Cestovat
Paraguayský fotbalový tým na hřišti - Fotografie: Vaughan Leiberum
Megan Wood líčí svou první zkušenost s fotbalem v Asunciónu.
Šest měsíců před světovým pohárem v roce 2010 byl Paraguayův hvězdný útočník Salvador Cabañas střelen do hlavy v baru v Mexiku. Bydlel jsem v Paraguayi a byl jsem svědkem toho, jak tragédie ovlivnila národ. Když slyšeli zprávy, vzrostli muži na kolena. V jejich ložnicích postavili fanoušci mini oltáře. Noviny nezveřejňovaly téměř nic kromě konspiračních teorií o tom, kdo byl za natáčením.
Když země truchlila nad možným dvojím úmrtím národního idolu a jejich snů o vítězství na mistrovství světa, vzpomněl jsem si, když jsem si poprvé uvědomil, jak vážný byl Paraguay o fotbale.
Foto autora
Rozhodl jsem se jít na svůj první fotbalový zápas v Paraguayi ne proto, že jsem sport miloval, ale protože jsem chtěl zapůsobit na hostitelskou rodinu.
Hra byla proti Brazílii, takže nalezení dostupných vstupenek bylo první překážkou. Jakmile byly vstupenky k dispozici, okamžitě je vykoupili kupci, kteří rozdávali nabídky přátelům a všem ostatním účtovali nevhodné ceny. Podařilo se mi zajistit sedadlo pro bělidlo jen za dvojnásobek jeho nominální hodnoty.
Herní den vypadal v Asunciónu jako karneval. Lidé všech věkových skupin a pohlaví měli na sobě červené a bílé pruhované fotbalové dresy, foukali rohy, bouchali do bubnů a opíjeli se. Ti, kteří nemohli jít do hry, seděli na židlích na trávníku na ulici, dívali se na to v televizi nebo poslouchali v rádiu. Pocit kamarádství se zlomil, jen když je někdo obviněn z toho, že je brazilský: bojovali proti slovům.
Fotografie fanoušků v Paraguay od: americanistadechiapas
Když jsme se mým přítelem Acem brodili davem fanatiků směrem k bezpečnostní frontě, naklonil se ke mně.
"Sundej si pás." Zašeptala Ace.
"Knock, pokud je pryč, " odpověděl jsem na to, co jsem považoval za jeden z častých sexuálních pokroků Ace.
"Ne, vážně, bezpečnost zabavuje pásy." Mohou být použity k bičování lidí. Položte si ji pod košili, kolem břicha nebo ji navždy ztratte, “řekl.
Začal jsem cítit trochu obavy. Policejní důstojníci meandrovali davem a dávali na místě Breathalyzers každému, kdo jednal příliš hluboce a zatkl ty, kteří selhali kvůli veřejné intoxikaci. Když jsme dorazili na přední linii, předal jsem své identifikační údaje ženskému bezpečnostnímu důstojníkovi, který mě po jemném poklepání na mě pustil. Poté, co byl Ace podroben mnohem důkladnější kontrole, zkonfiskoval jeho cigarety a banku.
Foto Paraguay vs. Sweeden od: jpvargass
Levné sedačky byly opravdu jen cementové schody. Udělali jsme si co nejpohodlnější nákup rumu a kukuřičného chleba od nelicencovaných prodejců. Brzy poté začaly létat balóny naplněné močí. Většinou se zaměřovali na sedadla, kde seděli brazilští fanoušci, bezpečně přicházející za lidskou zeď pořádkové policie vyzbrojené ořechy slzným plynem, útočné pušky a omračující granáty.
První polovina prošla závanem. Neexistovala tabulka, takže bylo těžké sledovat pokuty nebo čas. Brazílie měla neuvěřitelný tým, ale Paraguay měl svůj vlastní. Když Paraguay skóroval, fanoušci stojící v horní části schodů spěchali ke dnu, křičeli zpěvem národní hymny a vyrazili mě z cesty. Někde v procesu jsem vzal plastovou láhev na obličej.
Oficiální způsob, jak povzbudit tým, bylo zpívat „Par-a-guay!“A poté vystřelit tři krátké píšťalky. Nikdy předtím jsem neslyšel 37 000 lidí, kteří píšťaly unisono; bylo to vlastně docela krásné. Naučil jsem se novou píseň o tom, jak Brazílie byla Paraguayova fena.
Zdálo se, že si Ace užíval agresivní energii a přidal se k řítí, až se strčil příliš tvrdě. Vyskočil a kopl na chlapa, který ho tlačil. Okamžitě obešlo Ace šest dalších mužů a křičeli, že je Brazilec.
Myslel jsem, že takhle Ace zemře na fotbalovém stadionu. Natáhl jsem se pod košili a cítil jsem opasek.
Než jsem mohl rozepnout zbraň a bránit přítele, Paraguay skóroval jejich třetí gól. Najednou krvežízniví fanoušci objímali Ace.
Když se druhá polovina skončila, vypadalo to, že Paraguay vyhraje s čistým listem. Tým Cabanas téměř vstřelil třetí gól týmu, ale střela míří z břevna. Stále: Paraguay 2, Brazílie 0. Byl jsem nadšený, že jsem měl všechny zuby.
Sledoval jsem Ace a ostatní fandící fanoušky ze stadionu a nyní temnými ulicemi, kde jsme hovořili o vrcholech hry a vypili plechovky teplého piva. Zpívat „Světový pohár! Světový pohár! “Ozvalo se vzduchem. Cítil jsem se, jako bych byl zasvěcen.
Zajímalo by mě, co se stalo se všemi zabavenými pásy?
