Hacé clic para leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” en Facebook!
1. Vaše jméno bylo oficiálně změněno na güey
Někdy vám váš přítel zavolá jiné přátelské přezdívky, jako je cabrón a puto, ale vaše skutečné jméno je vyhrazeno pro mimořádné situace. I v tom případě bude vždy následovat güey, puto, cabrón v každé možné kombinaci. Je dobré, že už tato slova nepokládáte za urážku.
2. Prošli jste opravdu silnými emocionálními okamžiky … které si jen pamatujete
Po několika výstřelech mezcalu se pravděpodobně přiznal, jak moc vás miluje, že jste mu jako bratr / sestra, že mu dá život bez druhých myšlenek a že má na vaši sestru rozdrcení. Tato přiznání obvykle předcházejí bezvědomí a světlo nového dne je navždy vymaže.
3. Už se neobáváte bakterií
Pravděpodobně vás překvapilo, když si poprvé pomohl k talíři, vzal si dlouhou limonádu ze sody nebo dobré sousto z vašeho sendviče. Prosím, nezlobte se na něj … nebo to bude dělat jen proto, aby vás obtěžoval.
4. Vaše schůzky nepotřebují mnoho doladění
Máte spoustu obvyklých míst, kde se běžně setkáváte. To je důvod, proč výrazy jako „Setkáme se v centru za hodinu“nebo „Uvidíme se v blízkosti náměstí v pět hodin“dávají dokonalý smysl bez dalších podrobností (stejně jako ve filmech). Zkuste být tak zjednodušující s kýmkoli jiným.
5. Su casa es tu casa … ale vaše lednička se stala jeho vlastní
Váš přítel má ten pocit pohostinnosti, který Mexičané dobře zná, a víte, že jeho dveře pro vás nikdy nebudou zamčené. Na oplátku očekává, že budete udržovat svoji ledničku plně zásobenou pivem a občerstvením, kdykoli se rozhodne zaplatit návštěvu.
Více jako toto: 12 věcí, které Mexičané říkají vs. co máme na mysli
6. Zjistíte, že jeho místo je nejlepším místem pro hledání chybějících věcí
Kde je zdvořilost v žádosti o něco půjčit? Skutečný mexický přítel vám jednoduše dá vědět, že se rozhodl vzít s sebou některé z vašich věcí domů. Všechny ty záznamy, knihy, videohry a DVD, o kterých víte, že jste, ale nikde nenajdete, jsou pravděpodobně v některém rohu jeho bytu opuštěny. Nepochybujte o něm, protože pravděpodobně zapomněl, že je vzal. Je to lepší, pokud si prostě uděláte výlet na jeho místo a kultivujete, co je vaše.
7. Dozvíte se, že nic takového jako „žádná hříčka není určena“
Mexičané mají velmi zvláštní způsob trestání a je to vždy úmyslné. Albur je slovní hra běžně hraná mezi přáteli, kde každodenní slova najednou získají sexuální konotaci a používají se k tomu, aby svého přítele dostali do nepříjemného postavení. Je úžasné, jak to může znít, někteří lidé v Mexiku to profesionálně dělají! Je pravděpodobné, že pokud vám váš mexický přítel dává lekce španělštiny, už se učíte albur… i když si toho nejste vědomi.
8. Víte, že tomuto muži lze věřit
Běžný mexický přítel se vyhne tomu, aby nic neřekl, protože se obával, že mu ublíží vaše pocity, ale brzy si uvědomíte, jak snadno vám váš nejlepší přítel řekne, že vaše plány jsou úplná kecy a jak raději zůstane doma a nedělá nic. Všechna ta frustrace ohledně upřímnosti musí přijít proti někomu!
9. Víte, že se musíte usadit, ale není to něco, o co byste se měli opravdu starat
Několikrát si půjčil a půjčil si peníze. Vypořádání zní jako dobrý postup, ale víte, že se nakonec dostanete do popředí s nápoji, pizzerií, lístky na filmy nebo cokoli, co přijde.
Více jako toto: 5 věcí, které Mexičané říkají, aby se vyhnuli slovu NE
10. Vždy slavíte své narozeniny správným a správným způsobem
Nechceme oslavit narozeniny letos, je zcela vyloučeno. Pokud se datum blíží a vy jste nic neplánovali, váš přítel to udělá za vás (pravděpodobně bez toho, aby vám to sdělil). V určitém okamžiku oslavy bude trvat na zpěvu Las Mañanitas, protože jedna narozeninová píseň nikdy nestačí.
11. Víte, že se nikdy nenaučí, jak zazvonit
Plakat vaše jméno uprostřed ulice, házet kamínky na vaše okno, troubit jako divočák a pískat malou melodii, kterou vytvořil speciálně pro tuto příležitost … jsou to všechno naprosto rozumné způsoby, jak oznámit svůj příjezd. Mohl by vám také nechat zmeškaný hovor, ale kde je v tom originalita?
12. Jeho rodina ví (a volá vás) vaší přezdívkou
Mezi vámi a rodinou vašeho přítele je tolik důvěry, že se nestydí, že vás nazývají podivnou přezdívkou, kterou pro vás vynalezl. Pokud jste dokonce trochu blonďatá, existuje velká možnost, že vás budeme nazývat el güero nebo la güera.
13. Víš, že se budeš vždy opírat o rameno
Nezáleží na tom, jestli se setkáváte každý přestupný rok … víte, že s vámi bude skrz tlusté a hubené, protože je úplně upřímný a navždy budete karnales.
