením agenta Orangea, a tak jsme šli na místo zvané vietnamská duhová vesnice, které založil americký vietnamský veterinář, který viděl, co tetrachlorodibenzodioxin dělá lidem.
Zahájil tuto organizaci, financovanou ze všeho od křesťanských skupin po evropské nevládní organizace, aby jednal s bývalými vojáky a jejich dětmi, kteří dostanou toto hrozné manglování jejich masa z otravy dioxiny všemi těmito generacemi později. Umožnili mi pohovořit s režisérem prostřednictvím překladatele, a já jsem pohovořil s partou vietnamských vojáků, kteří tam byli kvůli léčbě, a vyprávěli mi jejich příběhy. Polovina jejich dětí je mrtvá na agenta Orangea. Byla to velmi vzdělávací věc a já doufám, že se tam vrátím a udělám nějakou dokumentární práci.
Je obtížné oddělit se od sociopolitických otázek? Dokážete se někdy uvolnit a dobře se bavit?
Jen být na těchto místech je pro mě dobré. Jedním z důvodů, proč cestuji, je to, že jsem na sociálně politické úrovni: chci vidět, jak vypadá globalizace na druhém konci. Chci vidět, jak globální oteplování a změna klimatu vypadá na celém světě.
Ronald McDonald je požehnán bankomatem v Chang Mai.
Chci vidět, jak vypadá válka poté, co o tom Amerika přestala mluvit, a proto jsem navštívil jižní Súdán. Měli válku se severem po více než dvě desetiletí, takže na zemi jsou části tanku, všude kousky pozemních dolů a obrovská hora uprostřed kukuřičného pole, kde pohřbili partii severních vojáků.
Bylo opravdu intenzivní procházet kostmi a krví této války, která zuřila 20 let. Ale zkuste o tom něco zjistit v amerických novinách…. sotva něco.
Jako někdo, kdo vyrostl po vaší hudební kariéře, poté se přestěhoval do filmů a talk show, vypadá to jako další fáze ve vašem vývoji. Pokud s tebou pohovořím znovu za 10 let, jak doufáš, že budeš?
Velmi ráda budu dělat dokumentární filmy s vlastní produkční společností i s National Geographic. Držím National Geographic v tak vysoké úctě. Myslím, že jsou úžasní. Vyrostl jsem v blízkosti budovy v DC a byl bych rád, kdybych byl jedním z těch starších mužů v dřeňové přilbě a lupě, hledající nějakou molu v jihoamerickém deštném pralese pro National Geographic. Myslím, že by mi to vyhovovalo velmi dobře.
Doufám tedy, že za 10 let budu pracovat na dokumentech, psát cestovní knihy, fotografovat po celém světě a dělat věci, abych vylepšil způsob, jakým lidé spolu komunikují, způsob, jakým jsou o ně pečováno, a způsob péče o životní prostředí.
