Dobrovolník
Fotografie se svolením autora.
Představte si místo, kde nejsou knihy; kde většina lidí knihu nikdy neviděla, s výjimkou snad suché a psí učebnice sdílené třídou studentů ve vesnické škole.
Představte si, že se děti učí „číst“pohledem na písmena a slova napsaná na tabuli - pokud mají vůbec luxus navštěvovat školu.
Představte si, že musíte učit dítě, jak „pracovat“s knihou - jak obracet stránky, jeden po druhém, odhalit zbytek příběhu, další obrázek.
Místo je venkovské Laos, kde žije většina ze sedmi milionů Laotianů. Vesnice jsou často vzdálené, přístupné dlouhými a vyčerpávajícími jízdami autobusů po drsných cestách po nečistotách a teprve v období sucha. Některé jsou přístupné pouze pomalým říčním člunem, naloženým do střelných zbraní lidmi a nákladem. Mnohé jsou přístupné pouze pěšky.
Život v těchto vesnicích se prakticky nezměnil od toho, co bylo před 50 nebo 100 lety. A je to život bez knih.
Nyní si představte organizaci, která se věnuje přinášení knih lidem Laosu, a zejména dětem v těchto malých odlehlých vesnicích. Organizace, která zaměstnává nadšené mladé Laoany jako spisovatele a umělce a vydává barevné knihy, které pro laoské lidi zábavně a snadno učí číst.
Organizace je Big Brother Mouse. Založil ji Sasha Alyson - Američan původem z Bostonu - a nyní jej vlastní Khamla Panyasouk, Laotian, který pracuje se Sashou, aby udržel lisy v chodu.
Big Brother Mouse začala v březnu 2006 vydáním pěti knih. Než jsme v listopadu 2008 navštívili jejich prodejny ve Vientienne a Luang Prabang, vydala Big Brother Mouse téměř 60 knih.
Knihy jsou většinou v Lao, i když některé jsou v Lao a Hmong a některé v Lao a angličtině. Některé jsou překlady starých oblíbených, jako jsou Aesopovy bajky, Dr. Dolittle a The Wizard of Oz.
Společnost Big Brother Mouse také vydala knihy o druzích předmětů, které děti milují - dinosauři, zvířata z Laosu, Afriky a Austrálie a divy světa. Ale většina knih je zřetelně Lao: Přísloví Laos, New Improved Buffalo!, Monk and the Trees a A Very Good Day.
Big Brother Mouse také začala vydávat některé kapesní knihy, o nichž doufá, že budou dostatečně levné, přibližně za 50 centů, aby si je mohli vesničané koupit.
Kromě knih pro děti vydává Big Brother Mouse v Lau knihy pro zkušenější čtenáře, jako jsou Sherlock Holmes a The Diary of Anne Frank. A vydala některé knihy o důležitých tématech, jako je zubní kaz a jak se o dítě postarat. V současné době pracuje na knize o zdraví žen, včetně zdraví v těhotenství.
Hlavním cílem myši Big Brother Mouse je vydávání knih. Jeho sekundární cíl je však stejně důležitý: experimentovat s různými nápady, jak knihy dostat do venkovských a vzdálených komunit.
Měli značný úspěch s knihami. Obvykle se konají v místních školách. Zaměstnanci velkého bratra myši vezmou do vesnice dost knih, aby zajistili, že každé dítě bude moci odejít s knihou podle svého výběru.
Učitel dostane „odkládací schránku“, aby si děti mohly navzájem obchodovat s knihami, což jim dává šanci číst více. Když se zaměstnanci Big Brother Mouse vrátili do těchto škol, zjistili, že krabice a knihy se stále používají.
Další metodou, kterou Big Brother Mouse používá k distribuci knih, je systém juniorských knihovníků. Junior knihovníci mohou být mladí nebo staří - záleží na tom, že milují knihy a jsou ochotni za ně převzít odpovědnost. Jejich dům se stává knihovnou, kde si členové komunity mohou půjčit knihu. Juniorským knihovníkům je na začátku dáno 20 až 30 knih.
Čas od času se sponzoři Big Brother Mouse scházejí s juniorskými knihovníky, aby mohli mluvit o tom, jak se jim daří, a diskutovat o jakýchkoli problémech. Pro mnohé může být účast na těchto setkáních poprvé, kdy byli mimo jejich komunity. Představuje jak způsob odměňování a povzbuzení jejich účasti na projektu, tak obrovskou příležitost pro učení a rozvoj komunity.
Když jsme navštívili myš Big Brother Mouse, potkali jsme Siphone, mladého spisovatele. Vzpomíná si, když viděl svou první knihu, jako dítě ve své vesnici, a jaký dopad na něj měl. Z první ruky ví, jak kniha může změnit dětský život. Sashu a Khamlu označuje jako své „velké bratry“- muže, kteří mu pomohli na jeho cestě - a jeho láska k nim a jejich obdiv je jasně patrná.
Myš Big Brother Mouse je financována téměř výhradně z darů. Od laoské vlády nedostává žádné peníze. Prodává pár knih Laotianům a někteří turisté kupují knihy, které dávají školám nebo dětem, se kterými se setkávají na svých cestách.
Pokud se chcete dozvědět více o myších Big Brother Mouse nebo poskytnout dar, navštivte stránku BigBrotherMouse.com
Ještě lépe, udělejte si další výlet na výlet do Laosu a navštivte Big Brother Mouse ve Vientienne a Luang Prabang. Laos je nádherná země k návštěvě: zajímavá kultura, historická města, nedotčená přírodní krajina, přátelští lidé a báječné jídlo. Kupte si nějaké knihy a vezměte je do vesnice, dejte jim děti, které potkáte.
Ať už jdete osobně do Laosu, nebo jen navštívíte webovou stránku Big Brother Mouse, můžete dát laoským dětem šanci na lepší budoucnost; můžete jim dát knihy.
