Drahá Murici,
Zde používám vaši přezdívku, abych to uvedl. Víš, že jsem vždy nenáviděl toto epiteton, hovorový projev, který tví fanoušci a členové Bushovy znovuzvolení vyvrtali do hlavy světa. Spolu s obrázky párků v rohlíku a slaninou na extra sýrové pizze, vánoční přání zobrazující rodiny zabalující pušky na předních verandách plantáže a Chuck Norris, který se miloval s orelem.
Myslím, že si musíme dát pauzu.
Neříkám, že je to konec, takže prosím nezačněte předčasným leteckým úderem na afghánskou nemocnici ve svém iracionálním hněvu. Přes vaše chyby vás stále miluji. Někdy vás chytí strach, vztek a nevědomost, ale nezapomněl jsem na vaše ctnosti. Jste nejsilnějším obhájcem svobody projevu, legalizovali jste homosexuální manželství a zvolili jste našeho prvního černého prezidenta. Vaše úspěchy však začínají ubývat, protože od tebe trávím stále více času. Začínám vás vidět, jak vás vidí mnoho jiných lidí na celém světě a nevypadá dobře.
Děláme to na dálku už téměř rok. Vy, zbývající jako směšný v přírodě, vlastně ještě víc, jako když jsem tě opustil. Já, užívám si nový druh prvního světového života v australském Melbourne. Nikdy jsme toho tolik času nestrávili, ale vzdálenost mě přivedla k jiné osobě. Omlouvám se, že vám to můžu zlomit, ale zamiloval jsem se do jiné země.
Austrálie je jako vy, ale v mnoha ohledech lepší. Je to také vyspělá demokracie, ale ve skutečnosti poskytuje svým občanům a obyvatelům základní občanské svobody a práva prvního světa, jako je Medicare, komplexní sociální dávky a dostupné vzdělání s bezúročnými vládními půjčkami. Většina lidí žije pohodlně z toho, co vydělají v Austrálii - bez nutnosti získat druhé nebo třetí zaměstnání - a stále mají svobodu vůle a nadbytečných dolarů, které mohou utratit za výlety po celém světě. Vaši obyvatelé naproti tomu téměř nikdy necestují, pokud si nevyberou svůj skromný dvoutýdenní svátek roku, aby seděli u bazénu v honosném letovisku v zemi, která se pomalu vyvíjí z chudoby na chudobu.
Být s Austrálií mi otevřel oči před skutečností, že na světě je spousta zemí, které mi mohou dát svobodu a snahu o štěstí. Právě teď je to Austrálie, ale pokud se věci nedají vyřešit, kdo ví? Dánsko? Švédsko? Kanada? Vím jen to, že jsem konečně dostal perspektivu, abych vám mohl říct: Jsem nad vámi.
Vypadali jste tak dobře a uvítali jste na papíře. Naučil jsem se, že Amerika je „zemí svobodných a domovem statečných“. Myslel jsem, že jsme vyřešili skutečnost, že Black Lives Matter, když jste právem zrušili otroctví. Byl jsi první zemí, která se osvobodila od britské imperiální vlády, první zemí, která do vaší ústavy vložila oddělení církve a státu, první země, která vynalezla útěk a přistál na Měsíci a poskytla planetě World Wide Web. Dali jste světovému jazzu a produktům Jimi Hendrix a Shark Week a Apple a Mark Twain. Ukázali jste mi některé z nejúžasnějších přírodních divů na světě, poskytli mi rok co rok rozmarné Halloweenské oslavy a tlusté krůty na Den díkůvzdání a dali mi nekonečné hodiny hollywoodské zábavy.
Nesnáším však, jak se chováte k jiným zemím
Není žádným tajemstvím, že vám v zahraniční politice chybí. Vaše povolání v Afghánistánu a Iráku ukazují, že jste do jisté míry schopni vést teroristické vedení, pouze postavit proxy pop-up vládu, která je stejně stabilní jako dům karet. Osobně mě ale osobně přivádí k tomu, že ani nevíte, že oceňujete země, jako je Austrálie, které tu byly s vámi a bojují proti všem těmto válkám na Středním východě. Koalice vůle a vy ani nejste ochotni pozvat své občany, aby s vámi žili a spolupracovali. Pokud naši vojáci mohou spolu bojovat, proč nemohou naši občané spolupracovat na vytvoření většího pouta mezi přáteli prostřednictvím programů vzájemné kulturní výměny? Je váš vztah s vašimi spojenci čistě závislý na existenci hrozby a taktické geografické výhody, nebo může být založen na systému sdílených hodnot svobody a demokracie a rovnosti?
A kdo právě teď pro vás mluví toto chodící toupet? Mluví o stavbě zdi. Mezi vámi a Mexikem. Vážně? A zřejmě za to Mexiko platí? Co? A zjevně také nebude dodržovat závazky NATO. Tenhle chlap vás má zase skvěle změnit? Myslel jsem, že už jsi byl skvělý.
Když už mluvíme o tom, proč se váš volební proces táhne dva celé roky?
Až do listopadu se nic nestane, ty děvka pozornosti. Přestaňte se veřejně zaměřovat, dokud to nebudete muset. Když se podívám na profil Spojených států na Facebooku, nejen vidím, že vás NRA stále drží u míčů a že jste nezavedli žádné logické zákony o zbraních, ale také, že pokračujete v této podívané, která je náš prezidentský volební proces v roce 2016. Mezitím se na australský profil na Facebooku během masových voleb zúčastnili masy asi měsíc. Občané debatovali o tom, kdo by Austrálii poskytl nejrychlejší internet a nejlepší univerzální zdravotní péči. Víte, produktivní věci. (A to trvalo jen jeden masakr pro Austrálii zrušit jejich občanská práva na zbraně, a oni jsou v pořádku bez nich.)
Nevíte, že vaše volba je pouze reality show pro zbytek světa? Každý Aussie, který se se mnou setká poprvé a slyší můj nezaměnitelný americký přízvuk, cítí potřebu se mě zeptat, jestli hlasuji pro Trumpa. Děláte mě, abych si vybral mezi Godzilou a vlkou Wall Street jako vůdce našeho národa. V tolika cizích očích jsem vinen a hloupý, dokud se neprokáže nevinný a inteligentní. Austrálie mi dokonce nedovolí prodloužit pracovní vízum o druhý rok. Pravděpodobně proto, že jsou naštvaní, nechali mě na prvním místě.
Což mi připomíná, přeji si, abys nabídl smysluplné reciproční pracovní víza
Alespoň našim spojencům. Nemyslím si, že si uvědomujete, že většina ostatních vyspělých zemí posílá své občany do zahraničí s batohy na zádech, nikoli M16 v jejich rukou. Jako Američan se cítím příliš pozoruhodně na batohu.
Vím, že v tom tvrdohlavě vytrváte, ale žijeme v globální společnosti a Amerika je sotva součástí, pokud nejsme zadek vtipu. Pro kurva je Austrálie geograficky nejizolovanější zemí, přesto mají stále reciproční dohody o pracovních prázdninách s 34 zeměmi, a to včetně vzájemné zdravotní péče. Pomůžete mi splatit 500 dolarů, které jsem strávil v azylové místnosti v Austrálii při sportovním zranění? Nemyslel si to.
Musíte propagovat skutečné cestování, povzbuzovat své občany k získání doktorského titulu v životě, než zdůrazňovat každého juniora střední školy pomocí skóre SAT a přijímacích dopisů prestižním univerzitám. Protože každý Američan, který získal neužitečné vysokoškolské vzdělání v předmětu, který si vybral jako idiotské dítě, ví, že nadšení přijetí a čtyři roky intelektuálních pronásledování a frat party budou znamenat, že to bude kurva, jakmile skončí doba milosti. Zbytek je celý existenční strach, příležitostný poukaz Groupon na all-inclusive resort v Kostarice a splácení studentských půjček, dokud nám není 50. 'Mimochodem, mimochodem, s tím 6, 8 procentním úrokem z mých federálních studentských půjček? Neuvěřitelný.
Jsi levný, jsi sexista a jsi podivně nábožensky založený
Mimo jiné. Zkoušel jsem a zkusil znovu věřit ve vás, nést víru a pýchu, díky které jsme na prvním místě pracovali, ale nyní jste se příliš cítili. Chci růst a měnit se a spřátelit se s jinými národy, zatímco jste prostě uvízl ve svých cestách. Dokud nebudeš mít sračky dohromady, opravdu nechci přijít domů. Opravdu se bojím toho, jaké výsledky přinese listopad. Doufám, že se vyladíte a nastoupíte na palubu se zbytkem světa.
Váš bývalý plamen … Svobody
PS
Přemýšleli jste někdy o tom, že byste možná neměli dovolit, aby si tašky Belt douche bag volily ve volbách do místních školských rad, aby byl kreacionismus v plánu lekce?
