Cestovat
"Šokován šokován!" Kdo stojí za touto stopou ničení? Extremističtí rebelové jsou. Živí lidi na ulici kvůli jejich zlé věci. Předstírají, že jsou zbožní, ale ovládají mačety… “~ texty od„ Yaabka Al Shabab (Odmítněte rebelové) “od Waayaha Cusub (New Era)
MŮŽE ŘÍKNO, POKUD VAŠE ZPĚT PROTI STĚNĚ a máte pocit, že svět je proti vám, tehdy bojujete s nejtěžšími životy a prosperováním. Nikde jsem nenašel více úchvatný příklad tohoto instinktu přežití než s somálským hiphopem a kolektivním RnB Waayaha Cusub (New Era). V uplynulých měsících jsem se s touto skupinou seznámil, když plánují cestu, aby vedli jednu z nejambicióznějších a nejnebezpečnějších koncertních turné na světě, a předvedli jejich nepokojnou domovskou zemi Somálsko do nově sjednoceného hlavního města Mogadišo.
Vaření hybridních nových žánrů, které kombinují hiphop, RnB a Afrobeat, s realistickými, ale nadějnými texty v somálštině, svahilštině a angličtině, tvoří Waayaha Cusub převážně z válečných uprchlíků, z nichž se nyní stali zpěváci se sídlem v Nairobi v Keni, z nichž někteří ztratili všechno ne-li jen jejich země, Somálsko. Už cestují po Africe z vlastního hudebního obchodu v sousedství Eastirigh v Nairobi, hrajou každý měsíc v Nairobi a poté každých několik měsíců přeskakují do Džibutska, Jijigy, Kigali nebo do dalších blízkých měst. Pokud jste někdy v Nairobi, najděte si řidiče nebo průvodce Eastleigh a jakmile tam někdo požádá o obchod Waayaha Cusub a nasměrují vás na žlutou pasáž, kde můžete objevit jejich videa a CD a možná dokonce potkat jedno z jejich absoloventky osobně.
Dlouhodobí fanoušci globální hudby mohli vidět za zvukem African Horn najít příchuť připomínající Wu Tang, Zastavený vývoj nebo dokonce Tupac ve své hudbě a stylu. Ale zatímco tolik západních muzikantů, od hiphopu až po metal, hard rock a punk po celém světě, bankrali na své pověsti za přežití v ulicích, je zde skupina, která více než kterákoli jiná doslova přežila válku s hudbou.
Waayaha Cusub a zálohovací skupina Afro-Simba
"Naším konceptem je vytvoření waayaha cusubu, což znamená" novou éru "pro všechny Somálce, " říká Shiine. "Lidé se mohou sjednotit stejným způsobem jako jsme se stali bratry." Lidé z různých regionů se často neznají, ale mají vůči sobě nepřátelství. Snažíme se však pěstovat důvěru a bratrství mezi těmi, kdo mají o konflikt zájem. Chceme je osvětit a skutečně zachránit tyto lidi pomocí našich hlasů a hudby, abychom zprostředkovali naše poselství. “
V roce 2008, poté, co extrémisté povzbuzeni radikální somálskou povstaleckou skupinou Al Shabab zavraždili několik známých somálských zpěváků, poté několikrát lovili a stříleli Shiine, varovali ho a jeho skupinu, aby přestali dělat hudbu, Shiine doslova vylezla z nemocničního lůžka psaní nových písní, aby přesvědčili mladé budoucí bojovníky, aby pokojně vzdorovali rebelům.
Další členové kolektivu, jako somálská superstar Digriyo Abdi, také přežili násilné útoky a hrozby. Shiineova manželka, drsná ikona hudby Falis Abdi, se kterou má dvě sladké děti, i přes rizika bojuje proti tomuto extremismu zpívanému prostřednictvím hudby. A to jim nejen vyhrálo hrozby a kritiku od radikálů, ale zářivé uctívání fanoušků jejich hudby.
Moje rozhodnutí hodit svůj osud se Shiine, kapelou a jejich spojenci, abych jim pomohl vybudovat koalici a dokumentovat jejich cestu až do Mogadiša, se vrátil v listopadu 2011. Poté, co pomohl filmaři Travisovi Beardovi a jeho týmu produkovat Sound Central „První afghánský regionální rockový festival a první„ tajný “hudební festival na světě v září a říjnu jsem měl možnost vrátit se do Somálska s mojí organizací Humanitarian Bazaar a natočit nějaký dokument pro asistenční agenturu Adeso.
Už více než rok jsem chtěl po rozhovoru s Waayahou Cusubem mluvit, ne-li s ním produkovat projekt, poté, co jsem o nich četl v tisku. Stejně jako moje další práce produkující kreativní příběhy a projekty o tom, jak lidé přežívají válku, katastrofu a snahu o mír, se i jejich vztah mohl, jak jsem doufal, proměnit v něco nejen plného cool hudby, ale také upřímně humanitární než většina ostatních hudba pro mírové projekty, protože oni sami byli místními hudebníky, kteří vzdorovali násilným hrozbám vyhazovat budoucí bojovníky od zbraně.
Prostřednictvím somálského novinářského přítele jsem konečně zařídil setkání s kapelou v centru Nairobi poté, co jsem dokončil poslední běžkařskou cestu v severním Somálsku. Přestože jsem byl vyčerpaný, musel jsem připustit, že cestování v Somálsku nebylo všechno chmurné a zkázy, a říkalo se, že vládní síly měly dobrou šanci znovu sejít Mogadišo, což udělali následující měsíc.
Shiine mě potkala v evropské kavárně a beze slova mě zavedla chodbou do jiné chodby a potom dolů po schodech dolů do suterénu budovy. Kam mě vzal? Dveře se otevřely do zkušebního prostoru naplněného zpěváky Waayaha Cusub Digriyo Abdi, Lixle Muhadin, Burhan Ahmed Yare a jejich keňskou spolupracující kapelou Afro-Simba. Aniž by to řeklo ahoj, kapela vypustila do řady písní, které už plánovali nacvičovat, mezi nimi také jejich hymna „Kaca Kaca Kaca Wada Kaca.“Zvoní zpráva „Postavte se za svá práva!“
Dokumentární upoutávka
Jakmile jsem zjistil, že jsem pracoval v Somálsku, poznal několik společných lidí a byl součástí afghánského rockového festivalu, zpěváci mě pozvali, abych šel do somálské restaurace, kde jsme sdíleli skupinový talíř špaget s kozí omáčkou. Žádné vidličky, jen ruce. Pak v kavárně v hotelu Regency, kde jsou mezi skutečnými somálskými expaty navázány všechny skutečně smysluplné kulturní vztahy, jsme si museli promluvit o jejich plánech udělat druhé turné do Somálska, ale s více daty a vrcholným historickým koncertem v hlavním městě.
Vzhledem k tomu, že extrémističtí rebelové zakázali hudbu ve své části země a poté pronásledovali hudebníky včetně Shiine, jak by bezpečně koncertovali? Po přestavbě národního divadla, ale stále zasaženém sebevražednými atentáty, jaké místo by bylo možné zajistit, aby dav zůstal v bezpečí? Shiine a jeho spojenci měli odpovědi a možnosti zálohování. Bezpečnost by byla číslo jedna. Ale byli si naprosto jistí, že lidé v Mogadiši, včetně samotného starosty, chtěli - požadovali - aby přišli hrát.
Kdo jiný by na takovém turné vystoupil? Zahrnovalo by to celebrity? V příštích měsících jsme se Waayaha Cusub, jejich spojenci, a já natáhli k jejich bývalým členům, jako je Dalmar Yare, dalším známým zpěvákům jako Aar Manta (Londýn), Farxiya Habaryare (Minneapolis) a Abdi Phenomenal (Minneapolis), skladatel / producent Salah Donyale ze somálského veřejného rozhlasu, producent události Abbas Hirad z Kilimanjaro Events a původní cestovní tour Waayaha Cusub, Jama Abshir z Rádia Daljir.
Brzy byli na palubě spojenci napříč somálskou diasporou, a to bylo jen otázkou logistiky při plánování základní řady událostí. Větší umělci by byli pozváni, jakmile bude nadace vytvořena. Datum prohlídky bylo stanoveno na začátek září.
První noc, kdy jsem potkal Shiine a jeho kolegy zpěváky, jsem objevil vzácnou vášeň pro věc. Nikdy jsem nic podobného neviděl v žádné jiné kapele. Nebyla to jen rodina popových ikon blikajících znamení a hrabání v hotovosti. Byli to vlastně jen zřídka placená, často ohrožená sbírka přátel, spjatá s kolektivním traumatem a slibovala si navzájem, že obětují všechno, aby pomohli svým lidem znovu si představit, jaké bude mírové Somálsko.
Sledujte projekt Live from Mogadishu na Facebooku nebo Twitteru a navštivte návštěvu domovské stránky Waayaha Cusub.
[Díky Jamesu Questovi za podporu videa, Abbasovi Hiradovi za překlad textů a citací a mnoho dalších děkovalo ve videu a na našich webových stránkách.]
