Cestovat
Dočasný nebo trvalý, přestěhovali jste se ze země svého narození (a pasu) do divočiny neznámé … nebo přinejmenším neznámé. Přeložili jste batoh nebo zavřeli dveře do přepravního kontejneru a našli jste místo, kde můžete zůstat několik prvních týdnů ve svém novém rodném městě. Ať už jste byli pryč dva týdny nebo dvacet let, zde jsou některé problémy, které by vám mohly znít povědomě … které byste nikdy nezažili, aniž byste opustili domov.
1. Nemůžete už jíst svá oblíbená jídla
Ať už to je cokoli, je pravděpodobné, že vaše nová země to buď nemá, chutná jinak, nebo je těžké je najít. Existují různé druhy úžasných nových a vzrušujících chutí a chuťových profilů, které je třeba prozkoumat … ale pokud jste vyčerpaní ze dne na to, abyste zjistili systém zdravotního pojištění, co opravdu chcete, je to, co vás přivede zpět k vašim nejšťastnějším vzpomínkám na dětskou večeři. Právě jsem se přestěhoval do Švédska s dcerou batole, jen abych zjistil, že je to jedna z mála evropských zemí, která nedováží sušenky zlatých ryb. Protože to je asi polovina denní stravy mé dcery, snažíme se přijít s alternativou k těm chutným sýrovým rybám.
2. Vyprávění vtipů a randění je najednou nepochopitelné
Pokud nebudete od chvíle, kdy se pohybujete, naprosto plynule mluvit jazykem vaší nové země, nuance a idiomy tohoto jazyka přijdou pomalu (pokud vůbec). Vyprávění vtipů a působivé potencionální nové partnery s naší repartee patří mezi nejlepší způsoby, jak ohýbáme naše slovní svaly, a pocit nejistoty ohledně slovesného napětí nebo slovní zásoby vás nechá klidem. Vzpomínám si, jak jsem na sebe velmi zapůsobil, když jsem se mohl připojit k rychlému rozhovoru o druhé světové válce s partou domorodých frankofonů … a pořád jsem nemohl udělat hříčku, abych zachránil život. Zejména pokud je váš rodný jazyk běžně používán ve vašem novém domově, může se stát, že nikdy nedosáhnete této úrovně plynulosti ve druhém (nebo třetím) jazyce.
3. Pravidla osobního prostoru jsou úplně jiná
Můj manžel na něco čekal ve frontě a všiml si někoho, jak se blíží k sobě, dokud se nedotkli. Být ze Spojených států, kde lidé mají docela velké osobní vesmírné bubliny, to ho pohání ořechy. Ale pro mnoho lidí po celém světě to je to, jak stojíte, když jste ve frontě … čekání příliš dozadu je neslušné. Pravděpodobně budete muset upravit, jak si myslíte o základních interakcích, a to i s cizími lidmi na ulici. Pamatujte: v zemích, kde jedou vpravo, chodci chodí vpravo od chodníku a naopak.
4. Byrokracie a papírování v každé zemi jsou velmi, velmi odlišné
Ve vaší domovské zemi jste možná udělali spoustu papírování - možná jste si zaregistrovali firmu nebo koupili dům nebo podepsali smlouvu. Nezáleží na tom, máte zcela novou hromadu papírů k podpisu, datu a zjistit, co znamenají, pomocí Google Translate (jakmile máte novou smlouvu na telefon a provoz, za předpokladu, že jste na to, jak ji získat!)… A každý, s kým se budete zabývat, pochopil, jak to funguje, protože byly děti. Švédské pronájmy (nazývané smlouvy z první ruky) je velmi obtížné získat; můžete být na čekací listině několik let, než jej dostanete. Právě jsme se před několika týdny dozvěděli, že smlouvy jsou na celý život, což bychom nikdy nečekali, ale Švédové předpokládali, že jsme to věděli.
5. Chybí vám podpůrná síť více, než jste čekali
Rodina nebo vybraná rodina, teď jste asi tisíce kilometrů od lidí, kteří se s vámi setkávají po práci po sushi. Samozřejmě si vytvoříte nové přátele, ale nemůžete si vytvořit novou rodinu … a dokonce i přátelství chvíli potrvá, než se opravdu usadí. Sociální sítě poskytují iluzi blízkosti, ale možná také prostě nemáte čas držet krok s všem lidem, na kterých vám záleží, dokonce i při každodenní aktualizaci stavu nebo pípání. Lidské bytosti nefungují dobře v izolaci, takže buďte laskaví k sobě, když se přizpůsobujete. Naplánujte si pravidelné videochaty se svými nejbližšími a nejdražšími, stáhněte si bezpečnou textovou aplikaci (Líbí se mi WhatsApp) a pokuste se zůstat v kontaktu, aniž byste ji nechali zabrat tolik času, že ignorujete osobní příležitosti u nových lidí.
6. Váš partner / rodina to nemiluje stejně jako vy
Z jakéhokoli důvodu jste se rychle a obratně usadili ve svém novém normálu. Ale váš manžel nebo děti: ne tolik. Setkal jsem se s někým v místní skupině sociálních médií, která řekla, že její dospívající děti měly strašně obtížné období, když se přestěhovaly do Itálie - šly ze známé (americké) kultury do restriktivnější kultury italské mládeže. Věci, o kterých mluvili dospívající, je pro ně nudné, a ve večerních hodinách prostě nemělo co dělat. Zůstali nešťastní, dokud neopustili Itálii o několik let později. Pokud vaše rodina nebo partner trpí kdekoli, nemůžete se cítit pohodlně. Snažte se jim pomoci přizpůsobit se a řešit jejich problémy; Pokud jste osoba, jejíž práce vás všechny přivedla na nové místo, možná jste měli podnikovou pomoc a školení, aby se vypořádali s vaší novou kulturou … zatímco se pravděpodobně dostali do hlubokého konce.
7. Zmatek obchodu s potravinami
Už jsme diskutovali o tom, jak těžké je najít tvé pochoutky, ale … co je s tímhle jogurtem? Jaký je rozdíl mezi celou řadou rajčatových omáček nebo rybích past? Ví někdo, jak vařit tuto zmrzlou jehněčí hlavu? Často jsem se musel uchýlit k internetovým vyhledáváním, abych zjistil něco (co je dokonce IS Vegemite, Australané?) Nebo určit, který z mnoha kartonů přede mnou obsahuje správnou formu mléka. Položky nejsou tam, kde byste očekávali, že budou - sůl je s omáčkami, ne s kořením - a ta trubice, o které jste si mysleli, že je vymačkaný sýr, se ukáže jako kaviár. Může trvat dlouho, dokonce i měsíce, než se vyřeší, co všechno je a jak je najít. Prozkoumejte více obchodů, dokud nenajdete ten, který se vám líbí, s cenami, které pro vás fungují. Může to být poněkud dražší proces, než byste doufali, nebo byste mohli mít štěstí a objevit některé neuvěřitelně levné věci, které byste nikdy předtím nenašli chutné.
8. Násilně měníte své mentální návyky
Když jsem začal v Austrálii, tak jsem měl obavy z nehod, že jsem mentálně zpíval „držte se doleva, držte se doleva“, dokud jsem nemohl jet na správné straně silnice a změnit pruhy a místo čelního skla použít směrovku. stěrače. Pak jsem se vrátil na dovolenou do USA a nakonec nás téměř zabil na dálnici v nájemní dodávce, protože jsem úplně přepsal svých předchozích patnáct let zkušeností s řízením a stále jsem se proměnil v protijedoucí provoz. Změnit věci, které jste považovali za samozřejmost většinu svého života - například tam, kde jsou bezpečnostní pásy - může být doslova věcí života nebo smrti, takže to musíte udělat rychle. Trvalo mi roky, než jsem přestal lézt na straně spolujezdce, když jsem se chystal někam řídit.
9. Vaše domovská země může způsobit frustrující problémy
Kanada nabízí úsporný program pro rodiče, kteří chtějí věnovat peníze svým dětem na univerzitu; vláda, provinční i federální, dává určitou částku zdarma na základě toho, jak přispíváte. Zní to skvěle, pouze Spojené státy to považují za „zahraniční investiční účet“na stejné úrovni jako daňové úlevy miliardářů na Kajmanských ostrovech, a proto je podávání daní v obou zemích zdlouhavý a náročný proces. Musíte platit daně ve vaší pasové zemi i ve vaší nové rezidentské zemi? Potřebujete se legálně prohlásit za nepřítomného? Jak volíte? Rozeznání těchto věcí může chvíli trvat a také možná nevíte, že jste udělali chybu, dokud se něco nevrátí, aby vás pronásledovalo.
10. Blokování VPN a regionální webové stránky
Netflixu, dívám se na tebe. Webové stránky, ke kterým máte přístup, se mohou v jednotlivých zemích lišit … a vaše oblíbená televizní show v Kanadě může být ve Španělsku nepřístupná. Vaše domovská stránka Google se neustále snaží prezentovat v jazyce vaší nové země (na základě vaší IP adresy), nikoli v jazyce, kterým skutečně mluvíte. Netflix sestřelil všechny VPN, které usnadňují přepínání mezi oblastmi, takže můžete sledovat filmy v klidu. Internetová dálnice má několik off-ramp, a můžete se ocitnout uvízl na jedné z nich.
