Humor
Protože metoda run-and-hide nás nikam nedostane.
NOVÁ reklama v jihokorejské televizi povzbuzuje lidi, aby se zbavili ostychu, když k nim turisté přistoupili.
Reklama je produkována kampaní Visit Korea Year Camp, jejímž cílem je posílit zahraniční cestovní ruch v Jižní Koreji tím, že zpřístupní památky a festivaly této země mezinárodním návštěvníkům.
Sklon Jižní Korejci se stydět kolem cizích tváří není nutně kvůli jazykové bariéře. Cizí jazyky, jako je japonština, se běžně studují v Jižní Koreji a angličtina je nyní požadovaným kurzem pro všechny studenty, počínaje základní školou. Zatímco Korejci studují angličtinu v rekordních číslech, často se stydí nebo váhají, pokud jde o mluvení.
Tak proč tak plachý? Jako učitel pracující v Jižní Koreji vím, že se jedná o oblíbené téma diskuse mezi expaty. Mohlo by se jednat o záchranu tváře, o nedostatečnou expozici vůči cizincům nebo o skutečnost, že učební osnovy gymnázia nejsou zdůrazněny. Je to pravděpodobně kombinace těchto tří.
Přesto, jak vtipná je reklama, může každý expat říct, že není příliš daleko od pravdy. V mém místním obchodě s kávami vidím baristové nůžky na papír z papíru, pro které musí sloužit cizincům. Možná by to mohlo jít v další reklamě?
