Nové Mexiko je docela úžasné. Máme zelený chile, krásné západy slunce a spravedlivý pocit nadřazenosti nad Texasem a Arizonou. Ale někdy, když turisté nebo hosté z města přijdou na návštěvu, může dojít ke kulturnímu střetu. Zatímco všechny malé výstřednosti, které zde žijí, jsou pro nás jen každodenní každodenní dění, občas vyhodí návštěvníky a když se nás na nás zeptají na otázky o životě nebo na něco, dělají nás divy, jako je těchto 13 příkladů, jak nás zmást novými mexičany.
1. Vědět, jak funguje čtyřcestné zastavení
Co je to čarodějnictví, jak víte, kdo jde první ?!
2. Pomocí směrových světel
Co je to blikající červené světlo, které podle všeho naznačuje, kam mám jít?
3. Nelíbí se kořeněné jídlo
Doslova nevíme, co vás má krmit. Budete prostě muset hladovět. Nebo jen sníst ledový salát a rajčata na boku našeho talíře enchilady.
4. Načasování
Tohle je země Manany, blbče. Proč spěcháte?
5. Říct, že zelený chile Colorado je lepší než zelený chile Hatch
Chcete-li citovat Mirandu z The Devil Wears Prada, „padli jste a plácli svou malou hlavu po chodníku?“Proč tomu na Zemi věříte?
6. Opravdu si myslíme, že Nové Mexiko je součástí Mexika
Tenhle nás oba sere a dělá naše mozky explodovat, protože nemůžeme pochopit, jak může být někdo tak hloupý.
7. Nebudeme se dívat na západ slunce
Dobře, posaďte se dovnitř a nedívejte se na nádherné barvy.
8. Mluvíme o profesionálním sportu
"Sledoval jsi včera velkou hru?" "Cože?"
9. Objednávání jídla bez chily
Proč jen?!
10. Žádost o koks
Koks znamená tu jakýkoli druh sodovky. Buď konkrétní.
11. Volání jim luminaria
Jsou to farolitové.
12. Zeptat se, jestli můžeme v domě obrátit AC
Co teď?
13. Říct, že počasí je krásné
Opravdu? Myslíš? Počkejte pět minut, pak uvidíte.
