Hacé clic para leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” en Facebook!
1. Zeptal se vás, jestli se zlobíte kvůli tónu vašeho hlasu
„Jste naštvaný?“„Proč křičíte?“To jsou jen některé z otázek, které můžete získat, když máte zcela normální a tiché rozhovory s ostatními španělskými mluvčími. Ale samozřejmě, nejste naštvaní, je to jen proto, že hablamos golpeao.
2. Pravděpodobně říkáte, že nemáte rádi bandovou hudbu
Každá strana se však dostane do bodu, kdy nálada konkrétně vyžaduje bandu.
3. Znáte všechny charakteristické zvuky každého podomníka, který prochází vaším domem
Všichni lidé, kteří jezdí na kole před domem, prodávají kukuřici, tortilly, zmrzlinu, chléb, plyn, zázračné krémy … Všichni mají rozeznatelnou frázi nebo melodii.
4. Na horké počasí na vás moc nepůsobí
Monterrey je poušť, léta vydrží věčně a my v podstatě dostaneme jen měsíc skutečné zimy. Většinu roku žijeme šťastně na slunci s 35 ° C, ale pak jsou nějaké pekelné dny, kdy teplota stoupne nad 40 ° C, a přesto je běžné vidět lidi, kteří nosí černé a plné obleky do svých kanceláří. Jsme přeživší!
5. Cítíte se nechráněni, když cestujete do měst bez hor na všech stranách
Monterrey je město hor. Jsou všude, kam se podíváte, takže si pravděpodobně nemůžete pomoci cítit se trochu divně a vystaveni, když ve městech, kde se můžete dívat nahoru a vidět jen oblohu.
6. Víte, jak grilovat
Lidé z Monterrey znají své hovězí maso a dávají mu zvláštní místo ve svých srdcích jako způsob, jak spojit rodinu a přátele. Grilování jsou ideální pro oslavy, ale někdy je grilování oslavou samotnou.
7. Grilování + pivo + sport = perfektní kombinace
Ne vždy potřebujeme důvod pro grilování, ale když dojde na sportovní akci, pravděpodobně se tyto tři věci pravděpodobně sejdou v 90% domů v Monterrey.
8. Víte, quesadilly jsou vyráběny se sýrem
Název to říká samo za sebe, takže když uvažujeme o quesadilách, je obraz v naší mysli tortilla z mouky plněné sýrem. Líbí se nám to jednoduché, které se liší od ostatních měst, kde získávají kreativitu a vytvářejí quesadilly se vším, kromě sýra. Pokud jste regio v Mexico City poprvé, pravděpodobně budete mít při objednání jídla pravděpodobně matoucí a frustrující rozhovor s dámou quesadilla.
9. Víte, že největšími soupeři ve fotbale mohou být také největší přátelé, členové stejné rodiny nebo dokonce milenci
Na jiných místech po celém světě se dva soupeřící fanoušci často navzájem nenávidí nebo si nemohou ani zůstat v přítomnosti jeden druhého. Tady ne. Příznivci UANL a Monterreyových týmů šťastně koexistují ve školách, pracovních místech, obcích, parcích… někdy dokonce pod stejnou střechou. To samozřejmě neznamená, že tým, který je nejlépe umístěn, si nedělá legraci na úkor toho druhého. Dělají to, ale každý ví, že je to jen pro zábavu.
10. Stále vám chybí párty v Barrio Antiguo
Pokud jste byli dost staří (legálně nebo ne), abyste šli do Barrio Antiguo, když to bylo ještě v provozu, pak znáte hořkosladký pocit „být šťastný, protože se vám to líbilo, a být smutný, protože je pryč.“Barrio Antiguo bylo místo v centru města, které pokrylo 10 čtvercových bloků. Tam byly umístěny všechny druhy nočních klubů a všechny byly otevřené téměř denně. Přeplněné ulice, všechny hudební žánry, bary „bez krytu“, všechny druhy nápojů, nikde se nezavírají ve dvě hodiny ráno - to byly dobré dny.
11. Váš slovník obsahuje velké množstvíanglických slov
>>
Většina lidí v Monterrey je dvojjazyčná, ale i když tomu tak není, anglické výrazy se dostaly do jejich každodenních rozhovorů. Je super běžné říkat „děkuji“namísto „gracias“, „omlouvám se“namísto „disculpa“, „co nejdříve“namísto „lo más pronto možné“.
12. Máte vízum USA
A 90% času, kdy jste ho použili, bylo jít do McAllenu, Texasu, aby nakoupil.
13. Byl jsi v Tampico nebo na Isla del Padre
V Monterrey chybí jen jedna věc, která z něj činí dokonalé město: pláž. Ale to vám nezabránilo užívat si léta se sluncem, pískem a mořem, že? Každé regio přijalo dvě nejbližší pláže pro jarní nebo letní přestávky alespoň jednou v životě.
14. Zavoláte všem svým přátelům compadre (kmotr) a všem maminkám vašich přátel, nebo maminým přátelům, tias (tety)
Jen proto, že je tak moc milujete!
15. Jste zvyklí platit nejvyšší ceny v zemi za všechno, ale nikdy si na to nestěžujete
Ve srovnání se zbytkem země je život v Monterrey drahý. Platíme více za školu, plyn, jídlo, veřejnou dopravu - v některých případech je rozdíl šílený. Jistě, když jsi poprvé zjistil, že jsi byl po všechny ty roky přeplňován, cítil jsi se naštvaný a frustrovaný, ale pak ses prostě naučil žít s tím a dokonce jsi se trochu pyšnil, že v Monterrey můžeš přežít.