POKUD ŽIVETE KDYKOLI MEZI DC a Boston a máte rádi pláže, je tu velká šance, že letos v létě skončíte na Jersey Shore. Ti z nás, kteří mají to štěstí, že žijí na pobřeží na plný úvazek, se připravují na vlny turistů, Bennies a Shoobies. Je to super: to je to, co děláme. Jsme zvyklí na pozornost.
Pokud však chcete být dobrým hostem při návštěvě našich krásných přímořských měst, pochopte prosím následujících pět věcí.
1. Nejsme nic jako pořad
Bylo řečeno bezpočet časů, ale stojí za to ještě jednou říci: ne. Nejsme nic jako pořad. Existují absolutně lidé, kteří se chovají jako obsazení Jersey Shore na Jersey Shore, ale tito lidé jsou turisty. Říkat, že tito lidé jsou představiteli pobřeží, se podobá rčení, že Newyorčané rádi nosí fanny balíčky, visí na Times Square a ptají se cizinců, které metro jde do Sochy svobody.
Stojí za zmínku, že většina obsazení členů na Jersey Shore ve skutečnosti není z New Jersey. Z původního obsazení je pouze jeden z nich („Sammi Sweetheart“) ve skutečnosti ze státu New Jersey. Zbytek pochází z New Yorku nebo Rhode Islandu.
2. S turisty máme složitý vztah
Občas - jen občas - uvidíte nálepku na nárazník nebo nápis s nápisem „Benny Go Home.“Vy, milí turisté, jste Benny. Slovo “Benny” je zkratka pro “Bayonne Elizabeth Newark New York”, označující typické rodné město turistů v severní polovině Jersey Shore (ačkoli tento termín se může vztahovat na každého turistu). Na jižním pobřeží ostrova Jersey jsou turisté označováni jako „Shoobies“, což je starý odkaz na dny, kdy turisté museli vzít trajekt na Long Beach Island a přivezli své obědy do krabic od bot.
Obyvatelé pobřeží nejsou velkými fanoušky stereotypnějších Bennies a Shoobies, protože bývají typem člověka, kterého jste viděli na Jersey Shore. Stejně jako vy si myslíme, že tito lidé jsou noční můry. Až na to, že s nimi musíme jednat každý den.
Zároveň je cestovní ruch v pobřežních městech docela velkou součástí ekonomiky. A pravda, řekli jsme, že jsme skvělí hostitelé. Toto je uvolněné a přijatelné místo s docela cool kulturou a my nám nevadí sdílení této kultury. Hrozní hosté však mohou po chvilce přivítat i toho nejpřátelštějšího hosta na návštěvníky. Nebuď tak hrozné.
3. Dostanete se na párty, ale žijeme zde
Nikdo vás nebude soudit za opití na pláži. Bydlím v Asbury Parku, kde má Anchor's Bend úžasný plážový bar, a když začíná léto, první věcí, kterou my a moje žena děláme, je převrátit hlavu a dát si prsty do písku a popíjet pivo. Párty jsou v pořádku.
Není to v pořádku, ječící obscénnosti při procházkách našimi čtvrtemi pozdě v noci, zvracení na našich trávnících nebo zahájení bojů v našich obchodních místech. Zacházejte s našimi městy jako s kamarádovým domem, který navštěvujete, a doufáte, že se do něj vrátíte, ne jako prostěradlo motelu, které vám umožní šířit DNA po celou dobu, než opustíte navždy.
4. Ano, musíte platit za pláže. Jen se s tím nakloňte
Jednou z nejčastějších stížností, které slyším od návštěvníků, je to, že v New Jersey musíte za přístup na pláže zaplatit odznak. To je z velké části jedinečné pro New Jersey a musím přiznat, že jsem odložen, když jsem poprvé přišel na břeh, strávil jsem léta, zatímco jsem vyrůstal na poměrně prázdných (a zcela zdarma) plážích na Pobřeží Mexického zálivu na Floridě.
Ale pak jsem viděl, kolik lidí přišlo na naše pláže. Viděl jsem odpadky, které zanechali. A viděl jsem, kolik práce šlo na to, aby se pláže nestaly nechutnými odpadky. Od té doby jsem přišel na plážové poplatky.
Poplatky za pláž nejsou bez kritiků, a to ani zde na pobřeží: plážové odznaky byly původně navrženy tak, aby chudším lidem zabránily na plážích (ačkoli na konci 80. let 20. století soud rozhodl, že peníze vybrané z prodeje odznaků mohou být pouze používá se pro služby související s pláží, jako je čištění odpadků, platy plavčíků a policie). Existuje spousta přesvědčivých argumentů, že pláže by měly být veřejné pozemky a že města by měla místo toho získávat peníze prostřednictvím daní z obratu.
Ale bez ohledu na váš názor se plážové odznaky pravděpodobně budou v Jersey na dlouhou dobu. Takže vaším nejlepším krokem je prostě se s ním válet. Většina z nich je méně, než utratíte za oběd.
5. Stále se zotavujeme ze Sandy
Hurikán Sandy zničující pro Jersey Shore. Způsobila škody miliardám dolarů a stovky tisíc domů byly poškozeny nebo zničeny. To se vrátilo v roce 2012. Cyklus zpráv nevyhnutelně pokračoval od Superstorm a stav New Jersey učinil impozantní comeback. Ale účinky Sandy jsou stále silně pociťovány. Tisíce lidí stále nebyly schopny přestavět své domovy (mnoho z těch lidí, které stojí za zmínku, že mají pojištění) tři a půl roku a peníze na federální pomoc byly rozdělovány extrémně pomalu. Mnoho měst je stále zranitelných vůči budoucím bouřím, což nám vědci v oblasti klimatu říkají, že díky změně klimatu můžeme očekávat vyšší frekvenci.
V mnoha ohledech jsou věci na vzestupu. Ale toto trauma nezmizelo z pobřeží tak rychle, jak zmizelo ze zpráv. Takže prosím: pokud se chystáte navštívit, buďte dobří k našim městům a buďte dobří k našim lidem.
