1. Slova vyslovujete správně
Havajština je ve skutečnosti poměrně snadno vyslovitelná, protože slova se vyslovují tak, jak se mluví. Víš, že je to „Ho-no-lu-lu, “ne „ha-na-loo-loo.“A ten malý apostrof se nazývá „okina - glottální zastávka. Takže je to „Ach-ah-hu, “ne „Owahoo.“
2. Víte, jak správně splétat lei
Za prvé, potřebujete dlouhou lei jehlu. Za druhé, pytel čerstvě vybral plumeria, karafiáty, ti, kukui nebo tuberose. Zatřetí, dlouhé, horké odpoledne, nějaký stín a dobrý firemní příběh.
3. Znáte všechny texty k Maui Hawaiian Sup'pa Man a nahrajte je nahlas, kdykoli se objeví v rádiu
"Šlechetný, úžasný, magický Maui / Hrdina tohoto laaaanda … Ten jediný, konečný / havajský Sup'pa Maaaaan …"
4. Nejste zklamaní, když zjistíte, že vy a náhodný cizinec jsou příbuzní
Na tak malém místě, jako je Havaj, není neobvyklé setkat se s příbuzným nebo přítelem kamaráda pouhým procházením ulicí.
5. Celé příjmení Iza můžete vyslovit bez přemýšlení
Kamakawiwo'ole.
Zatímco jsme u toho - ta slavná ryba? Humuhumunukunukuapua'a. Žádný pot.
6. První věc, kterou se vás lidé ptají, je: „Proč jste někdy odešli?“
Otázka číslo jedna v myslích všech je: Pokud jste z Havaje, co tady na Zemi děláte? Havaj má své výšky a minimy, jako každé místo, ale vždy to byl idylický ráj, takže nikdo - někdy včetně vás - nemůže pochopit, proč jste někdy odešli.
7. Myslíš si, že se nic neděje na půlnoční běhy do Ken's House of Pancakes
8. Ale stále si myslíte, že jízda kdekoli vzdálená více než 30 minut je nesnesitelná
Vypadá to, že všechno na Havaji je na dosah, takže jízda 1 hodiny jen proto, abych viděl film v Kailua-Kona, se cítí jako hlavní událost.
9. Máte rádi poi
Většina pevninců nemůže břicho žaludek - kyselá, bledá, lepkavá pudink taro, což je sláva poi. Ale pro nás je to ztělesnění domova.
10. Chyby vás neobtěžují
Cane pavouci lezení na zdi? Švábi v koupelně? Komáři bzučení ve vašem pokoji v jednu hodinu ráno? Žádný strach, je to jen další den v tropickém ráji.
11. Stále nemáte dostatek letního času
Hodinu dopředu? Hodinu zpět? Letní hodiny? Zimní tma? Co??
12. Jste hrdí na všechny havajské věci
Když cestujete na pevninu nebo do zámoří, jste hrdí na to, že sdílíte svou kulturu s ostatními a obvykle můžete vytáhnout zábavný fakt nebo dva. Zdvojnásobte body, pokud zpíváte melodii Iz!
13. Víte, jak vařit několik jídel z domova
Haupia, kahlua vepřové, lomi lomi losos. Pochopíte tyto recepty, když cestujete, jako by byli poslední na planetě.
14. Pro vás existují pouze dvě roční období
Slunečné období a ten měsíc v zimě (obvykle únor), to jsou všechny bouřky a deště, v závislosti na tom, kde na ostrovech jste.
15. Nemyslíš si nic z jízdy od pláže, přes poušť, k zamlženým kopcům a na ledovou horu - vše za jeden den
Velký ostrov má více než dvacet mikroklimatů a je poměrně malý, takže můžete jet z písku na sníh, Kona do Mauna Kea, za méně než 8 hodin.
16. Budete plavat, nakupovat a jíst ve stejném oblečení
Mokré plavky? Zabalte kolem sebe pareu a vy jste rádi bloudit po promenádě. Dokud máš své slippahy.
17. Máte vařič rýže
A pravděpodobně budete jíst rýži každý den. Ale pak znovu: Nemáte ponětí, jak vařit rýži na sporáku.
18. Myslíš si, že snack na sušené chobotnici není velký problém
Pečené rýžové sušenky? Slané a kyselé sušené švestky? Jo jo.