Expat Life
1. Jaký je myšlenkový proces, který mě nazývá negra a gorda?
Moje vlasy jsou tmavě blond. Moje pleť litevsko-skotského původu je po většinu roku bílá jako duch. Jsem americká velikost 8 a je v dobré kondici. Přesto Argentinci, trváte na tom, že mi budete říkat „negra“(černá dívka) a „gordita“(trochu mastná) vícekrát denně, než mohu spočítat. Říkáš mi, abych se na to tolik nedíval, že to jsou opravdu podmínky vytrvalosti, ale prosím, pokud ti to nijak nezmění, nemůžeme jít jen s populární „reinou“(královnou), „lindou“'(hezká), nebo' hermosa '(krásná)?
2. Zdá se, že při malém množství spánku potřebujete tajně všechny upíry?
Tady se na tebe díváme, portenos - nemyslíš si nic z hlavy ven k bolichům ve 2 nebo 3 hodiny ráno, tancuješ noc pryč k nějakému elektrickému nebo jinému svinstvu, a pak se projdeš domů, až vyjde slunce … čas se osprchovat, obléknout se a jít na svou slušnou práci pro dospělé. Jak sakra funguješ? Chtěl bych říci, že na to si člověk zvykne, ale žádný čas v Buenos Aires nikdy nestačil na to, abych to zvládl, takže nemusím chodit do postele ve 21:00 a nastavit budík na 2:00 mít náskok na noc venku. A bez ohledu na to, příští ráno jsem pořád vyčerpaný, zombie podobný nepořádek. Prosím, pusťte mě prosím na své tajemství!
3. Jak si můžete někdy dovolit koupit nebo postavit dům?
Estancia - žijící, polo-playing trust fond babies stranou, to je jeden bod, který mě opravdu bezradný. Není to, jako by tato země byla zvláště levná na bydlení nebo půdu. Hypotéky sotva existují a u většiny nákupů nemovitostí se očekává, že budete platit předem ve všech hotovostech v amerických dolarech. Ne všichni z vás mají bohatou mamku nebo tátu, který musí zaplatit účet. Takže se vší vážností, odkud tyto peníze pocházejí, abyste si koupili dům? Dokázal jsem pochopit, že jsem vás viděl, jak všichni pracujete s zadky, se třemi úkoly, vědomě snižujete své výdaje a šetříte roky, ale mnoho z vás stále najde způsob, jak jít ven, v létě v Punta del Este a udržujte se v nejnovějším oblečení - a skončte s domem. Kde je tato kouzelná víla peněz? A až ji příště uvidíš, můžeš ji poslat mojí cestou?
4. Jak je tolik argentinských žen tak zatraceně hubených, když se zdá, že žijí mimo sacharidy a cukr?
„Gordita“by tu opravdu rád věděl. Potravinovými sponkami v Argentině jsou medialuny, těstoviny, gnocchis, dulce de leche, helado, choripan a hojná množství Malbecu. Přesto, žádné nadsázky, moje džíny velikosti 8 v USA jsou ekvivalentem velikosti XXL v Argentině (a upřímně řečeno, to je se mnou sání a skákání nahoru a dolů, abych se pokusil zapnout). Postačí, když řeknu, že jsem docela hořká a naštvaná na vás všechny, hubené prdelky, argentinské ženy - protože tohle prostě není v žádném případě fér.
5. Chystáte se někdy sundat několik zářezů, pokud jde o Falklandy (omlouvám se, Malvinas), „kontroverze“?
Chápu, že lidé mají sklon být v kontaktu s válkami, které jejich země ztratila. Ale outsiderovi se zdá, jako byste jen předstírali, že jste nikdy neztratili, a argentinská vláda stále tvrdí Falklandy jako svrchované území dodnes. A dostanete vztek, když se někdo odváží natolik, že se dokonce ptá, zda skutečně patří do Anglie. Opravdu se tu nesnažím být necitlivý - ale proč pro vás toto území tolik znamená?
6. Proč většina z vás nemyslí dvakrát na odpadky?
Vaše země je nepochybně nádherná. Přirozená krása zahrnuje některé z nejzachovalejších hor, jaké jsem kdy viděl, tyrkysové řeky a šumivá jezera, pestrobarevné pouště na severozápadě, deštné pralesy a vodopády na severovýchodě… a přesto se vrhnete na všechno. Hotovo s tímto obalem? Na zemi nebo z okna auta to jde. Pro cizince, který je do této země zamilovaný, je to barbarská, líná a postrádající svědomitost.
7. Máte rádi hodiny ve frontě?
Nepřekonalo to nikoho názor, že existují lepší způsoby řízení podniků, než očekávat, že lidé budou stát v řadě celé hodiny, aby zaplatili účet? A když se dostanete na přední linii, budete informováni, že jste byli na špatné linii, nebo pokladní mají koule, aby se rozhodli, že je čas jít do zadní místnosti a pít kamaráda, nebo se místo dokonce uzavře siesta. Chápu, že máte RapiPago, vaši verzi platby elektronickým účtem. Ovšem pro známost je tu samozřejmě i dlouhá řada, která stojí za to. Máte hodně silných stránek, Argentina, ale účinnost a zákaznický servis rozhodně nejsou některé z nich.
8. Proč trváte na jídle tak pozdě v noci?
Dobře, možná proto, že zůstanete nahoru do 8 hodin, když jdete ven. V této situaci to chápu. Ale často jíte těžkou večeři ve 20 nebo 23 hodin, pak jdete rovnou do postele. Jakýkoli dobrý důvod, proč večeři nemohli být přesunuty nahoru do 7 nebo 20 hodin nebo tak, takže můžete mít šanci skutečně strávit nějaké jídlo, než jdete spát na noc?
9. Jak všichni nezemřete při dopravních nehodách do doby, kdy je vám 5?
Po dlouhých letech jízdy v této zemi si myslím, že jsem přišel na základní pravidla silnice. Kdokoli jde rychleji, má právo na cestu. Kdokoli má tvrdší auto, má právo na cestu. Kdokoli jen vypadá, že se nezastaví, má právo na cestu. Předávání? Čím blíže ji můžete snížit, než narazíte na hlavu z protijedoucího auta, tím lépe. Je to tak vzrušující, ne? Proč jsou však zdánlivě méně nehod než v zemích, které mají jasná pravidla řízení, která lidé dodržují, jako jsou USA? Nulová logika zde, ale rekvizity pro vás, aby se podařilo vyřešit.
10. Co se děje s marketingem s angličtinou, kterému jasně nerozumíte?
Dokud to osobně nedokážu vydržet, alespoň rozumím (i když chromému) uvažování za nákupem oblečení, které má všude poskakovanou mezeru nebo Abercrombie. Ale „Happy Luck Chance“nebo „Řekl, že nikdy neřekl?“Vím, že jsem gramatický blbeček, ale než si něco vytiskneš na tisíce trička, nechtěl bys alespoň zkontrolovat pravopis? A řekni, co to je, že řekl, že by nikdy neudělal? A mimochodem, možná budete chtít myslet dvakrát, než pojmenujete svůj dětský obchod „Pane Kohout.
11. Jak můžete udělat nějakou práci, když trávíte tolik času v den, kdy se točí kolem, bullshittingem nebo se neobjevujete?
Ve své kanceláři piješ kamarádku. Všechno. Den. Dlouho. Kontrolujete Facebook nábožně. S nadšením se dostanete do 15 minutových rozhovorů o ničem s kýmkoli, kdo prochází kolem. Pokud máte být na schůzce, kontrolujete skóre futbolu. Čeká vás řada 30 lidí, přesto se rozhodnete, že je skvělý čas na to, abyste osobně před frontou ukázali své nové boty, fotografie vašich synovců atd. Máte více státních svátků než kterákoli jiná země v svět. Nejdeš do práce, pokud prší opravdu tvrdě (a „opravdu tvrdým“všichni víme, že to znamená „vůbec ne moc tvrdý“). Jak podniky skutečně fungují?
12. Jak se těším na sendviče de miga?
Máte zavoláno většinu dalšího jídla. Nikdo nemůže dopřát váš šťavnatý hovězí maso k dokonalosti. Vaše víno je božské. Byl jsem více závislý na dulce de leche, než jsem si dovolil připustit. Ale není tu žádná část, která by dokonce mohla označovat sendvič de miga za sendvič. Vážně to musí být nejvzácnější omluva pro sendvič. A přesto je sníte, jako by to byl nějaký kulinářský poklad. Maso je kecy kvalitní a nedostatečné množství. Koření jsou nudná, pokud neexistují. A chléb … buďme upřímní, není to ani chléb. Sloužilo by to lépe jako tenká houbovitá utěrka, než jako základ vašeho občerstvení. Nebýt zlý, ale opravdu se vám tyto věci upřímně líbí, nebo jste ještě nikdy nezkoušeli skutečný sendvič, takže nemáte co srovnávat?
13. V určitém okamžiku se budete pohybovat kolem 80. let v hudbě?
Nebudu lhát - dostávám velkou spokojenost pokaždé, když vejdu do supermarketu, který se houpe z The Bangles nebo Cyndi Lauper. Cítím se docela v pohodě, protože jako dítě v 80. letech znám všechna slova. V Argentině je několikrát, když vím o všech správných slovech cokoli. Ale i když dokážu ocenit úžasně příšerný syntetický pop, stejně jako příštího chlapa, také jsem se pohyboval kolem něj a nyní přijímám další žánry a desetiletí. Zajímalo by mě, v Argentinu, jednou se chystáš konečně objevit hudbu z 21. století? Na druhou myšlenku se moc těším na příchozí vlnu Jonas Brothers a Nickelback, která trvá dalších 30 let.
