Hacé clic para leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” en Facebook!
1. Varovala vás, abyste si zakryli ústa, pokud musíte jít hned po jídle ven. Nechcete boca chueca!
2. Z nějakého důvodu, čím více času s ní trávíte, tím více vážíte.
3. Její slova jsou mezi vaší rodinou velmi silná. Pokud váš nový SO vyhraje srdce Abuela, zbytek rodiny je kousek koláče.
4. Ví, jak použít molcajete k přípravě něčeho jiného než guacamole.
5. Pamatuje si narozeniny celé své armády nietos, aniž by kontrolovala Facebook.
6. Vlastní operu mýdla a označuje ji jako „mi novela“nebo „mi comedia“.
7. Dala ti tajné dary. Pravděpodobně peníze, protože nerozumí vašim oblíbeným a to je s tebou naprosto v pořádku!
8. Zavolá vám jménem jiného člena rodiny a je vám to jedno. Koneckonců, ztratili jste také počet primos.
9. Vždy musí dělat „quehacer“nebo „el mandado“.
10. Má dvě nebo tři španělská výroky, které se jí podaří zapadnout do každé situace. Moje oblíbená abuela je: „Piensa mal y acertarás“.
11. Pokaždé, když pije na veřejnosti (pivo / tequila nebo jakýkoli alkohol), je někdo šokován a vyfotí ji.
12. Ví, jak dělat limpie s vejcem.
13. Do kostela chodí nejméně jednou týdně (nebo jednou denně!).
14. Doporučila vám pít sodovku jako lék na drobný zdravotní problém… s největší pravděpodobností koks nebo Sidral Mundet.
15. Její životní příběh vás ve srovnání s vašimi přinutí ještě více respektovat její bílé vlasy. Když byla ve svých dvaceti letech, už řídila dům s tím, kdo ví, kolik chamacoů uprostřed utlačovatelské macho společnosti, a vy … Netflix ?.
16. Má punčocháče.
