1. Hovoříte o každém (vedle vaší skutečné rodiny) podle názvu blízkých příbuzných
Včetně tety, strýčka, didi (sestry), bhaiya (bratra).
2. A ve vztahu k pronajímateli máte stále lásku / nenávist
(Aka Aunty / Strýček), který vás zase označuje pouze jako beta.
3. Už nejíte „kari“
Ne, jíte dal makhani, chole bhature a palak paneer, omývané chai, ne čajem.
3. Můžete (a udělat) dostat všechno doručené přímo k vašim dveřím
Mluvím o alkoholu, cigaretách, aspirinu a jediné čokoládě. A trochu ledu. A houba. A mléko.
4. Máte zásuvku plnou „vizitek“pro všechny druhy služeb, které můžete v určitém okamžiku svého života vyžadovat
Doktor, tesař, taxikář, masážní terapeut, krejčí, elektrikář, stěhovací muž, žehlící muž, bambusový muž; seznam pokračuje.
5. Víte, že byste neměli, ale jedíte silniční jídlo téměř na každé dhabě
6. A Jugaad se stal mnohem víc než jen vaše oblíbené hindské slovo
Je to filozofie a řešení téměř každého problému.
7. Zvládli jste kolísání indické hlavy
Vodný pohyb hlavy bez přesného překladu, je to jen nejasné potvrzení, že jste něco řekl.
8. Svatby již nejsou nudnou záležitostí
Jsou to téměř týdenní manželský maratón šatních šatů a bufetů dostatečně velkých na to, aby nakrmili armádu … za účasti 1000 vašich nejbližších přátel a rodiny.
9. Zjistíte, že mluvíte „Hinglish“
"Už jsi dosáhl?"
"Vlastně, budu nějakou dobu trvat: 'kancelářský čas' provoz"
"No, jsem rád, že jsme to nepřipravili!"
"Je mi jen 5 minut,"
"Udělej jednu věc, zavolej a zrušíš"
10. Téměř nic, překážka ve městě podrážděné zapojení, vás může šokovat
Dokonce i tři generace a rodinná koza sjížděla po NH8 po skotské.
