1. Whakapapa nebo Whakatane můžete vyslovit správně
Je však překvapivé, že správná výslovnost „wh“v maorském jazyce je „f.“
2. Jste připraveni argumentovat smrtí, že Nový Zéland - ne Austrálie - vynalezl pavlova
To je jen jeden z našich mnoha argumentů s Austrálií. Pavlova, nebo pav, byla vynalezena na počest ruské baletní tanečnice Anny Pavlové během jejího turné po NZ a Austrálii ve dvacátých letech. Po velké debatě o tom, kdo vymyslel dezert z pusinky, bylo zjištěno, že NZ byla ve skutečnosti zemí, která ji vytvořila.
3. Jak již bylo řečeno, můžete uvést všechny věci, které vám Austrálie ukradla. A vy je vypíšete. Často
Phar Lap a ananasové hrudky, abychom jmenovali alespoň některé! Tvrdit, že mezi NZ a Austrálií existuje rivalita, je podcenění. Být uvízl na dně světa znamená, že trávíme spoustu času v zádech navzájem a dohadujeme se o tom, kdo je lepší.
4. Můžete přesně předpovědět velikost Richterovy stupnice zemětřesení
Nový Zéland sedí na dvou tektonických deskách a může mít několik zemětřesení denně. Po počátečním zemětřesení v Canterbury došlo k desítkám tisíců otřesů. Takže jsme docela dobře v zavolání velikosti zemětřesení.
5. Znáte všechna slova haka „Ka Mate“
Je to nejuznávanější válečný tanec našeho národního ragbyového týmu NZ All Blacks. Máme také jinou verzi, ale je to trochu kontroverzní.
6. Goodnight Kiwi vám řekne, abyste šli spát
A posloucháš. Goodnight Kiwi byla karikatura, která přicházela na TVNZ každou noc, aby dala dětem vědět, že je čas spát. Můžete si vzpomenout, jak lezl na vrchol své televizní věže s kočkou, aby šel spát v misce.
7. Událost bowlingu v podpaží z roku 1981 je ve vaší mysli stále svěží
Víš, že v sporu mezi Australanem a Kiwi je všechno vážnější, když je zmíněn „incident podpaží“. Nový Zéland a Austrálie hráli kriketovou hru. Aby nám zabránil pokusit se svázat skóre, kapitán Aussie nařídil nadhazovači, aby se uklidnil podpaží - což je „prostě kriket!“
Nadhazovač udělal, jak mu byl poučen, a následovala diskuse, i když technicky to byla legální mísa.
8. Vánoce pro vás znamenají čtyři věci: grilování, pláže, chladné koše a jandaly
Vánoce v NZ přistávají v létě. Takže každý pravý Kiwi tráví svou vánoční dovolenou na pláži.
9. Ve znakové řeči můžete říci „Zachovejte chlad až do školy“
Olly Ohlsonová by vždy ukončila After School Show podepsáním této věty.
10. Každému říkáte „brácho“nebo „cuz“
Obvykle slyšeli v maorských a polynéských kruzích, neznamená to, že jste příbuzní.
11. Svou dovolenou trávíte u svého „bacha“
Prohlásil "šarže", bach je rekreační dům nebo dům na pláži. Jsou to malá sídla. Někteří nemusí mít elektřinu ani tekoucí vodu.
12. Pravděpodobně máte fotku s obří lahví L&P
Lemon & Paeroa je limonádový nealkoholický nápoj, který je „světově proslulý na Novém Zélandu“. Používá sycenou minerální vodu pocházející z malého městečka Paeroa na Severním ostrově. Je obvyklé, dokonce i pro místní obyvatele, zastavit se a nechat si s sebou vyfotografovat, když projíždíte.
13. Na většinu otázek odpovíte „Ano-nah.“
Navzdory rozporu této fráze, „ano-nah“v podstatě znamená „ne“. Například „Chcete jít do hospody?“„Ano-nah.“Překlad: „Ne, děkuji!“
14. Zúčastnil jste se příliš mnoha „tiki zájezdů“
To je v zásadě, když se vydáte malebnou cestou, až na to, že jste nyní ztraceni a jen se projíždíte, abyste znovu našli cestu.
15. Říkáte „JAFA“hodně
Ano, jedná se o hanlivý termín. V podstatě to znamená „jen další f ** ken Aucklander.“(Ačkoli to může být použito i pro Australany.)
