1. „Kde se moje oblíbená manžeta spojuje?“
Viděl jsem někoho pohřbeného v Pens Jersey a oženil se v Steelers dresu. Pokud nemáte na sobě něco, co by mohlo být považováno za pyžamo, pak už máte před 80% Pittsburghské populace. Příležitostný pátek? Spíše každodenní. Pokud je pohodlí zločin, pak jsme všichni vinni.
2. "Jdu jen na dort."
Stoly cookie jsou jedním z největších a nejchutnějších dárků Pittsburghu do tohoto světa a základem svateb, večírků a mých snů. Cookie Pittsburghu není jen váš průměrný čokoládový čip Joe. Mluvím dámy, otisky prstů, ořechové rohlíky, máslové kuličky, biscotti, kolaky a všechno mezi tím - vše domácí od vaší místní babičky, maminky, tety, přítele tety, souseda, tety souseda. Není to prostě Pittsburghská párty bez cookie stolu.
3. „Tam jsem nikoho neznal!“
Pittsburger dokáže sotva uchopit gumbanda, aniž by zasáhl někoho, s kým chodili na střední školu, zubařku jejich matky nebo vzdáleného bratrance jejich souseda. Šance, s nimiž se setkáte u svého učitele klarinetu základní školy v Kennywoodu, jsou téměř vždy 100%.
4. „Jdi Phillies!“
Na rozdíl od Philadelphie pravděpodobně na ICU neskončíte za to, že máte na sobě sportovní dres jiného týmu, ale budete považováni za totální jag. Phillies? Nenávidíme je. Letáky? Jdi skočit do řeky. Havrani? Doufáme, že zemřete v okapu jako Edgar Allen Poe. Nati? Spíš jako noty. Jsme loajální k našim domácím týmům, ať už vyhrávají nyní nebo před 50 lety.
5. „Mosty mě dělají nervózní.“
I když je pravda, že většina Pittsburghů nepřekročí most, pokud to nemusí, Pittsburgh je mostním hlavním městem světa. Máme dokonce více mostů než Benátky v Itálii. Můžeme se pochlubit 446 mosty a oni jsou rozhodující pro obcházení našich tří řek a strmého svahu. Není neobvyklé překročit čtyři jízdní pruhy za 30 sekund na mostě umístěném pod jiným mostem, jen aby se dostal k jinému mostu.
6. „Církve nemají dobré jídlo.“
Zajímalo by vás někdy, proč váš místní Pittsburghský kněz jede kolem bloku v caddy rozdávajícím 24 karátové zlaté růžence? Je to proto, že 40 dnů postní doby přineslo dostatek rybářských podniků do kostelů v Pittsburghu na výrobu stovky papežských mobilů. Mezi těmito rybími potažemi, nocí pierogi a Church Brew Works jste jedli tuny večeří v kostelech. Každý si myslí, že jejich kostel dělá to nejlepší jídlo, ale všichni víme, kdo dělá největší rybu na smažení - Ježíši.
7. "Myslel jsem, že natáčeli Batmana v Clevelandu."
Posledních pár let vidělo v Pittsburghu spoustu filmových filmů a my na to poukazujeme. Temný rytíř se zvedá, Jack Reacher, Požitky z bytí Wallflower, Adventureland, Mlčení jehňat a já jsme mohli pokračovat. Někteří lidé nazývají Pittsburgh Hollywood na východě, ale ještě více lidí ne. Zábavná skutečnost: míra nezaměstnanosti v Pittsburghu během natáčení filmu The Dark Knight Rises klesla o 1%, protože bylo najato tolik lidí, aby pracovali na natáčení.
8. „Jděte na sever na 376 a vyjeďte 11.“
"Yinz chce nasměrování?" Dobře, chci hlavu dahntahn. Vezměte lef na červené světlo. Ya musí projít přes Mon, jsou tam tři mosty, vyberte jeden. Nah ya se přímo na Primanti a jít nahoru mahnt warshington n'at. Snadno anuff, já nevím, co jiného ti říct. “
Cesta kolem Pittsburghu je jako ten ostrov v pirátech v Karibiku, kam se tam nemůžete dostat, pokud už nevíte, kde to je, protože každý dává směrování podle polohy, používá backroads a prostě neví, co jiného vám říct.
9. "Vzal jsem metro do Steelersovy hry."
Není ve tvaru T a nevypadá jako T a nepodávají na něm čaj, ale my nazýváme náš vlak hromadné dopravy 'T' v Pittsburghu a je většinou nad zemí, když není pod řeka. Je to tak užitečné. Může vás vzít kamkoli, kam chcete jít, pokud jsou tato místa na severní straně a na jihu. Oh, nebo vzdálenosti Downtown, které jsou ve skutečnosti rychlejší a pohodlnější, protože T je neuvěřitelně pomalý.
10. "Co je sakra pierogi?"
Aht. Milujeme své pierogies v Pittsburghu, včetně závodů na pierogi v pirátských hrách - Go Jalapeno Hannah! Polské jízdné všeho druhu je neuvěřitelně populární v Pittsburghu a široce dostupné jsou kielbasi, halushki a pierogi. Moje oblíbené místo k jídlu je S&D Polish Deli v okrese Strip nebo Bloomfield Bridge Tavern nebo dům vaší matky.
11. "Nechci na to hranolky."
V Pittsburghu nemáte na výběr, protože stojíme za naší vírou, že saláty by se měly jíst, pouze pokud mají na sobě tunu hranolků a sýrů. To platí i pro sendviče. Na všechno si vezmeme hranolky a také na to můžete dát pierogi a dippy vejce?
12. "Nerozumím tomu, co je na ručnících tak hrozné."
Hrozný ručník, představený milovanou ikonou Pittsburghu Myronem Copem v roce 1975, byl původně žlutý, zlatý nebo černý ručník, který fanoušci přinesli do Steelerových her. Nyní si můžete koupit obchod označený Terrible Towel s tučňáky na něm, nebo v růžové, nebo držet se standardní zlaté verze. Je to neuvěřitelně užitečný symbol ventilátoru, který umožňuje snadné vyčištění, když vylijete pivo po celém dítěti, které sedí před vámi, zatímco děláte vlnu.
Tento příběh byl vytvořen prostřednictvím cestovních novinářských programů na MatadorU. Další informace
13. "Pes musí být krmen."
Pittsburghers projdou celou „být“součástí této stavby a řeknou vám, že pes potřebuje krmení, potřebuje trávník posekaný a potřeby postele. Jiné dobře známé Pittsburgh dialektové termíny zahrnují nebby (nosy) a jagoff (škubnutí). A my říkáme yinz n'at. Pittsburghese byl zvolen nejškaredější přízvuk v Americe. Je zřejmé, že nikdo, kdo se tohoto hlasování zúčastnil, nikdy nebyl v New Jersey.
14. "Musím vyzvednout nějaké Huntovy v obchodě s potravinami."
Pokud nejste Heinzova rodina, musíte ji opravdu dohnat. Heinz je jasně nejlepší kečup tam venku a je to v podstatě koření rouhání mít jinou značku na vařit venku.
15. "Nemohu se dočkat, až opustím Pittsburgh."
Pittsburghers milují své rodné město a mnoho lidí se narodilo, vychovalo a položilo k odpočinku v ocelářském městě. Znám více než několik lidí, kteří žijí ve stejných čtvrtích jako jejich rodiče, ve stejném bloku a v domě hned za ulicí. I když lidé odcházejí, obvykle se vracejí, aby vychovali svou rodinu v krásném a pulzujícím městě, ve kterém vyrostli. Pravda je, že není důvod opustit Pittsburgh, protože Pittsburgh je It-sburgh!
