Zprávy
Colorado a Kalifornie mají zajímavý vztah, protože první z nich je stále častěji překračován prázdninami, transplantacemi a důchodci. S tím, jak se stále více západních pobřežníků stěhuje do stého výročí, Colorado se pomalu stává kalifornským a je to trochu bolestivé téma. Ne, Colorado není Kalifornie (přinejmenším ještě ne), ale to nezastavilo Netflixa v tom, aby tyto dva spojil. V novém originálním filmu Netflix Secret Obsession je výstřel Bouldera z Colorada vydáván jako v Kalifornii - a oni si mysleli, že si toho lidé nevšimnou.
Fotografie: Netflix
Scéna byla natočena na University of Colorado a Boulder's Flatirons - skalní útvar sestávající z pěti flatironových skal podél svahů Skalistých hor. Pro Coloradoany, zejména ty od Bouldera, je to ikonické a rozpoznatelné místo. Proto, když se Netflix pokusil předat toto umístění jako „Silverado Canyon, Kalifornie“, nešlo to úplně bez povšimnutí.
Když film měl premiéru 18. července, diváci, kteří tento pohled znají, okamžitě vzali sociální média, aby poukázali na tento rozpor.
Netflix ještě nereagoval na výkřiky sociálních médií, ale chyba již byla zaznamenána na stránce IMDB filmu pod „chyby v geografii“.
