1. "Jsi z Nového Zélandu?" To je hustý. Vlastně jsem vždy chtěl navštívit Austrálii. “
Dobré vědět. V podstatě se jedná o ekvivalent slova „Vy jste z Anglie? Vždy jsem chtěl navštívit Rusko. “Londýn do Moskvy je ve stejné vzdálenosti jako Melbourne do Aucklandu. Je pravda, že mezi námi existuje více podobností než Británie a Rusko, ale mám na mysli, že nejsme stejná země a navzdory tomu, co si někteří lidé myslí, nejsme co by kamenem dohodil od pobřeží Austrálie. Věřím, že myslíš na Tasmánii.
2. „Jste z Nového Zélandu. To je blízko Polska, že? “
Ne, prostě ne.
3. „Nový Zéland? Ale … nejsi trochu … bílý z Nového Zélandu. “
Jsem bílý; děkuji za upozornění. Nový Zéland je součástí Oceánie známého svými teplými tichomořskými zeměmi, jako jsou Fidži a Samoa, ale Nový Zéland byl v průběhu let osídlen různými etnikami, včetně původního Maorise. V 19. století začalo přistěhovalectví příchodem Britů, Irů, Číňanů, Francouzů, Holanďanů, Dánů, Samoanů, Tonganů atd. NZ je to, co rádi nazýváme multikulturní zemí. Nebudete uvítáni krásným tichomořským ostrovanem v travní sukni, když vystoupíte z letu na Novém Zélandu na letišti Auckland. To není náš turistický shtick. Ale ujistěte se, že si koupíte ovčí magnet nebo vlněné pantofle před odjezdem!
4. „Vyplachuje vaše toaleta špatným způsobem jako v Austrálii?“
Že Simpsonova epizoda má hodně na krvavou odpověď! A moje odpověď: „Ne, proplachuje se tím správným způsobem.“Kdo také tráví tolik času kontrolou toho, jak se jejich WC spláchne?
5. "Je to jako lord prstenů?"
Ach ano, koníčky jsou všude. Ale vážně, máme hory a krásné výhledy a to jsou stejné hory a krásné výhledy, jaké vidíte ve filmu. Takže myslím, že Nový Zéland je přesně jako Pán prstenů.
6. "Můžeš jíst kiwi?"
Mohli byste, kdybyste chtěli jít do vězení za zabití ohroženého druhu. Ale pojď, jedí Severoameričané orel bělohlavý? Mají čínské dušené pandy? Pečou brazilci papoušek? Loví skot a vaří jednorožec? Mají Australané grilované klokany? Oh, dobře, možná ten poslední nebyl nejlepším příkladem.
7. "Rugby neznamená nic mimo Nový Zéland, víte."
Možná, ale gridiron není přesně zapálí svět mimo USA a kolik lidí dokonce ví, co je AFL? Sport nemusí být milován mezinárodně, aby byl milován ve vaší domovské zemi. Pokud by to byla pravda, žádný irský člověk by se neobtěžoval hrůzami. A určitě se nikdo nikdy nepodíval na kostru a nemyslel si: „Bože, to je pro mě sport!“
8. „Nový Zéland má hodně ovcí, že?“
My ano! Ačkoli Austrálie má dvakrát tolik ovcí, máme více ovcí na hlavu než kterákoli jiná země na světě (s výjimkou Falklandských ostrovů. Zajímalo by mě, jestli je unavují i vtipy z ovcí?) Stále je to náš světový rekord. V osmdesátých letech bylo na každou osobu přibližně 22 ovcí, ale počet ovcí klesl a naše populace se zvýšila, takže v těchto dnech jsme na pouhých sedm ovcí na osobu. Ale když vezmete v úvahu, že Austrálie má poměr 5: 1, NZ není úplně národem, který by se chlubil ovcemi, ale vrátil se, když se vlna módy zahřála na výšku módy.
Také jsem dostal varianty následujících dotazů na ovce:
1) Vyrůstal jste ovčí mazlíček?
2) Byl váš první přítel ovce?
3) Jsou všude jen ovce?
4) Proč novozélandští muži nosí sex Velcro ™, když mají sex? “
V odpověď:
1) Ne, protože jsem žil ve městě.
2) Ne, znovu jsem žil ve městě a nebyl jsem v dálkovém vztahu.
3) Ano, ovce jsou všude na venkově… mám na mysli všude kromě farem skotu, jelení farmy, ovocných sadů, vinařství, polních plodin, lesů, lyžařských středisek nebo národních parků.
4) Takže jejich přítelkyně nemohou utéct. Skutečnost.
9. „Máte internet na Novém Zélandu? Ha ha ha."
To je velmi častá otázka. A my ano! V některých částech země je však poměrně nákladný a opravdu pomalý. Takže ve skutečnosti dobrý hovor, brácho. Když jsem se poprvé vrátil z Jižní Koreje poté, co jsem tam žil déle než deset let, překročil jsem datový limit otce za dva dny. Kdo má pouze 2 GB dat za měsíc? A proč to stojí 2G více než neomezená data v Koreji? Toto je jedno z velkých tajemství života.
10. "Jsi z Nového Zélandu?" Páni - vaše angličtina je, jako, opravdu dobrá. “
"Děkuji, " řekl jsem skromně. "Cvičil jsem celý život."
