Expat Life
1. Nezáleží na měřících systémech
Pokud někdy potřebujete vyhrát hádku s cizincem v zahraničí, začněte mluvit o americkém imperiálním systému měření. Blahosklonně povzdechnou tak často, že hyperventilují a omdlí. Může to být také kurz jógy. Nikdo nezapomene dýchat, když instruktor řekne: „V míli je 5 280 stop… co?“
Žijeme v Americe, jsme si vědomi metrického systému a toho, jak si celý svět myslí, že jsme idioti, že jej nepoužíváme. „Všechno je desetinásobek!“Řeknou, jako bychom si neměli pamatovat míry konverze jen proto, že nejsou tak elegantní. Američané prostě nepotřebují metrický systém, pokud to nejsou vědci nebo uživatelé drog, a dokonce pak chytrí zákazníci kupují za unci.
Malé tajemství, které před námi celý svět uchovává, je však to, jak vlastně jsou to dítě, které po temnotě chytil za ruku v nádobě na sušenky. Konec konců mají rádi Krabby Patties, Squidwarde. Britové mluví o mílích za hodinu. Aussies mluví o výšce v nohách. Všichni měří své televizory v palcích. Jediným měřením, které se zdá být izolované na Ameriku, je Fahrenheit a lidé normálně alespoň rozumějí jeho obecným rysům. Bydlení mimo Ameriku, místo aby vás aklimatizovalo na metrický systém, vás jednoduše učí, že celá věc je stejně shluk. A to je před tím, než se objeví britská myšlenka měření hmotnosti v „kamenech“.
2. Naše peníze jsou na hovno
Nejsem ekonom. Nemůžu ani říct, že míra konverze pro zemi, ve které v současné době žiji, natož jak jsou míra konverze počítána na prvním místě. Ale mohu říci bezpochyby - americké peníze naštve. A nejde o jeho sílu. Když poprvé v Heathrow dostanete 60 liber za hundo, plačete, ale potom je to jen fakt života. Ne, americké peníze jsou na hovno, protože, upřímně řečeno, je to prostě ošklivé jako hovno.
Všimnete si to poprvé poté, co se vrátíte domů, a pak vás upřeně hledí do tváře pokaždé, když musíte vytáhnout ty matně zelené desky z manglované bavlny z vaší peněženky. Jistě, v současné době přicházejí do oběhu nové účty, které do systému hodí nějaké pomeranče a blues jako nějaká zoufalá reklama pro nejnovější vydání Monopoly, ale stále to stárne za každou jinou zemí na planetě. Dokonce i Vietnam má nepromokavé účty různých tvarů a barev, s úhledným trochu jasným kouskem, protože proč to kurva ne, a to je s relativně nedávným pokusem proměnit je v 51. stav.
V Americe se lidé často ptají, jak slepí lidé dokážou říct, s jakými škrábanci se zabývají. V jiných zemích je to především hloupá otázka.
3. Wifi a bezplatné toalety nejsou právo, ale privilegium
V době studené války se pojem „země prvního světa“používal k označení Ameriky a dalších bašt kapitalismu. V dnešní době se to týká jakékoli rozvinuté, moderní země, ale po několika dnech, které se snaží najít v Austrálii rychlou a bezplatnou wifi, je těžké se divit, zda je Amerika skutečně poslední velkou zemí Svobody.
Zpět domů je wifi tak všudypřítomné, že jakýkoli starý obchod vám během procházení nabídne připojení. Do pekla, ztratí zákazníky, pokud ne, protože Američané jsou tak zvyklí na to, že jsou připojeni, je to šok do systému, když vypadne. V jiných zemích není wifi vždy tak levná a nutí vás posadit se a podívat se na svůj život. Možná přece ten Instagram nepotřebujete.
A to neříká nic o situaci na WC. V Americe nikdo nepřemýšlí o úniku do zadní části nočního klubu. Ale strávte několik měsíců v Evropě, počítáním svých mincí a přemýšlením, jestli byste mohli nějak proklouznout kolem zpocené staré ženy sedící na stoličce v pánské místnosti, a začnete oceňovat otevřené toalety, když je najdete. Začnete také oceňovat zadní uličku a stromy v parku. Najednou není vyprázdnění močového měchýře dáno, a to vás přivede k většímu uznání domova.
4. Naše velikosti porcí jsou v prdeli
Když jsem byl malý, rodiče se vždy ujistili, že vím, že bych měl všechno jídlo na talíři dokončit. "V Africe jsou hladovějící děti, " řekli, jako by celé naše velké večeře spočívalo v tom, že tyto děti navštěvovaly (Merica!). Teď, když jsem starší, musím si položit otázku, zda je tato kultura součástí důvodu, že tolik lidí v této zemi je tak zatraceně tlustých. Dokončíme vše, co jíme, což nás přiměje k přemýšlení, že stále chceme víc. Je to pozitivní smyčka, která v divadle vede k supersizovaným jídlům a nápojům z močového měchýře.
Žádná jiná země to nedělá. Zpočátku je to znepokojující - mít hlad 24 hodin denně jedině díky jídlu toho, co tato země považuje za vhodné pro jedno sezení. Ale jakmile si na to zvyknete, jakmile se váš žaludek napne na úroveň vhodnější pro člověka, který plánuje žít kolem 45 let, začnete si uvědomovat, jak šílené je vypít 48 oz sodovky najednou.
5. Celý svět je stejně zkažený jako my
Kdyby lidé byli povinni dodržovat všechny odvážné tvrzení, která dělají, svět by byl docela povedené místo. Pro jednoho by se po každém demokratickém vítězství pohybovalo do Kanady celé peklo. Teď, proč by si banda pro-pistolí, anti-socializovaných zdravotníků konzervativců myslela, že Kanada je pro ně dobrým útočištěm, je hádka někoho, ale vyvolává to spravedlivé místo. Pro každý problém má Amerika - jak viděli Američané i cizinci, o kterých všichni víme, že je rádi vážíme - každá země má stejně tolik svých. Britové, kteří kladou kontrolu nad zbraní, bojují jen o to, aby si udrželi své porno. Ti Aussies, kteří se smějí kvůli našim časným uzávěrkám v baru, přemýšlejí, jestli se každou noc, kdy pijí, zbije na dřeň.
Amerika není dokonalá. Naše vláda nás špehuje, naši policajti občas bijí lidi a velké procento lidí si stále myslí, že Země je stará jen 6 000 let. Ale víš co? Amerika může být trápený tyran s podivnou potřebou prokázat se, ale je to náš trápený tyran. Někdy nevíte, co máte, dokud to není pryč.
