NEPOSKYTUJEM černý pátek, nejrušnější maloobchodní den ve Spojených státech. Padá den po Díkůvzdání a většina Američanů může své nedostatky rozvinout. Obchody se otevírají v směšné hodiny (6:00 - 2:00 - 18:00 v Den díkůvzdání?) A prodávají pokorně zlevněné svinstvo spotřebitelům, kteří jednají jako vzteklí psi bojující se šrotem masa.
Google „Černý pátek chaos“a sledujte spoustu videí na YouTube, která ukazují staré dámy pošlapané k smrti, mladí muži vyzbrojení pronajatými policajty a desítky ošuntělých Američanů převezmou pásová centra při hledání televize s plochou obrazovkou, která by mohla sleva na 75% sleva, nebo poslední provokativní panenka Bratz, kterou předpovídala nějaká zpravodajská kotva jako „horká nová hračka na dovolenou“.
Většina mých mezinárodních přátel se na mě dívá ústy agape poté, co jim řeknu o této sváteční tradici. Překvapuje mě, kolik lidí na celém světě neví, co je černý pátek, a zjistil, že Twitter hashtag jako #BlackFridayCarnage by okamžitě trendoval. Chtěl jsem však zjistit, co si lidé po celém světě vlastně mysleli nebo věděli o Černém pátku ve Spojených státech (citace pocházejí z Quory).
Kangkan Boro:
Něco takového v Indii by bylo úžasné, ale nemyslím si, že by maloobchodníci měli odvahu to stáhnout…
Graeme Shimmin:
Ve Velké Británii pokrytí Černého pátku neexistuje a většina lidí by ani nevěděla, o co jde. Díkůvzdání samo o sobě by mohlo získat jednu linii na zprávy jako: „V jiných zprávách, dnes byla v USA díkůvzdání, královna otevřela továrnu na widget a policie zachránila kočku ze stromu. Zpět na hlavní příběh… “
Ben Reimers:
Australané si to začínají uvědomovat. Dříve bylo jediným skutečným pokrytím, když se stalo něco hloupého, jako kupující, který na někoho přitáhl zbraň, protože oba chtěli poslední toustovač, nebo tam byl někdo, kdo někoho zabil. Nyní má pokrytí, protože naše maloobchodní unie (omlouváme se, asociace) se snaží zkopírovat myšlenku, která povede k prodeji před Vánoci. Stále nezískáváme žádné mediální pokrytí, ale většina Aussies by si měla být vědoma existence černého pátku, a to pouze kvůli nedávnému reklamnímu blikání našich maloobchodníků.
Jay Best:
Z Nového Zélandu - o tom nikdo neslyšel. Jediným důvodem, proč jsem se o něm dozvěděl, bylo to, že všechny přidružené programy, které propaguji, mi zasílají spoustu spamu o jejich nabídkách na Černý pátek … Myslím, že něco jako náš den prodeje v den boxu? Určitě by nikdy nebyly zmíněny ve zprávách nebo v rádiu. Předtím jsem si myslel, že to byl nějaký rasistický odkaz na postavu od Robinsona Crusoe.
Nenechte si ujít: Jak vysvětlit Černý pátek lidem mimo USA
Jaclyn Lee:
Černý pátek se nezaregistruje na radaru průměrného singapuranů, ledaže by nakupoval online na webových portálech USA (díkůvzdání ještě méně). Nakupování je v Singapuru hlavní zábavou - naše národní rada pro podporu cestovního ruchu každoročně vymýšlí celou sezónu s názvem Velký singapurský výprodej, aby maloobchodní průmysl nakopal zadek - ale šílenství se nedotkne nikde blízko Černého pátku, protože opravdu jen prodej po celý rok.
Lizel Potgieter:
… V Jižní Africe není žádné pokrytí. Zábavný nápad.
Rotaru Eugenio:
Itálie: ne, žádné pokrytí. Alespoň moji spolubydlící o tom nikdy neslyšeli.
Pablo Merino:
Ve Španělsku je to skoro neslýchané. Ti, kteří vědí, co to obvykle bývá, si myslí, že je to ta nejhloupější věc, jaká kdy byla. Existují některé věci, jako je den, kdy se exkluzivní obchody s oblečením otevřou v noci se slevami, ale to je pouze v Madridu nebo Barceloně, nic celostátního, jako je Černý pátek.
Pedro Eugenio:
V Brazílii se stal nejlepším dnem elektronického obchodování vůbec!
Santiago Vega:
V Ekvádoru pokrytí neexistuje, pokud nedojde k osudovosti („rozdrcené davem 300 lidí…“) a nevyhnutelně se stane zprávou. Na druhou stranu, pokud jste zvyklí nakupovat online, víte, že Černý pátek a Cyber pondělí jsou velké dny slevy.
Ex-Quoran:
Bydlím hodinu severně od americké hranice (v Montrealu)… Ti z nás, kteří jsou „ve známosti“, překračují hranice a nakupují v amerických obchodech, jako je Best Buy a Future Shop, propagují prodej Black Friday zde, ale tohle je nová věc (která bude pravděpodobně v příštích letech i nadále růst) a nemyslím si, že jsme ji oficiálně přeložili do francouzštiny.
