Feature and above photo by Quinn Mattingly.
Každý má předsudky ohledně svého prvního studia v cizí zemi, ale to jsou nečekané zážitky, které mohou být nejvíce prospěšné.
1. Nerozumíte, a to je v pořádku
Jako vysokoškolský student se očekává, že budete rozumět učebním materiálům. Jste zvyklí analyzovat věci a rozumět jim - a jste k tomu povinni. Najednou se ponoří do nové kultury, ale narazíte na věci, kterým prostě nerozumíte, a pokusit se analyzovat všechno vám dá jen bolesti hlavy.
Studium v zahraničí vás naučí žít s tajemstvím a ocenit krásu nezodpovězené otázky.
2. „Pravost“je nesmyslný koncept
Foto: Tinou Bao.
Poprvé jsem dorazil do Mexika s jasným obrazem své hostitelské matky: malý a baculatý, s dlouhými splétanými copánky a výšivkou. Přitiskla by mě ke svému ňadru, nakrmila mě ručně vyráběnými tortillami a prohlásila mě za čestnou hiju.
Moje skutečná hostitelská matka, jak se ukázalo, obarvila blond vlasy, měla na sobě džíny a falešné řasy, dělala jógu a nemohla vařit tolik jako quesadilla. Naštvaný tím, co jsem vnímal jako její „neautentičnost“, napsal jsem ve svém časopise, že bych mohl zůstat doma, kdybych chtěl setkat se s takovou ženou.
Později, i když - odpoledne strávila hodiny zahříváním ručníků a jejich položením na bolavý žaludek, když jsem se krčila, vrčela, v posteli - musela jsem uznat, že i přes její Wonderbra byla „autentickou“představitelkou její kultury, stejně jako krásná lidská bytost. Nedokázala mě naučit, jak vyrobit tortillu nad dřevěným ohněm, ale stejně jako kdokoli na světě měla co učit, jakmile jsem se od ní chtěl poučit.
3. Nejste konečnou morální autoritou pro všechny lidi (ale nemusíte opustit své hodnoty)
Možná je to morálně sporná role žen, zacházení se zvířaty nebo postoj k životnímu prostředí nebo způsob, jakým jsou děti disciplinovány - ať už to je cokoli, určitě narazíte na nějaký aspekt kultury vaší hostitelské země, pokud ne odporný.
Je lákavé chtít buď protestovat, nebo naopak cítit, že musíte upravit svůj vlastní morální kompas - „Pokud ti lidé, které respektuji, to dokážou nebo tomu věří, možná to není tak špatné, jak si myslím.“Odolejte těmto pokušením: toto je příležitost naučit se pokoře a zdrženlivosti.
Jsi v této zemi, abys studoval, ne podváděl její dominantní paradigma. Určitě můžete narazit na příležitost taktně a uctivě se zmínit o vnímavém jednotlivci, který, hej, možná Fido ocení malý stín a více než jednu nohu řetězu. Ale tyto okamžiky je třeba vybrat pečlivě.
Nezapomeňte, že to, co je třeba změnit, jsou lidé, kteří patří do kultury, a změnit to. Nechte je dělat svou práci; Vaším úkolem je udržovat oči a srdce otevřené.
4. Schopnost komunikace ve druhém jazyce je úžasná, ale může to být její vlastní překážka
Foto Julie Schwietert.
Pravděpodobně studujete v zahraničí alespoň částečně, protože se chcete učit nový jazyk, a to je skvělé. Ale narazíte na situace, kdy se vaše nově získaná schopnost komunikace v místním jazyce skutečně dostane do cesty komunikace - tak jděte s tím.
Nikdy nezapomenu pokusit se spolu s několika svými spolužáky položit výzkumné otázky tří žen, které prodávaly ovoce ve vesnici, kterou jsme navštívili.
Byli jsme si jisti, že kdybychom mohli vyjádřit gramatickou, správně vyslovenou otázku, mohli bychom komunikovat, ale jen se chichotali na naše dotazy. Možná jsme se nevědomky dotkli kulturně nevhodných témat; možná byli prostě plachí. Docela pravděpodobně španělštinou byl i jejich druhý jazyk - ačkoli jsme v té době na to nemysleli.
Teprve když nám ženy nabídly dokonalou drobnou broskev - když jsme tam stáli a všichni spolu kapali - kapání napětí prasklo. Jazyk jídla sdělil mnohem víc, než jen mohla ten den.
5. "Vraťte se a řekněte jim to."
Ke konci mého studijního pobytu v zahraničí jsem potkal muže na trhu, který mi řekl, jak je šťastný, že jsem v Mexiku. Upřímně mi řekl: „Musíte jít domů a říct jim, co jsme tady. Vraťte se a přesvědčte je, že jsme také lidé. “
A to je klíč - samozřejmě pro vás studujete v zahraničí. Ale také přijímáte odpovědnost. Tato země vás zavedla, nakrmila, naučila, zlomila vaše srdce a znovu uzdravila.
Jak vrátíte laskavost?
