Pracuji v nakladatelském průmyslu a jsem také vášnivým čtenářem - takže není divu, že jsem v posledních několika týdnech byl v Kindle spekulacích hluboko v koleni.
Kindle je nové přenosné čtecí zařízení Amazonu; je menší a lehčí než kniha a pojme přes 200 titulů.
Jiné společnosti v minulosti zavedly podobné, relativně neúspěšné produkty, ale spojení společnosti Kindle s knihkupeckým gigantem Amazon dělá lidem otázku, zda by to mohlo být zařízení, které ve skutečnosti předefinuje, jak čteme.
V práci jsme všichni zvažovali důsledky Kindle pro publikování, ale nikdo z nás si osobně nedokáže představit tento nový gadget, který nahradí taktilní potěšení z natáčení v našich oblíbených židlích dobrou knihou.
Nejen, že mám rád vázané a tištěné stránky jako fyzické objekty. Jsem také částečný ve čtení knih ve vaně, kde si mohu jen představit, že pád Kindle do vody by byl mnohem traumatičtější zážitek než pád, řekněme: Ďábel nosí Pradu.
Ale je to víc než to; knihy jsou připojeny k mým vzpomínkám. Když se podívám do svých dřevěných knihoven, vzpomínám si, kde a kdy jsem četl konkrétní knihu a celou scénu z mých minulých spěchů pomocí fotografického snímku.
Hledání perfektní knihy o batohu
Přemýšlel jsem o tomto vztahu k knihám a kde by se Kindle mohl hodit do mého světa, když jsem si uvědomil, že si pamatuji dva roky, které jsem strávil batohem na třech kontinentech.
Bylo to těsně před tím, než jsem vzal práci 9-5 a musel jsem si dělat starosti s věcmi, jako je budoucnost čtení.
Když jsem se připravoval na tuto cestu, největší dilema balení, kterému jsem čelil, bylo vymýšlet, která kniha by se měla hodit do již přetékajícího batohu, který nebyl větší než zavazadla, které většina lidí vezme na víkendový výlet do přírody.
Největší dilema balení, kterému jsem čelil, bylo vymýšlet, která kniha se má hodit do již přetékajícího batohu
Ve své mysli jsem zabalil knihu, jedinou knihu, kterou bych si mohl v následujících měsících přečíst. Měl bych přinést válku a mír? Nebo možná Finnegans Wake? To byli jediní, kteří mi ve skutečnosti mohli trvat dva roky.
Po absolvování bakalářského studia v angličtině jsem se také zaměřil na výběr textu, který by splnil tyto cíle:
- ukázat všem excentrickým expat intelektuálům, se kterými jsem se musel setkat na silnici, že jsem byl chytrý a zajímavý
- bavte mě po několika čteních
- a být dostatečně lehký, abych nemusel po zbytek života vidět chiropraktik, když jsem se vrátil domů.
Bylo jasné, že válka a mír a Finnegans Wake byly příliš těžké (a také jsem měl vážné pochybnosti o tom, že bych si je opravdu rád přečetl), takže jsem se nakonec usadil na Gulliverových cestách. Připadalo mi to jako seriózní, ale příjemné čtení a rozhodně vhodná volba vzhledem k dobrodružstvím, které jsem doufal.
Hej, chceš obchodovat?
Připomínaje dny, které jsem strávil přemýšlením o tomto rozhodnutí, mě přimělo myslet si, že možná by mobilní knihovna Kindle měla místo v batohu - kdybych někdy vzlétla na delší dobu znovu. Ale pak jsem si vzpomněl na své skutečné zážitky ze čtení v zahraničí.
V mou třetí noc v hostelu v Irsku se mě někdo zeptal, jestli chci vyměnit Gulliver's Travels za vodou podepsanou kopii The Hill Bachelors. Její stránky byly oteklé a měkké a vypadalo to temně a záhadně, což je přesně to, jak jsem se v tu chvíli cítil o Galwayovi.
Dorazil jsem sám a mokrý a po celé dny jsem sám putoval po městě. Nebyl jsem si příliš jistý svým okolím, abych si buď našel přátele, nebo pohodlně snědl jídlo sám.
Moje počáteční vzrušení začalo ustupovat osamělosti, takže jsem se ulevilo, když se tento cizinec přiblížil ke spodní palandě, kde jsem předstíral, že čte Swift (ale opravdu uvažuje o návratu domů ke známé posteli a existenci).
Potřeboval jsem s někým komunikovat. Ale obchod?
Předběžně jsem svou knihu předal. Bylo špatné nechat chlapce, jehož jméno jsem ani neznal, odejít se svým příběhem - s tím, na co jsem přišel pomyslet jako o definitivní knize, která mě bude provázet na mé cestě světem.
Ale jakmile jsem se toho vzdal, cítil jsem se osvobozený.
Po obchodu jsme začali chatovat o tom, odkud jsme byli a co jsme dělali v Irsku ao pár hodin později jsem si s ním a jeho přáteli na večeři a pití.
Globální komunita čtenářů
Té noci jsem zjistil, že ve světě batohování se statická pravidla vlastnictví již nepoužívají. To byl jen začátek mnoha pozastavení realit, které jsem žil doma.
Texty se obchodovaly rychlostí zlomu, pohybovaly se z ruky do špinavé ruky, když jsme je pohlcovali na dlouhých jízdách autobusem skrz Outback a chladné noci v Andách.
Hostely, turistické kanceláře vhodné pro batůžkáře a dokonce i restaurace měly otáčivé regály, kde jste byli vyzváni, abyste nechali jednu nebo dvě své knihy výměnou za jednu z nich.
Ale to nebylo místo, kde se dělala skutečná akce. Bylo to všechno o výměně knih mezi cestovateli.
Knihy byly zvláštním typem měny v zemi přechodných
Zde obchodování poskytovalo snadnou secesní cestu do rozhovorů a přátelství. Knihy byly v zemi přechodů zvláštním druhem měny - jako čisté tričko nebo vědět, které cestovní kanceláře vás vytrhnou.
Knihy byly posuzovány nejen podle obsahu, ale také podle váhy a popularity.
Jeden titul Grisham by vám mohl přinést dvě nebo tři knihy výměnou v Austrálii, to samé s Allende v Jižní Americe. Knihy Michaela Moorea se vždy vznášely kolem. Dětské knihy ve španělštině byly hitem v Argentině, kde se mnozí z nás snažili jazyk osvojit.
Jednou jsem uvízl v knize Judy Blume po dobu tří týdnů (nedělejte mý špatný, jsem velký fanoušek superfudge), dokud jsem nenarazil na muže středního věku, který křičel „Yudi Blume, Yudi Blume“a strčil nosí na mě kopii něčeho ve svém rodném jazyce.
Backpackers jsme vytvořili vlastní seznam bestsellerů a soutěž byla tvrdá. Četl jsem knihy, které jsem vždy chtěl číst, a ty, o kterých jsem nikdy nevěděl, že existují.
Cestování životem knih
Poslední den v Sydney jsem vyměnil The Lovely Bones za Ne bez mé dcery.
Otevřel jsem první stránku použité nové použité knihy. V něm někdo napsal „Auckland, Nový Zéland“a níže, že někdo dal „Milford, Nový Zéland.“Příspěvky pokračovaly dál a dál přes Nový Zéland, Bali a Austrálii a postupovaly po první prázdné stránce a na titulní stránku.
Byla tam celá geografická historie knihy. Bylo to, jako by se text sám proměnil v cestovatele.
V tu chvíli jsem nemohl myslet na nic depresivnějšího než na polici a nechat ji rok co rok nedotčený.
Četl jsem knihu v letadle JFK. Než jsem to rozdal ženě, která vypadala zdrceně, vypadala z dopravního pásu její masivní batoh, zapisoval jsem do ní „New York City“. A pak jsem to poslal do světa s pocitem, jako bych na svých stránkách nechal nějakou část sebe sama.
Některá část mě cestovala do vzdálených měst dlouho poté, co jsem se vrátil do rutinního života.
Uvědomil jsem si, že když jsem cestoval, celá dynamika čtení se pro mě změnila - kniha nyní vlastnila kus mě a ne opačně.
Byl to jen jeden z mnoha posunů v perspektivě.
Takže i když Kindle poskytuje snadný (a lehký) přístup k velkému množství knih - vynechal bych celý serendipitous zážitek, který byl, alespoň pro mě, velká část dobrodružství.
Co myslíš? Nahradí digitální čtení nakonec papírové knihy? Podělte se o své myšlenky v komentářích
Cestovní psaní
