Foto: schani
Sarah Shourd, jeden ze tří amerických turistů, který byl zadržen a uvězněn íránskými úřady, byl propuštěn v polovině září; další dva turisté zůstávají ve vězení Evin. Tento dopis zaslala Sarah příznivcům Svobodných turistů na konci října. Zde poskytla Matadorovi povolení dotisknout celý dopis.
Vyšel jsem z vězení a cítil se zamrzlý. Umístil jsem stěny do zdí, protože kdybych zůstal něžný po dobu 13 měsíců ve vězení, vystavil bych se příliš velké bolesti; protože za den nebylo dost krásy na odvrácení dlouhé duchovní zimy; protože jsem je potřeboval, aby zůstali zdravý.
Víc než cokoli vděčného za to, že jsem tu konečně seděl a psal o vězení v minulém čase.
Přesto pro Shane a Josha je vězení stále ve věčném přítomnosti.
Jsem jeden z mála lidí na světě, který má na mysli své hlasy stále svěží. Byli opravdu rádi, když mě viděli jít osvobozený. Pevně uchopili mé ruce do svých a řekli: „Věříme ve vás, Sarah, nikdo není připravenější a schopný skočit do svobodného světa a bojovat za nás, než vy.“
„Volný život nabízí nové výzvy a velmi odlišné překážky, než jsem čelil ve vězení. Znovu jsem vstoupil do světa strachu a nejistoty … a také velké naděje. “
Volný život nabízí nové výzvy a velmi odlišné překážky, než jsem čelil ve vězení. Znovu jsem vstoupil do světa strachu a nejistoty … a také velké naděje. Teď vím z první ruky, co naše rodiny a všichni z vás zažili po celou dobu.
Dozvěděl jsem se trpělivost a vytrvalost v těch dlouhých měsících a právě tyto lekce mi teď slouží.
Nejdůležitější věcí, kterou vám mohu nabídnout, jsou slova Shane a Josha. Chtějí vám víc než cokoli jiného říci: „Děkuji vám.“Ani zpráva tak základní, jako byla ta, která dokázala odletět z jejich rtů, pozastavená jemnými vzdušnými proudy a nesená do uší, za všechny tyto měsíce.
"Děkuju."
Od dne, kdy jsem vystoupil z tohoto letadla do Muscat, se Omán setkal se třemi prezidenty, mnoha ministry zahraničí a velvyslanci. Žádný z nich pro mě neznamená víceméně než jeden z vás.
Věřím, že úsilí všech vedlo k mé svobodě, přesvědčení každého, že svět obsahuje tolik dobroty a spravedlnosti, jak vytváříme a uvádíme do pohybu. Ne více unce nebo méně unce.
Chci tuto svobodu, spravedlnost pro Shane a Josha, se všemi sousedy mého bytí. Každý dech, který beru, pokaždé, když ráno otevřu oči a pokaždé, když je v noci zavřu, vidím je. Znám je a miluji je.
"Od dne, kdy jsem vystoupil z tohoto letadla do Muscat, se Omán setkal se třemi prezidenty, mnoha ministry zahraničních věcí a velvyslanci." Žádný z nich pro mě neznamená víceméně než jeden z vás. “
Chci vás požádat, abyste se potěšili, podívali se pozitivně, cítili sílu a sílu toho, co jste udělali. Pomozte nám dát jeden, poslední, obrovský tlak !!!
Požádal jsem svět, aby zdvojnásobil své úsilí. Co to ale znamená? Znamená to dělat to, co umíte nejlépe, ať je to cokoli. Udělejte, co nejlépe děláte pro Shane a Josh. Potřebujeme fundraising na právní výdaje, překlady a cestování. Potřebujeme prodat trička a šperky. Potřebujeme modlitby a potřebujeme jednat. Potřebujeme více lidí, aby navštívili web a podepsali novou petici. Vytvořte banner „Free All Three“a zavěste ho na nejvíce viditelné místo, které najdete. Potřebujeme, abyste mobilizovali a byli připraveni na další krok, když to přijde.
Všichni jsme byli touto zkušeností pozměněni a nadále měníme. Díky veškeré lásce a podpoře, kterou jsem cítil v minulém měsíci, zpomaluji rozmrazování, ale někdy to vypadá jako ledovec a čekám tisíce let na dost slunce. Až se Josh a Shane dostanou ven, pomůžou mi to zjistit. Nikdo mě nezná tak dobře jako oni. Když jsme všichni tři spolu a svobodní, vím, že se uzdravíme.
"Dělej to, co umíš nejlépe, ať je to cokoli."
Věznice není nebe ani peklo. Nic v životě nás připravilo na tuto zkušenost, ale Shane a Josh se vyrovnávají. Jsou tak silní, jak potřebují. Budou chodit bez přerušení.
Jeden z mých studentů mi jednou řekl: „Součástí mě je navždy tvoje“, protože jsem tam byl, abych mu pomohl projít těžkým obdobím v jeho životě. Chci říci totéž všem vám jménem Shane a Josh: „Součástí nás je vaše navždy.“
"Děkuju."
Až budou Josh a Shane svobodní, budeme všichni moci vydechovat společně, odmlčíme se a pak se zeptáme: „Kdo je další“Jsou další miliony, které čekají na uvolnění. "Co bude dál?" Existuje nespočet změn, které oddaní, oddaní lidé, jako jsme my, se mohou spojit a bojovat. Těším se na den. Doufám, že Shane a Josh budou brzy stát s námi, položit tyto otázky a najít odpovědi.
- Sarah Shourdová
